愛的循環，讓生命不再畏懼

溫柔的文字，豐滿溫暖的圖像
喃喃訴說著大自然的循環和善的傳遞

從前，有一粒小小的種子，在廣大的世界裡覺得無依無靠。
天空、水和大地對它說：別擔心，我會照顧你。
它慢慢長成了一棵大樹。

一天，來了一隻迷惘的黑頭鶯，大樹對她說：來吧，我會照顧你。
黑頭鶯在樹上築了巢，孕育了寶寶。
隨著季節流轉，樹上花朵凋零，蘋果掉落迸裂，種子隨風四散，
一粒種子被吹進了岩石縫隙，
大樹為這即將死去的種子哭了起來，
黑頭鶯說：別擔心，我會照顧它……

一本撫慰人心的生命教育繪本
讓孩子體會施與受的意義，以及愛的真諦

▍繪本閱讀推廣者 溫柔推薦（依姓名筆畫排序）
心　癢｜聽書．BookListen 說書人
李惠貞｜獨角獸計畫經營者
林世仁｜兒童文學作家、詩人
夏　琳｜南崁小書店
黃筱茵｜童書翻譯評論工作者
劉亞菲｜繪本，生活練習
盧方方｜後青春繪本館主編
諶淑婷｜文字工作者、生育改革行動聯盟理事長
賴嘉綾｜作家、繪本評論人

▍本書特色
．以平凡簡單的故事，讓孩子學習施與受的意義，理解善意的流傳延續正是讓這世界充滿溫暖的方式。全書流瀉而出的愛意，深深打動大小讀者的心。
．文字簡單卻富深意，以溫柔的口吻描述大自然的循環和善的傳遞。
．圖像本身飽含能量，五彩繽紛的色彩中散發著溫暖，與文字相輔相成。

作者簡介：

瑪麗亞．羅瑞塔．吉拉多Maria Loretta Giraldo
義大利童書作家，閒暇時喜歡鑽研歷史或做做園藝。擅長韻文，也寫短篇故事，文字真摯動人，深受世界各地讀者喜愛。和繪者妮可蕾塔是多年合作夥伴。

妮可蕾塔．貝特利Nicoletta Bertelle
畢業於義大利帕多瓦藝術學院。一直以來都在學校、圖書館和博物館籌畫工作坊等兒童藝術教育推廣的工作，同時也為展覽、戲劇表演、動畫和書籍繪製插畫。

譯者簡介：

海狗房東
故事作者、繪本譯者、「故事休息站」Podcast節目製作與主持人，著有《繪本教養地圖》與繪本《小石頭的歌》、《媽媽是一朵雲》、《發光的樹》等書。