每個孩子都是夢想家，他們擁有對世界大大的好奇心；
在一步步探索世界、築夢的過程中，需要大人的理解與陪伴。

＼《紐約時報》暢銷繪本／
獻給每位努力堅持的小夢想家！
相信自己，一起創造獨一無二的未來！

「我做得到！小小科學家艾達和她的同學們」包含以下４本：
《我做得到！小科學家艾達》、《我做得到！小工程師蘿西》、《我做得到！小建築師伊基》、《我做得到！未來領袖蘇菲》

《我做得到！小科學家艾達》

守護孩子的好奇心
獻給每一個愛問為什麼的小科學家

為什麼玫瑰會有刺？
為什麼鼻子裡有毛？
艾達有好多疑問，常常用不同的方法探索世界。

這次她的科學實驗失控了，就在造成大災難之前，
爸媽制止她，命令她去反省椅上好好想一想。
艾達想著想著，似乎又有了新點子！

《我做得到！小工程師蘿西》

給孩子追夢的勇氣
科學的核心精神就是不放棄

蘿西想當一個偉大的工程師，最喜歡發明生活小裝置。但是在一次挫折後，她再也不敢提起自己的夢想。直到有一天，為了幫曾姨婆完成想飛的心願，她決定再試試看，動手組裝新發明。

這次，她能成功嗎？

《我做得到！小建築師伊基》

讓孩子適性發展
建造獨一無二的未來

伊基從小熱愛建築，
但是葛麗兒老師一點也不懂得欣賞他的天賦。
一次驚險的遠足，改變了老師的想法。
到底發生了什麼事？
伊基如何用建築來解決危機？

《我做得到！未來領袖蘇菲》

勇敢就是去做該做的事
只要跨出第一步， 就離夢想更近了

小蘇菲有夢想、肯做事，又熱心。
為了爺爺和社區的鄰居，
蘇菲走進市政府，要把垃圾山變成一座公園。
一次次的行動，讓蘇菲知道—
勇敢就是去做該做的事，只要跨出第一步，就離夢想更近了。

作者簡介：

安德麗雅．碧蒂
美國暢銷童書作家，作品曾獲選《時代雜誌》年度十大童書，和大衛 ‧ 羅伯茲合作的《我做得到！小工程師蘿西》為 NASA 資助計劃「太空故事時間」選書。成長於伊利諾州的南部小鎮，大學時主修生物和資訊科學，畢業後任職於電腦軟體公司。當時的科技寫作訓練，幫助她日後創作童書時能夠嚴謹的檢視自己的作品。每年安德麗雅都會到不同學校跟老師、孩子分享她的閱讀與創作經驗。目前和家人定居芝加哥。想更認識她，可以瀏覽她的網站：www.andreabeaty.com

譯者簡介：

賴慈芸
香港理工大學中文及雙語研究系博士。臺灣師範大學翻譯研究所教授。從事翻譯工作二十多年。譯作包括童書、青少年文學和小說等。著作《翻譯偵探事務所》獲得第42屆金鼎獎非文學圖書獎。

李紫蓉
臺北人，輔仁大學英文系畢業，美國印第安納大學英文系碩士。曾任兒童文學讀物編輯和實踐大學兒童文學講師，現為自由作家及譯者，作品包括圖畫書和兒歌集，其中《小鞭炮劈啪劈》和《嗚哇嗚哇變》獲《中國時報》「開卷好書獎」最佳童書。

林 良
兒童文學作家，筆名子敏。他當過小學老師、新聞記者，主持過廣播節目，歷任國語日報社編輯、編譯主任、出版部經理、社長，以董事長一職退休。作品曾獲聯合國兒童基金會駐臺聯絡處兒童讀物金書獎、中山學術文化基金會的文藝創作獎、信誼幼兒文學特別貢獻獎、金鼎獎終身成就獎、全球華文文學星雲獎「特別獎」、第十六屆國家文藝獎、Openbook好書獎等，並獲頒總統府二等景星勛章。著作及翻譯圖書達兩百多冊。

大衛．羅伯茲
英國知名插畫家，1970 年生於利物浦。成為全職的童書插畫家之前，大衛是個時尚插畫家，並從事女性衣帽設計。他的插畫風格幽默可愛，色調柔和優雅。本書主要使用水彩和墨水來作畫，但某些頁面也用了鉛筆和方格紙，讓畫面更豐富。作品曾入選鵝媽媽大獎，並常和茱莉亞．唐納森、賈桂琳．威爾森等知名童書作家合作。目前定居於倫敦。