＼為了重返月球，你準備好了嗎？帶你離開太陽系，進入天外之外！／
★來自NASA的非凡照片，貼近天文奇觀
★從太空史到星球指南，一解宇宙的奧祕

3、2、1，準備發射！
恭喜你獲得人類有史以來最偉大旅程的門票──太空漫遊。
很久以前，人們仰望天空時，就努力想要飛到外太空，到達宇宙彼端。隨著對宇宙的了解愈深，就愈能明白，地球是宇宙中多麼渺小的一部分。太陽對我們來說是如此巨大，卻只是人類所處銀河系中超過100億顆星球的其中之一。宇宙的大小完全超越我們的想像，在點綴著恆星、星系和星塵的宇宙中，地球只是廣闊黑暗中的一個斑點。
目前，太空船每小時可航行數千公里，卻仍要花上30萬年的時間才能通過下一個恆星。然而人類最偉大的不是實現登月任務，而是穿越宇宙冒險的夢想力。也許有一天，我們都能夠前往太空旅行！
前往太空旅行非常具有挑戰性。未來的太空探險家必須能夠應付各種危險，包括缺乏氧氣和食物、會把人烤焦的熱氣、酷寒的低溫，以及有毒的氣體。請留意書中出現的旅行指南，未來在前往行星和其他天體的任務中，我們將一一檢視將會遇到的各種困難，一解宇宙奧祕。

在阿姆斯壯在月球上踏出第一步之前，人們已經為了上太空付出了許多努力。
很久以前──開創新天地的伽利略
►1609年，義大利科學家伽利略‧伽利萊（Galileo Galilei）製作出折射望遠鏡。從此改變了人類對宇宙的認知，也幫助我們更了解地球在宇宙中的位置。
遙遙領先──史波尼克1號發射升空！
►1957年，蘇聯發射了第一顆衛星進入太空，震驚了全世界。這項成就使蘇聯在太空競賽中遙遙領先，並嚴重打擊了美國的信心。
謝謝萊卡──送流浪狗上太空的任務。
►不幸死去的萊卡是第一個進入地球軌道的動物，她為太空任務打下了良好基礎。又還有哪些動物與人類也參與了太空任務呢？
前無古人──第一個太空人尤里‧加加林。
►1961年 4月12日，蘇聯太空人尤里‧加加林搭乘東方1號太空船，進入了地球軌道。在繞行地球軌道一圈，共歷時108分鐘後降落。
創下壯舉──尼爾‧阿姆斯壯降落到月球表面！
►阿姆斯壯說出了一句名言：「這是我的一小步，卻是人類的一大步。」目前為止總共有12個太空人到過月球，但是自從1972年以後就一個也沒有。也許你可以成為第13個？
天涯海角──外型有如雪人的天體！
►新視野號探索古柏帶的天體，並傳回了小行星486958天空的第一批照片，是到目前為止人類所造訪最遙遠的天體。

本書可以看到人類如何從遙望太空到真正踏上太空的旅途。見證世界上第一位太空人的誕生、史無前例的太空飛船的發射，並跟著阿姆斯壯在月球上留下第一張腳印。從國際太空站的建立，再到漫遊者拍攝其他星球的照片，了解如何降落在小行星或彗星上，並在其他星球上尋找生命。

人類踏出第一步後，從此以後就想要踏出更多步！
◎要到何時才能將機票預訂到太空？
◎嚮往探索太空旅遊，試想在失重的空間裡吃喝、睡眠的情況？
◎還有機會到另一個星球居住的可能性嗎？
所有的答案都將一一揭曉。

準備好踏上永難忘懷的星際之旅了嗎？太空船將會愈飛愈遠，一開始飛入地球軌道，然後飛到月球，之後穿越了太陽系，到達星海彼端。繫好安全帶，盡情享受旅程吧！

★超清楚的太空史！梳理歷史脈絡。
從早期的天文學家、望遠鏡，再到火箭的發明、衛星的發射，一一為你道來。
還有不能錯過的美蘇兩國的太空競賽，比著比著竟然就把人送上外太空！
★超實用的知識！聯結108年課綱。
火箭發射所需要的脫離速度、衛星繞地球的軌道路線、各星球的特性，當然還有為了將來準備的太空生存技巧，吃喝穿住通通學起來，有備無患！
★超精美的圖片！來自NASA的專業照片。
逗趣插圖解說太空船、火箭內部，還有圖解每一代太空衣的樣式，並有具有權威性的NASA太空照片如實呈現，讓你的想像力直衝天際，進入失重的宇宙。

作者簡介：

班‧赫柏德 (Ben Hubbard)
曾經做過許多工作，從雜誌編輯，再到書籍編輯，最後成為作者。現今有許多作品，包括各種年齡層的非小說類作品，主題不拘，寫過太空探索、中世紀城堡、流行音樂、寵物，甚至還有龍捲風和橄欖球技能。

迪納摩有限公司 (Dynamo Limited)
總部位於英格蘭德文郡埃克塞特的插畫公司。提供多種創意服務，結合的專業知識與無限的精力和想像力，在業界享有有聲譽。自2005年創立以來，便為多家知名的出版商、娛樂行業製作圖像，知名作品有《湯瑪士小火車》的插圖及相關周邊。

譯者簡介：

曾秀鈴
台大外文系畢。熱愛翻譯，譯作賜教請 E-mail: [email protected]。