交誼，指人與人之間的交往；尺牘，乃書信的舊稱。本書由中國現代俗文學研究家譚正璧先生所撰，把中國古代日常常用的書信分為通候、慶賀、延薦、介紹四大類。各類所收範例，均作一去函一覆函，兩兩成對，並附以簡註及白話譯文，簡明清晰，可謂舊時日用書信格式的工具書。
文言尚禮，《日用交誼尺牘》所列書信，皆文筆雅致、用典考究、格式豐富，充份呈現古代「禮」之博大。時至今日，舊式尺牘在社會上依舊體現着中華文化「恭儉莊敬」的特點，讀者閱讀本書，除了可加深理解古代書信、文言常識及傳統禮儀，更有助提高文化素養。
作者簡介：
譚正璧（1901-1991），上海嘉定人。中國現代資深出版人、文學史家、教育家。師從著名漢學家朱香晚和嚴良才。1920年在《民國日報》副刊上發表第一篇小說《農民的血淚》，此後還發表了多篇雜文。1923年入讀上海大學中文系，翌年因經濟不支而輟學，並往上海神州女校任教。因應教學需要，他編寫了中國首部白話文學史著作《中國文學史大綱》，該書也是第一部由上古文學敍述到現代文學的中國文學史。
譚氏一生著作等身，作品凡150種，成就斐然。當中1933至1937年，是其著作最豐的時期，共編著了《國學概論講話》、《文學概論講話》、《新編中國文學史》、《中國小說發達史》、《中國文學家大詞典》、《中國文字學新編》等數十種作品，其中《中國文學家大詞典》更被譽為海外研究漢學案頭必備的參考書。