人氣韓語學習Instagram帳號──
韓文知間(@between_korean)首本力作!
從語言學的角度,
讓你講出精確又自然的韓語!
【本書特色】
特色一:以學術研究結果為基礎,專為臺灣韓語學習者設計
與其他韓語發音學習書不同,本書參考許多學術文獻,分析臺灣人常見的韓語發音習慣,並點出韓國人發音時與臺灣人的不同之處。舉例來說,臺灣人常以為「韓語硬音等於四聲」,但其實這兩者是不同的,四聲的音高是由高到低,而韓語硬音在單唸時,多會使用平平的高音(類似華語的一聲)。
除此之外,本書還會帶你比較臺韓發音差異,例如韓語ㅡ與臺灣華語ㄜ的不同,將雷同的臺灣華語發音轉變成韓語發音,學得又快又精準!
特色二:詳細說明子母音嘴型、舌頭擺法、氣流變化等,搭配發音器官示意圖,掌握精確發音!
為了掌握精確的發音,本書從第一章就帶你認識口腔構造與發音器官,並先搭配熟悉的臺灣華語讓大家理解。第二章詳細講解韓語子母音的發音方法,舌頭該如何移動、氣流如何變化、聲帶肌肉放鬆與否、嘴唇要不要突出或閉起等等,並搭配部分的發音器官示意圖,簡潔且好懂。
特色三:教你發出最自然的語調,貼近母語者的語言習慣
想說得一口好韓語,除了發音標準外,「語調」也必須到位,語調不僅能傳達說話者的心情與態度,更能表示不同語氣(陳述、疑問、命令、共動、感嘆等)。而要學好語調,就必須了解韓語的斷句方式與音高組合。本書會教你說話時正確的斷句方法,並根據字數的不同,說明不同的音高排列模式,搭配音檔與音高示意圖,帶你講出最自然、道地的語調!
作者簡介:
楊書維(서유)
首爾大學 韓語教育學系 碩士
政治大學 韓國語文學系 輔系
政治大學 經濟學系 學士
在政大就學期間因修習輔系的韓語課而對韓語語法深深著迷,進而前往韓國留學,畢業於首爾大學韓語教育學所。在就讀研究所時,接觸到各種有趣的韓語語言學研究,希望將象牙塔裡的知識以更科普的方式分享給喜愛韓語的人們,因而創立了IG專頁「韓文知間(@between_korean)」。
目前在國立政治大學韓國語文學系擔任講師,教授韓語語法、韓語正音等科目,期望自己能夠持續精進韓語知識外,也能以更有趣、更系統的方式將韓語知識傳授給莘莘學子們。
謝亦晴(역청이)
高麗大學 韓國語文學系 碩士
高雄大學 東亞語文學系 韓語組 學士
因為喜歡韓文字而開始學習韓語,從此開始探索一切有關韓語及韓國的人事物。在攻讀韓語語言學碩士學位的期間,下定決心成為一位語言學家,至此至今,無時無刻不在為了人生目標努力進修、充實自己。平常喜歡觀察人們說話的方式,尤其最愛觀察外語學習者說外語的方式。期許自己能將自己至今學到的、觀察到的、研究出來的韓語知識以更簡單明瞭的方式分享給更多人知道。
目前與서유共同經營IG專頁「韓文知間(@between_korean)」,基本上都待在幕後不露臉,以後在其他平台上開創新頻道的可能性仍是未知數。