1.原作為日本昭和經典文學作品,曾於2003年真人電影化後,2020年又再次翻新改編成韓國真人電影與動畫電影,並且漫畫化。
2.漫畫為擔綱動畫電影的腳色原案繪本奈央親自繪製,畫風細緻,還原電影場景,令人回味觀影的感動。
將原作懷舊的氛圍賦予青春的氣息,重新建構喬瑟與恆夫的關係,鼓勵人們勇於追尋夢想。
★經典不滅 大阪文學奇花田邊聖子的戀愛小說經典之作
★全新改編 昭和作品令和重新詮釋,【鋼之鍊金術師】BONES改編動畫電影版漫畫化
★畫風動人 由動畫電影角色原案【繪本奈央】同時擔綱漫畫執筆
「我永遠都碰不到!
卡在屋簷的紅色氣球!夾在樹上的蟬殼!
雨天想撐圓點雨傘走路!跑上神社的階梯!
這一切…這一切都做不到……!!」
奶奶過世後,喬瑟從香苗口中得知恆夫留學的夢想,決定發給他最後一個工作。她和恆夫一起前往海邊,痛苦地訴說心聲後逕自離去,而急忙追趕在後的恆夫卻發生嚴重車禍,被醫生宣告「可能無法再潛水」,令拿到留學資格的恆夫萬念俱灰……。
另一方面受到香苗刺激後的喬瑟重拾畫筆,打算創作繪本來鼓勵恆夫,自暴自棄的恆夫被好友拖出院帶去了圖書館,在恆夫面前的是喬瑟的新作發表會「人魚與耀眼的翅膀」,一位擁有翅膀的少年保護了被老虎襲擊的人魚的故事——。
「…那你告訴我ーー為什麼表情那麼悲傷!喜歡的話就不要放棄啊!!」——恆夫
作者簡介:
人物原案、漫畫作者 繪本奈央 (Emoto Nao)
新銳漫畫家,用色鮮豔柔和,畫技精湛且擅長勾勒人物表情。代表作有《喬瑟與虎與魚群》、《即使如此我還是喜歡妳~改編自徐譽庭原著小說「馬子們」》、《新本格魔法少女莉絲佳》。
原作 田邊聖子(Tanabe Seiko)
與山崎豐子齊名,並列為日本大阪文學兩大女流作家。
一九二八年生於大阪,二○一九年病逝於神戶。一九五八年出版第一部作品《花狩》,一九六四年以《感傷旅行(Sentimental Journey)》獲第五十屆芥川賞,此後創作小說、散文、古典小說新譯、人物評傳等,筆耕不輟。一九八七年以《花衣卸,纏身……》榮獲第二十六屆女流文學賞,一九九三年以《乖僻一茶》榮獲第二十七屆吉川英治文學賞、一九九四年榮獲第四十二屆菊池寬賞,一九九八年以《自道頓堀雨中別後》榮獲第五十屆讀賣文學賞、第二十六屆泉鏡花文學賞、第三屆井原西鶴賞。一九九五年獲頒紫綬勳章,二○○○年獲選「文化功勞者」,二○○八年獲頒文化勳章。
田邊聖子的女性(戀愛/成長)小說,有別於當代日本作家筆下的極度壓抑的女性形象,行文輕盈、不扭捏作態,不拖泥帶水,讀來淋漓暢快。主角設定多是三十歲左右、單身、經濟獨立的女性,能坦誠自我反省與批評,並直面內心的情慾與渴望。對自己工作的驕傲與責任感,在感情上風風雨雨,卻不見任何陰鬱、悲觀,在愛情之中不斷蛻變,朝著更美好的自己前進。
著書超過兩百五十部,本本精采,幾乎沒有失敗作。近年來有不少作品復刻出版,包括「乃里子三部曲」的《讓愛靠過來》、《私人生活》、《壓扁草莓的幸福》及《孤獨夜裡的熱可可》、《喬瑟與虎與魚群》,在推出新版本後,深獲年輕世代讀者喜愛。
監修 『喬瑟與虎與魚群』製作委員會
譯者簡介:
小鐵
資深日文編譯,總譯作逾百部。擅長領域為IT、經濟、歷史、行動裝置、動漫等。作品包含《Final Fantasy13-2》、《電子時報Digitimes》等。