大英國協作家獎、紐約公立圖書館年度推薦書獎、新南威爾斯州長文學獎
澳洲圖書產業獎、澳洲書商選書獎、布克獎決選入圍

亟欲在新世界安身立命的人們，卻殘酷地鑿挖出一條鮮血之河……
柑橘獎得主最重要、最深刻的自我尋根力作

「輝煌壯麗的小說、勇敢無畏的探險，
探究當代澳洲的發源故事。」── 紐約客雜誌


一八○六年九月的一個早晨，「亞歷山大號」在雪梨海灘下錨，重罪犯們從陰暗的船艙上到陽光直晒的甲板，威廉．索恩希爾用手遮臉，感覺眼淚熱辣辣地流下臉龐──逃過絞刑死劫、配發至地球的盡頭，這個男子即將展開新的人生。
索恩希爾原本是倫敦泰晤士河上的船夫，整日勞苦卻不能養活妻小，一家子擁有的只是破舊的衣裳，以及生活在社會最底層所加給他們的無窮磨難。每個人都在鋌而走險，結局卻各不相同，索恩希爾為謀溫飽而犯罪，不幸被捕後在妻子奔走、貴人伸手之下豁免死罪，換來流放邊疆的命運。到了豔陽藍天、陌生無依的雪梨，他才發現不堪如自己者竟能得到無法在倫敦奢望的一片荒地，可以自力耕種照養全家，他的生命首次出現歸屬感，也首次掌握了生生不息的土地，播下希望的種子。
可是索恩希爾並不知道，「他的」這塊應許之地早有一群人居住其上，這些人在森林裡行蹤飄忽，而雙方的相會猶如海洋遇上河流，彼此激烈地傾注混攪──他們心裡的無知轉變成恐懼，而恐懼正是災難的源頭。夾雜在白人墾荒者和原住民之間的索恩希爾，正面臨著自己人生當中最困難的抉擇……

作者簡介：

凱特．葛倫薇爾 Kate Grenville
一九五○年生於雪梨，科羅拉多大學波德分校創意寫作碩士，澳洲雪梨科技大學創意藝術博士。
葛倫薇爾曾經擔任電影剪接及製作，在英國、法國工作多年，後來師事現代小說大家蘇肯尼克（R. Sukenick）等人研習寫作。一九八四年出版第一部作品《有鬍子的女士》，迄今已完成十餘部短篇、長篇小說以及非小說作品，翻譯成德、荷、義、葡、中等語文出版，其中兩部長篇小說曾改拍成電影上映。
她的寫作與國族歷史緊密相關，文句優美感人，以音樂般的字句傳達流暢的故事。她曾在英國、澳洲兩地研究英國以澳洲為罪犯流放地的歷史，並為了紀念她祖母家族篳路藍縷、開闢疆域的事蹟，而把自己的姓氏由原本的「吉伊」改為「葛倫薇爾」。小說《我的祕密河流》當中，也有相當部分取材自她祖先的親身遭遇。
《我的祕密河流》是葛倫薇爾最重要的作品，推出後在英國、美國、加拿大廣受好評，先後獲得大英國協作家獎、紐約公立圖書館年度推薦書獎、新南威爾斯州長文學獎、澳洲書商選書獎等，並入圍布克獎決選、國際都柏林文學獎初選。二○一三年曾改編成舞台劇演出，二○一五年改拍成兩集迷你影集。
葛倫薇爾於二○一七年獲澳大利亞藝術理事會頒予終身成就獎，二○一八年獲頒澳大利亞勳章，以表揚她的卓越貢獻。現與兒女同住在雪梨。

譯者簡介：

林麗冠
台大中文系畢業，密蘇里大學新聞學院碩士，曾譯有《三狗生活》、《稱職主管16堂必修課》、《專案，就是要這樣管理》、《決策制定》、《廢墟中站起的巨人——一位哈佛學者眼中的松下幸之助》、《兩性大和解》、《Top Sales報告》、《讀者文摘傳奇》和《星際遊俠》等書，曾任職於資訊業和《工商時報》等新聞媒體。