為了能夠親自彈奏〈Dancing Queen〉，
即便遇到黑道打架的阻礙，也要拚命練習。

某一天，突然就被打到了。
那是ABBA的〈Dancing Queen〉。

我想用自己的雙手在黑白琴鍵上演奏這首曲子。
我想學鋼琴。

連樂譜都不會看的我打電話給附近的鋼琴教室，電話那頭似乎相當困擾。

幸好麗子老師坦率地說：「只要練習，沒有不會彈的曲子。」

原來，
「為了練會某首曲子而反覆練習，和打電動打到破關的道理是一樣的。」
「只有出了社會，才真正懂得學習的滋味。」
「就算是很晚才開始學，也不會有任何損失。」
「練習絕對不會背叛你。」

52歲硬漢大叔親自示範，無論幾歲，YOU CAN DANCE。

◎成天和黑道廝混的大叔，從零開始學鋼琴的笑與淚（以及各種意想不到的體悟）！
◎AMAZON.JP 四顆半星好評、破百則書評熱烈響應！
◎〈寫給台灣讀者的話〉特別收錄！
◎最熱血、最日本根氣式，《強風吹拂》真人鋼琴版！
◎寫給覺得自己「早就過了接觸新事物的年紀」的人；
以及 ，常常無法回答「學這個能幹嘛」卻學得全心全意、為之瘋狂的你！

作者簡介：

鈴木智彥（スズキトモヒコ）
1966年於北海道出生。離開日本大學藝術學部攝影科後，成為雜誌與廣告的攝影師，進入專門採訪黑社會祕辛的雜誌《實話時代》編輯部。擔任《實話時代BULL》總編後轉為自由作家，目前負責周刊與社會實錄雜誌的黑社會專欄。
興趣是料理與騎腳踏車。2018年10月開始學習從未接觸過的鋼琴。2019年12月站上鋼琴教室主辦的發表會，演奏ABBA的〈Dancing Queen〉。
著有《魚與黑道：追蹤暴力團的大金脈「盜漁經濟」》、《黑道與核電：福島第一核電廠潛入記》、《潜入ルポ　ヤクザの修羅場》（文春新書）以及其他著作。與溝口敦的共同著作為《教養としてのヤクザ》（小学館新書）。

譯者簡介：

許郁文
輔仁大學影像傳播學系畢業。因對日文有興趣，於東吳日語教育研究所取得碩士學位。曾擔任日商多媒體編輯、雜誌日文採訪記者，現職為專職譯者。
譯作包含《開一間鼓勵交流的社群咖啡館》、《東京歷史不思議》等。
Facebook：baristahsu
Email：[email protected]