夏目漱石是日本近代文學的傑出代表，在日本有「國民大作家」之稱。他於日本自然主義勃興時期步入文壇，作品貼近現實，多為表現普通人的生活，尤其是知識分子內心矛盾又找不到出路的痛苦心情，既富有濃厚的時代氣息，更秉有強烈的倫理道德意識和個人主義精神。
本書擇取了夏目漱石若干隨筆作品匯集成冊，包括對故去懷念友人的《子規的畫》、寫生活中的黑色幽默《貓之墓》等，這些隨筆具有鮮明的夏目漱石風格，語言平實、質樸並帶著平民特有的詼諧色彩。
作者簡介：
夏目漱石（1867–1916），本名夏目金之助，日本近代文學作家，於日本有「國民大作家」之譽，其筆名「漱石」具漢學意涵，典故取自中國《晉書．孫楚傳》。1893年畢業於東京帝國大學英文系，1899年赴英國倫敦大學學院留學。1905年發表長篇小說處女作《我是貓》而一舉成名，代表作有《我是貓》、《少爺》、《三四郎》等。
楊曉鐘，西安外國語大學教授，研究方向為翻譯學、中日詞彙比較。曾任日本京都府立大學文學部非常勤講師、日本國立福井大學教育地域科學部副教授。翻譯文學作品有永井荷風《雪日》、德富蘆花《春天七日》、谷崎潤一郎《春琴抄》等。