雖然又好氣又好笑,媽媽卻甘之如飴!
愛,就是媽媽的元氣來源!
★最貼近真實生活的內容,是給孩子情感教育的最佳題材。
★宮西達也遭逢母喪期間的創作。除了感念母親的悉心照護和包容,也希望傳遞未能及時對母親說出的愛和感謝。獻給天下所有母親!
「我不要吃……很難吃!」
「我走不動了,媽媽背我!」
「媽媽,你看!我在你包包上畫這個,漂亮嗎?」
「媽媽,我把你的鞋子變成蟲蟲的家了!」
天啊——
身為父母都知道,孩子難免有冒失的時候,但每次面對孩子製造出來的大小麻煩,你是不是常常哭笑不得,甚至氣得吹鬍子瞪眼睛,實在搞不懂那顆小腦袋瓜究竟在想什麼!但或許,孩子內心也有話要說……
「這是媽媽心愛的包包,我想把它變得更漂亮。」
「媽媽看到包包,卻好像要昏倒了。對不起!」
「我把媽媽的鞋子變成很棒的東西,讓可愛的蟲蟲住在裡面。」
「媽媽卻好像不開心,對不起!」
一聲聲「對不起」,表達了孩子深深的歉意與愛。育兒的媽媽瀕臨崩潰的情緒瞬間被化解,對孩子的愛通通被引出。忙碌完一整天,夜深人靜的時候,來到孩子床前看著無邪的睡臉,媽媽也真情的懺悔告白……
「突然對你大吼大叫,對不起!」
「沒好好聽你說話,對不起!」
其實,媽媽和孩子都懂得彼此的心,都在努力讓自己變得更好!因為愛,懂得彼此體諒和感謝。因為愛,一切都甘之如飴!
作者簡介:
宮西達也
1956年生於日本靜岡縣,日本大學藝術學院美術系畢業。曾擔任人偶劇的舞臺美術,也當過平面設計師,現為專職繪本作家,創作了許多膾炙人口的作品。作品《你看起來很好吃》獲劍淵繪本之里大獎、《今天運氣怎麼這麼好》獲講談社出版文化獎繪本獎,是一位獲獎無數的創作者。
在小熊出版的作品有「宮西達也獨角仙武士」系列、《忍者學校前傳:活著最重要的事》、《忍者學校:世界上最重要的東西》《廚房用具大作戰》、《走呀走,去散步》、《正義使者:晃晃星人之卷》、《正義使者:奇幻超人之卷》、《加法超人與算術星人:宮西達也的數學繪本》等。
譯者簡介:
蘇懿禎
臺北教育大學國民教育學系畢業,日本女子大學兒童文學碩士,目前為東京大學教育學博士候選人。熱愛童趣但不失深邃的文字與圖畫,有時客串中文與外文的中間人,生命都在童書裡漫步。夢想成為一位童書圖書館館長,現在正在前往夢想的路上。
在小熊出版的譯作有《貓咪拉麵店》、《貓咪西餐廳》、《媽媽上班時也想著你》、《吵架了,怎麼辦?》、《被罵了,怎麼辦?》、《歡迎光臨小兔子咖啡館》、《歡迎光臨小兔子冰菓鋪》、「媽媽變成鬼了!」系列、「我要當假面騎士」系列等。