最被低估的人際關係就是友誼,尤其是女性間強大的姊妹情誼。
女性的友誼不只能用在生活上的情感支持,那是股「大到不能倒」的力量,
更可以透過彼此互助,在幫助別人發光時,妳也一起閃耀。
★ 《Vogue》、《Elle》、《People》、《Bitch》等雜誌評選為年度最受期待的好書。
「本書闡述友情的力量,揭示結交朋友就像成為父母或伴侶一樣,充滿挑戰和快樂,也能讓你成為最好的自己。」
——前美國國務卿 希拉蕊•柯林頓
真摯而深厚的友誼是人類在生活中最重要,也是對我們影響最大的重要關係之一。好朋友就像我們自己選的家人,雖然沒有血緣關係,但彼此會互相關心、珍惜,甚至比家人更了解你。
本書的兩位作者——艾米娜托.蘇和安.傅利曼,擁有截然不同的成長背景,前者是大學時到美國讀書的幾內亞人,後者從小生長在美國愛荷華州、信奉天主教的傳統家庭。她們在二十多歲時相識,進而成為至交。兩人後來成為熱門播客節目《打給閨蜜》(Call Your Girlfriend)的共同主持人,並在節目中以誠摯且深刻的談話內容而聲名鵲起。
書中以真誠、細膩又妙趣橫生的方式,記錄她們相識十年的歷程,包括幸福快樂的相處時光、深厚友誼對她們的積極意義,也不諱言提及曾因誤解與衝突,而產生令人痛心的疏遠。
此外,透過對朋友和專家的訪談,她們也瞭解,一段深厚友誼最重要的部分是彼此願意做出互惠的決定,為對方付出。由她們兩人發明知名的「閃耀理論」,強調「當你幫助朋友發光,你也會一起閃耀」,更成為眾多女性在工作或生活上的座右銘。
本書透過描述兩位女性成為莫逆之交的相處過程,以及她們在生活、工作、人生中,所體悟出帶有自覺意識的自我成長、女性互助等觀念,對社會中最不受重視的重要關係——友誼,進行一場深入的省思。不但證明我們在友誼中投入的精力是值得的,也為如何維繫(有時還須捍衛)這些關係與可能遇到的挑戰,提供誠心的建議。
溫暖推薦(按姓氏筆畫排列)
「沒大沒小の喇吉歐」主持人 朱姐
作家 羽茜
諮商心理師 李家雯(海蒂)
唯品風尚集團 執行長 周品均
作家 林靜如
作家 曾彥菁
「Apple’s 愛閱札記」臉書粉專經營者 鄭如惠
感動於此書,將女性裡真摯的友誼(當然我相信男性間也有)描寫得如此清晰動人。也讓我更體悟了自己的進化與進步,要歸功於我身旁的「大朋友(Big Friends)」。
——諮商心理師 李家雯(海蒂)
人與人終究不可能透澈了解,也不可能無時無刻不陪伴在對方身旁,但在精神上,我們依然能夠成為幫助對方走過低潮,最終發光發熱的力量,至於怎麼做,我想一言以蔽之就是「珍惜」。
——作家 羽茜
或許我們會因為付出沒有得到好的回饋而受傷,或遇到總是跟你計較利益得失的人。但真的有些剛剛好適合你的好朋友,在等你去挖掘,然後好好地對待他,跟他一起成長,一起追求美好的未來。
——作家 林靜如
美好的友誼能讓你真正了解自己,塑造自我改變人生。我們相互關心,仔細傾聽彼此的故事;也共同打造彼此共度的人生,一起攜手合作,自信地散發光和愛,走得更遠,過得更開心。
——「Apple’s 愛閱札記」臉書粉專經營者 鄭如惠
這本書是那種令你想要主動聯繫你最好的朋友,向他們說聲「謝謝」的書,感謝他們在這個世界上與你並肩而行。
——《紐約時報》暢銷書《壞女權主義者與饑餓》作者,蘿珊•蓋伊
在本書中,友誼獲得它在情感和智慧上應得的尊重;而且像任何真正偉大的愛情故事一樣,作者為我們講述了一個關於友情的引人入勝的故事。
——《紐約時報》暢銷書《善良與瘋狂》作者, 雷貝嘉•崔斯特
友誼就如同婚姻,能為我們帶來持久的穩定和回報。期望大家能像作者一樣,給予友誼相應的重視。
——《紐約時報》暢銷書《不適用的規則》作者,愛麗爾•萊維
作者簡介:
艾米娜托.蘇Aminatou Sow
作家、採訪者和文化評論家,敦促大家討論我們這個時代最重要的問題。她經常在公開場合演講,她的談話和採訪引發人們坦率討論野心、金錢和權力。
目前定居布魯克林。
www.aminatou.com / @aminatou
安.傅利曼Ann Friedman
記者、散文作家和媒體企業家,《The Gentlewoman》的特約編輯。每週五發送頗受歡迎的電子報。
她喜歡與陌生人交談,找到解釋世道的新方法。
住在洛杉磯。
www.annfriedman.com / @annfriedman
自二○一四年開始,艾米娜托和安一起主持熱門播客「打給閨蜜」。她們每週都會打電話給對方,也常常打給特別來賓,討論工作、政治、社會活動、女權主義、健康、流行文化,當然,友誼也不例外。
該節目由獨一無二的吉娜.德爾瓦克製作。
www.callyourgirlfriend.com / @callyrgf
她們兩人共同創造「閃耀理論」(www.shinetheory.com)一詞,也很高興看到詞典收錄,意思是合作的力量大過競爭。
本書是艾米娜托和安的第一本共同著作。
www.bigfriendship.com / @bigfriendshipbook
譯者簡介:
林師祺
政治大學英文系畢業。曾任報社編譯、記者,跨入譯界以來,穿梭不同時空,體驗各色人生,樂此不疲,因而轉任專職譯者。
譯作有《你的善良必須更有力量》、《你會比昨天更堅強》、《死後,貓會吃掉我的眼睛嗎?》及《法國女人不會胖》等。