人、動物與自然的巧妙遇合，
引領我們體會柔韌而深邃的生命哲思。
大人的橋樑書．圖像化的經典重現
【日本國民作家 宮澤賢治】×【台灣金鼎獎插畫家 南君】
跨時空的創作交會，也是你親近經典的最佳起點

★ 隨書附贈「純淨初心」6張圖卡組 ★
尺寸：14.8 × 21cm 2張、13 × 18cm 4張
內容：精選書中插畫以高級美術紙印製，可裱框成畫飾，或做為卡片、各種裝飾

專文導讀
張桂娥 東吳大學日文系副教授

真誠推薦 （按姓名筆劃順序排列）
宋怡慧 丹鳳高中圖書館主任、作家
馬尼尼為 作家、畫家
海狗房東 繪本工作者
陳瀅如 宮澤賢治童話文學研究者
游珮芸 台東大學兒童文學研究所副教授
賴嘉綾 作家、繪本評論人
謝哲青 作家、主持人

宮澤賢治常在山林間遇見野生動物，
總是深情地注視著它們，將其視為在世上共同生活的夥伴。
在童話裡，他描繪了動物和人類敞開心扉、相互交流的情景，因為他深信——
無論大型動物或微小生物，與人類都來自相同的源泉；
所有地球上的生命體，彼此都是同胞或手足。
——兒童文學作家 國松俊英

被譽為「日本安徒生」的宮澤賢治，
以〈銀河鐵道之夜〉〈要求很多的餐廳〉等名作著稱於世，
他深愛自然、投身農耕，對天地萬象觀察細膩，並以此為創作原點，
其中更有許多是以「動物」或「人與動物的互動」為題材的童話或寓言。

本書精選七則宮澤賢治的動物童話，搭配插畫家南君的數十幅優美原創畫作，
以有別於傳統童趣的大人視角，充滿想像力、聲音感的圖文呈現，
用圖畫延伸文字的無限意境，為這些故事完成一次別具風格的重現與新詮。

我們將一起神遊宮澤賢治感受到的雲朵、雪原、森林與月光，
遇上因忌妒而情誼生變的青蛙夥伴、能幹盡責卻因出身被排擠的灶貓，
見識到花貓、布穀鳥輪番調教大提琴手，小兄妹參加熱鬧的狐狸幻燈會，
同時也感嘆獵熊的人類和被獵的熊群之間，有情卻無常的生命輪迴……

宮澤賢治以質樸筆觸寫出對自然、人性、萬物的感悟與關懷，
有時溫柔慈悲，有時喟嘆無奈，有時諷諭警世；
他也把友情、堅持、挫折、勇氣、因果等人生中時時面對的課題，
真摯、適切地融入故事之中，引人深思與探問。
歡迎隨著這本書，充分開展感官與心靈，
吟味宮澤賢治創作中所蘊含的悠遠意境與美善信念。

珍藏收錄——
〈青蛙的雨鞋〉歡鬧氣氛中映現人性弱點
三隻性格迥異的青蛙，總愛相約一邊看雲、一邊聊天。但一雙從人類那兒偷來的雨鞋，加上青娃姑娘的選婿風波，卻使他們的友誼面臨考驗……

〈貓咪事務所〉既視感強烈的職場現形記
灶貓因外表受其他貓族歧視，在職場上也沒能例外。他的勤懇與善意，換來的卻是嫉妒、排擠和謠言中傷，就連一向親切待他的所長也動搖了……

〈大提琴手高修〉流瀉溫馨旋律的療癒小品
高修是樂團裡表現最差的大提琴手，老被指揮數落，不服輸的他於是發憤苦練。某一晚，有隻花貓突然現身，要求高修為牠演奏，接下來每天都有不同動物登門造訪……牠們是來搗亂，還是幫忙呢？

〈渡過雪原〉純真開放的心能消融偏見
四郎與妹妹康子在雪原上遇見了小狐狸紺三郎，狐狸總是讓人覺得狡詐，紺三郎為了洗刷自己的清白，於是邀請小兄妹參加狐狸學校的幻燈會……他們應該赴約嗎？

〈貝之火〉點亮迷失本心的深刻寓言
小兔子赫摩伊英勇搭救了小雲雀，因而獲得鳥族國王贈予的稀世珍寶「貝之火」，並取得號令森林萬物的權力……這豐厚的獎賞是幸福或是警訊？赫摩伊能否力抗誘惑，保有原本的純真與善良？

〈那米床山的熊〉宏達透徹的宇宙生命觀
小十郎是那米床山的捕熊獵人，與熊交手多次的他，某年夏天遇見了一隻攀在樹上來不及逃走的熊。正當他要將這獵物手到擒來，小熊卻突然開口了……小十郎會因此放下獵槍嗎？

〈要求很多的餐廳〉滿載奇幻諷諭的黑色童話
兩個士兵到深山打獵，迷了路又餓又累時，一間漂亮的西餐廳赫然出現。兩人走了進去，卻只看到一扇扇的門和不見盡頭的走廊，打開每扇門之前，還得完成奇怪的要求……他們能如願飽餐一頓嗎？

1. 打造「大人的橋梁書」嶄新閱讀類別
本書為「大人的橋梁書」系列第一號作品，以國高中生〜成人的入門讀者為對象，引介各領域經典作品，搭配台灣插畫家原創繪圖，為文字經典融入圖像閱讀的豐富度與想像力，提供親近經典的新方法。
2. 台灣現行宮澤賢治作品中獨創圖文版
宮澤賢治作品多為文字版本或兒童繪本，本書則以圖文並陳、收錄多篇故事的形式呈現，插畫質感逼近繪本，但以更深刻的大人視角切入，以期展現宮澤賢治童話中的悠遠意境與柔韌哲思。
3. 從動物世界的視角，洞悉人性幽微
以動物童話為主題，可親而動人，一方面突顯宮澤賢治創作中萬物有情且共生的生命觀，也藉由故事的多元寓意反映幽微人性，引人深思吟味。

作者簡介：

〈作者〉宮澤賢治（Miyazawa Kenji, 1896-1933）

日本詩人、童話作家、教育家，也是虔誠的佛教徒。生長於日本東北地方的岩手縣，雖然家境優渥，但身處於天災不斷、均貧愁苦的大環境，他始終對農民的勤苦共感關切、對純淨的自然心神嚮往，一生致力於農業推動、土地改良，熱衷採集礦石、植物與標本製作。由於經常遊走山林原野，創作的發想點多出自他與自然萬物自在互動時所引發的思緒與感受，呈現出寫實、質樸而誠摯的敍事與描繪。

僅僅三十七年孤高而短暫的一生，宮澤賢治以其洗練敏銳的筆、對萬物平等慈悲的心，留下豐富創作流傳後世，不僅成為家喻戶曉的國民作家，也啟發了宮崎駿、手塚治蟲、藤子不二雄、安房直子等諸多文藝創作者。其觸動人心的詩作〈不畏風雨〉、黑色幽默中隱含深意的〈要求很多的餐廳〉，以及對生與死、命運與幸福諸多叩問的短篇小說〈銀河鐵道之夜〉等，都是其膾炙人口的代表作。

〈繪者〉南君

出生於屏東長治，小學時期被繪本中一頁頁精緻的插畫啟發，也看見了未來志向。喜歡創作前喝杯黑咖啡，喚起靈魂後，在一個只有自己的小房間裡，拿起畫筆開始紙上造夢。堅持手繪的方式，因為喜歡水彩在畫紙上跳舞的樣子，有時它還會不受控制，但想保留只有一張「原稿」的堅持。
Facebook: @nanjunwhite

譯者簡介：

楊明綺

東吳大學日文系畢業，曾赴日本上智大學新聞學研究所進修。譯作有《人生超整理》《沒有路的路》（仲間出版）《六個說謊的大學生》《蜜蜂與遠雷》《本命，燃燒》《漣漪的夜晚》《少年與狗》《菊池寬的文壇春秋》《夏目漱石短篇集——夢十夜與永日小品》等。