從50音學起，大膽、放膽說日語
突破4障礙，教您直接用日文交談
收集每天24小時生活、旅遊常用話題
讓您隨時都能用日語自然流利聊天
到日本出差考察、觀光旅遊、
留學遊學、貿易經商、求職上班
皆好用！


為什麼學過幾年日文，還是不能聽、不能講?
其實，日語聽不懂、說不好
是屬於「障礙」的問題

基本上有4種障礙
1.聽力的障礙
2.開口的障礙
3.記不住的障礙
4.字彙不足的障礙

無論你花多少時間、花多少金錢
如何講究學習環境，都沒有用

【告別聽不懂、說不出口的煩惱】
本書教您在最短的時間
突破這4種障礙
自信開口、直接用日語交談

Speaking Japanese? No sweat!
講日語？連汗都不流一滴，太簡單了！

【本書內容重點】

我們做過一項調查，自認為聽不懂日語的人，有90%學過三年以上的日文，更有學習達到10年以上，還是無法聽懂日語，更遑論說一口流利的日語了。

學了那麼多年的日語，竟然連基本的「聽」都有問題，實在很苦惱！

但是，苦惱無法解決問題，一定要補救！

我們做過一項調查，自認為聽不懂日語的人，有90%學過三年以上的日文，更有學習達到10年以上，還是無法聽懂日語，更遑論說一口流利的日語了。

筆者有個朋友，日文研究所畢業、也是報社當紅翻譯；做筆譯、寫新聞，是如魚得水，但碰到有日本專業人士來訪時，因聽不懂、說不出，胃痛、頭痛都來了，頓時感覺人生非常痛苦，最後只好找槍手來「救火」。

本書就是專為學過幾年日文，還是不能聽、講日語的人是設計的。如果您是這樣的人士，請繼續讀下去。

首先，你要認清，日語聽不懂、說不流利，其實是屬於「障礙」的問題；基本上有四種障礙，無論你花多少時間、花多少金錢、如何講究學習環境，都沒有用。

【學習效果】

本書把日語會話的各種話題裡最常用的字，特別提出來，讓您所學的，馬上能直接用在會話裡，在講話時，不需要再去考慮文法規則，如此，您的日語會話自然能因說話時，更專心，而自然突破瓶頸！

請記住，說一口流利的日語會話，並不難！但是，一定要有第一步的突破，才能進步。

作者簡介：

【作者簡介】
渡邊由里
■日本大學碩士，日語教師養成班畢業，從事日語教學多年
■國立大學講師，飽讀中日文學、雜學，日文素養極高
■日本語學校專任講師，輔導無數外國留學生，順利通過日檢，
考上理想大學 & 研究所
■精通中日文翻譯&同步口譯

林小瑜
■留學日本，專研日本語學、日語教育
■期間獲日本公費贊助，完成研究計劃
■日語檢定N1合格
■目前致力於日語學習教材製作，多媒體教育