★知名日本繪本作家福澤由美子的森林溫馨繪本★
《森林旅館》
森林中的大樹,蓋了一間飯店。那是浣熊一家經營的「森林飯店」。
浣熊一家很愛乾淨。為了讓客人住得舒適,他們全家人合力打掃,
把柔軟的抱枕擺得整整齊齊,
飯店裡的地板、門窗和家具,總是亮晶晶。
媽媽負責種花、爸爸是廚師,飯店的總經理是爺爺,小浣熊瑪隆也和爺爺一起招待客人。
今天會有什麼樣的客人來呢?
蛇先生希望有細細長長的房間;
大熊個頭很大,他希望有他住得下的房間;
怕太陽光的貓頭鷹太太,
爺爺幫她準備了有落地窗可以欣賞月夜的房間;
而小鳥合唱團希望有二十張床的房間,可是床不夠,該如何是好呢?
浣熊一家能幫每位客人安排好最適合的房間嗎?
《森林圖書館》
森林深處的大杉樹,是貓頭鷹太太的家,從來都沒有人拜訪她。
直到有一天,兩位迷了路的小兔子和小狐狸來到這裡。
貓頭鷹太太不喜歡吵鬧,但如果是喜歡讀書的小孩,就是她的好朋友。
小兔子和小狐狸找到喜歡的書之後,靜靜的坐在階梯上閱讀,
貓頭鷹太太心裡想著:「我小的時候也非常喜歡讀那本繪本……這些書很久沒有人這麼高興的閱讀它們了,一定也很開心吧。」
從此以後,小兔子和小狐狸就常常到貓頭鷹太太家。
這件事很快的傳遍了整座森林,動物們一個接著一個來了,
可是,綿羊小姐卻找不到書、矇眼貂先生一看書就想睡覺、九官鳥先生看書會不自覺得朗讀出來……
該怎麼讓大家不打擾他人,又能開心享受閱讀呢?
《森林包包店》
白樺小路的盡頭,有一間超人氣的森林包包店。店長是名叫葳葳的刺蝟。店裡有各式各樣的包包,全部都是葳葳親手做的。
小兔子和小狐狸選了可以放圖書館書籍的手提包和背包;蝙蝠選了上面和下面都有袋口的斜背包;浣熊瑪隆選了有翅膀的背包;花嘴鴨兄弟們選了各種顏色的背包,還挑了掛在背包上的裝飾。價錢是吊牌上有多少蘑菇或多少果實,可以之後再付。
可是,十隻小豬的豬媽媽想要裝下小豬寶寶們所有東西的大包包;蛇先生想要修補裝畫具的手提箱;綿羊小姐想要用毛線做成的野餐籃……店裡剛好沒有,於是葳葳用心的為他們量身訂製。窗外的蜘蛛小弟看了好佩服,後來成為小學徒,一起幫忙。
葳葳親手為客人製作的包包,每個都很貼心、充滿創意,大家都很滿意,她自己也獲得滿滿的成就感!
作者簡介:
福澤由美子(ふくざわ ゆみこ)
繪本作家。主要的繪本有「大熊與小睡鼠」系列;「阿布和佳佳」系列(青林);《大排長龍的胖舅舅麵包店》、《大排長龍的螞蟻蛋糕店》、《大排長龍的餐廳》系列(九童文化)、「飛鼠郵差」系列、《我愛吃青菜》等。
譯者簡介:
游珮芸
日本御茶水女子大學人文科學博士,現為國立臺東大學兒童文學研究所所長及副教授。
曾以筆名翻譯謝爾‧希爾弗斯坦的《愛心樹》等作品,策畫星月書房Mini&Max系列,譯有《大海的朋友》、《我的漫畫人生》等書;亦企畫遠流出版社的故事繪本「小鱷魚史瓦尼」、「小象帕兒」系列,另譯有《愛思考的青蛙》、《生氣》、《小小1》等60餘本圖畫書。
著有《日治時期臺灣的兒童文化》(獲金鼎獎第32屆最佳人文類圖書出版獎)、《宮崎駿動畫的「文法」:在動靜收放之間》、《大家來談宮崎駿》(編著)等。