若你不能簡單解釋一件事,那麼你的了解還不夠透澈。
——愛因斯坦(Albert Einstein)
大多數人從未學過經濟學,而讀過經濟學的人,面對大量沒有實際用途的假設、公式和術語,並沒有讓他們更了解實際情況,即使了解經濟實際運作模式的人,也沒有針對問題而採取更有效的政策。導致多數人的收入沒有增加,中產階級持續萎縮,現在經濟所產生的收益,幾乎完全屬於富人所有。
因此會有許多人提出疑問:為什麼有這麼多人對資本主義失去信心?如果我們對目前的經濟制度不滿意,為什麼還是沒有發生變化?政府為富人減稅,會創造更多就業機會,還是造成更多不平等?如果國家公債創下新高點,是否應該限制政府的未來支出?如果失業率高,為什麼大多數人還是認同自由貿易……
多數人的疑問都能透過本書了解。本書是一本完全避開術語、公式和圖表的實用基礎經濟學,作者霍華德‧亞魯斯(Howard Yaruss)是經濟學者、教授、律師、實業家與行動主義者,擅長用清晰、有趣和易於了解的辭彙解釋複雜的議題,他在書中大量使用案例與透過觀察,探討我們面臨的經濟問題,幫助讀者了解與自己切身利害的經濟,從而建立變革的核心能力。
作者簡介:
霍華德‧亞魯斯(Howard Yaruss)
美國經濟學者、教授、律師、實業家與行動主義者,擅長用清晰、有趣與易於了解的辭彙解釋複雜的議題。他住在曼哈頓,於紐約大學教授經濟學、商業課程,曾任信用風險管理公司瑞迪安集團(Radian Group)副總經理、法務長,亦參與幾個團體,倡導安全的街道、幫助無家可歸的街友與街頭藝術家。
譯者簡介:
嚴麗娟
臺大外文系畢業,英國倫敦大學語言學碩士。譯著包括《動物們的青春》、《現代希臘史》、《吸引力法則的祕密》套書、《科技想要什麼》、《達文西傳》、《二十種語言,另眼看世界》等六十餘種。