19世紀初，因為工業發展而帶動的商業交流，英國掀起的基督教信仰熱潮，則引領一群宣教師走向亞洲，在地球兩端撐起另一種不同於工商業的連動網絡。本書細述英格蘭長老教會如何以中國閩南地區為據點，藉由醫療、教育等媒介將基督教文化傳播到大清帝國治下的泉州府、漳州府、臺灣府、潮州府，另有印度及馬來亞區域，其傳布歷程與策略可互相借鑑。

• 書中所記錄眾多宣教師們的所見所聞，藉著他們的視角，他們的足跡，他們的禱告，來洞悉那段少有人知的世界史面向，值得細細品讀。原書於1947年，分為5冊，由倫敦的英格蘭長老教會出版，本次出版我們很榮幸向臺灣基督長老教會歷史檔案館，取得徐謙信牧師之珍貴藏書，可以重現當年書封設計。全書內容分為5個部分，過去時常被學術界所援引，是目前較為全面也重要的基督教宣教史材料，今得以中文版面世。

作者簡介：

萬榮華（1886年1月7日－1971年3月22日），英國伯肯赫人（Birkenhead），英國長老教會傳教士。1906年畢業於劍橋大學皇后學院（Queens' College, Cambridge）數學系，之後先於母校伯坎赫中學（Birkenhead School）任教一年，再於1908年赴劍橋韋斯敏斯德神學院（Westminster College, Cambridge）研究神學。萬榮華自神學院畢業後決心從事教育傳道工作，即向海外宣道會登記為教育宣教師（Educational Missionary）
1912年，時年26歲的萬榮華，被派至臺灣臺南，預備擔任長老教中學（今臺南長榮中學）的校長。由於臺南教士界認為萬榮華必須具備漢文與英文兩種語文能力，因此推薦其到任後，於臺灣先修日文數月，再赴日本繼續深造，回臺後再學閩南語；期間仍由宋忠堅牧師（Duncan Ferguson）代理校長職務。1914年9月，萬榮華自日本回臺，正式就任長老教中學校長，直至1935年3月卸任，長達20年。
返回英國後，1945年萬榮華接手T‧W‧道格拉斯‧詹姆斯牧師（T. W. Douglas James）的工作，撰成Working His Purpose Out: the History of the English Presbyterian Mission, 1847~1947， 即本著《傳揚祂旨意：英格蘭長老教會宣教史》。除了此著，萬榮華另曾撰寫《福爾摩沙的巴克禮》（Barclay of Formosa）一書，於1936年由東京教文館出版。 1971年3月22日萬榮華於在英國去世，享年85歲。