財富，是透過買對並持有而獲得的！

百倍股，就是1元的投資，會增長至100元的股票。
這個策略，簡而言之，就是「買對的股票，然後長期持有至少十年」。

許多投資人過分在意市場走勢，反而會錯過進場的時機，但是只關注公司公開的增長趨勢與利潤，也是不夠，如何把精力都放在尋找有百倍回報的股票上，並關注一家公司在未來是否能夠創造更多的價值，投資人才可以享受百倍收益，作者提供長期投資者的選股技巧與經驗。分享書中討論的許多關於當時的投資概念，在今天一樣重要。

每個人的主要投資目標之一應該是盡可能地多賺錢，並且依當時任何的有效律法付出盡可能少的稅款。早在1940年代，維克多．沙遜爵士就提出了這個寶貴的忠告：「在未來的歲月裡賺錢很容易，」他說，「但要證明你聰不聰明，就看你稅後還剩下多少。」

過去的經驗告訴我們，股票市場中蘊藏著數百個將10,000美元變成100萬美元的機會。
許多其他股票的成長率如果持續下去，將在接下來的二、三或四年內產生同樣的百倍升值。在一個自由和以研究為導向的社會中，這樣的機會似乎注定會一次又一次的出現。
我們當中很少有人能從百倍股票中獲利的兩個原因，首先是，我們沒有嘗試這麼做，其次是，即使我們夠聰明或夠幸運地買入，我們也不會堅定持有。
買對需要的是遠見和勇氣——信念就是未見之事的證據，是無法用數學證明的事物。
實現百倍獲利需要的是耐心、非凡的韌性——堅持下去的意志。
在愛麗絲夢遊仙境的故事中，你必須跑得越來越快才能保持在原地不動。在股票市場上，有證據顯示，一個人如果買對股票，就必須靜靜持有才能獲得高額的回報。

如何以百倍股價值觀思考投資：
1. 你預期發生的事情會有多大程度上增加你正考慮買入資產的現狀價值？
2. 要花多久的時間？
3. 你預期增長的現值是多少？
4. 你必須支付的價格中已經包含了多少預期價值增長？
5. 你預期的價值增長與你現在必須支付的預期增長之間是否有足夠的差距，如果你是對的，你會獲得利潤，如果你是錯的，還留有犯錯的餘地嗎？

作者簡介：

湯馬斯．菲爾普斯（1903-1992）

於投資業任職超過40年，曾擔任操盤手、專欄作家、分析師與財務顧問。他在1929年股票市場崩盤前便進入金融業，一直持續到70年代。1927年，他在《華爾街日報》開啟了他的職業生涯，曾擔任記者、新聞編輯與主任。1936年起，轉至《巴倫全國商業與金融周報》。1949年到1960年，於他在美孚石油（Socony Mobil Oil）擔任董事長特助和經濟部經理。之後他參與創投，成為史卡德、史蒂文斯和克拉克投資公司的合夥人，於1970年退休。

譯者簡介：

李伊婷
1980年生，高雄人。
曾任知音文創產業國外行銷主管。
喜愛文學，瑜珈及旅行。
現為自由工作者及譯者。
譯作有《我睡不著的那一年：獻給無眠者的自癒之書，與你一起擁抱那份無形的不安》（堡壘文化出版）、《聖殿騎士懸疑系列之一聖殿之劍》。

聯絡方式：[email protected]。