希爾達在木頭人與芙麗達的陪伴下，
開始調查一連串沉船事件發生的原因。
究竟發生了什麼事情，
讓住在特洛爾堡的生物紛紛逃到舊風力磨坊呢？
唯有解開這兩大謎團，才能將特洛爾堡從危險中拯救出來。

★喜歡到處冒險的希爾達，這次無意間來到特洛爾堡最神祕的地方—女巫塔，在這裡她與夥伴們遇到會不斷複製的植物，他們應該怎麼做，才能戰勝這些詭異的植物逃出迷宮呢？

★維多利亞‧范‧蓋爾積極的翻修舊風力磨坊究竟有什麼目的，是真心想要幫助無家可歸的生物，還是另有所圖？

★海上有一個由自然沉積物經年累月堆積而成的棲息地，它真的是一座島嶼嗎？這是否也是造成特洛爾堡近期船隻沉沒海灣的主要原因？

【希爾達歷險記―閱讀點】
▲培養有邏輯的推理能力
在圖書館裡，希爾達和芙麗達冷靜觀察書架上的書籍，找到藏在書中的機關，打開密室深入圖書館的隱藏區域，繼續大膽冒險。

▲臨危不亂，急中生智
在一場不死魂號與鸚鵡螺號的混亂比賽中，希爾達為了讓大家平安脫困，當下靈機一動講了許多笑話，讓風雪精靈隨著笑話情節哈哈大笑，並吐出一陣一陣的大風，順利讓鸚鵡螺號贏得比賽。

▲見義勇為，挺身而出
當亞伯格下令安全巡守隊攻擊鱗蟲時，希爾達與她的夥伴們展現出童子軍的精神，用友善的態度去對待身旁的人、山怪甚至一些奇特的生物，竭盡所能的去營救他們，避免他們受到任何傷害。

※有注音
※適讀年齡：６歲以上

▲關鍵字：橋梁書、冒險
【同名動畫（藍髮女孩進城記Hilda）榮獲眾多國際獎項】
《2019年英國電影和電視藝術學院最佳兒童動畫獎》
《2019年安妮獎最佳電視動畫(兒童)、最佳電視動畫角色、最佳電視動畫劇本》
《2020年Kidscreen Awards 最佳動畫獎》
《2019年日間艾美獎最佳兒童動畫片、最佳動畫劇本、最佳動畫導演(入圍)》
《2019年美國廣播電視文化成就獎(皮博迪獎)最佳兒少節目(入圍)》
《2021年德國國家設計獎(入圍)》

作者簡介：

史戴芬˙戴維斯 Stephen Davies
撰寫超過二十五本童書，由於他對古埃及很感興趣，另外，還有7到11歲學生廣為使用的班級閱讀讀本《古埃及睡衣派對》與預計於2023年7月上市的圖像小說《古埃及的神話、木乃伊與騷動》（以上書名皆為暫譯）。


【希爾達系列漫畫原創者簡介】
路克˙皮爾森 Luke Pearson
是《Hilda and the Midnight Giant》和《Hildafolk》的作者，他迅速成為英國漫畫界的領軍人物之一，也是2012年英國漫畫獎青年漫畫獎類別的得主，並於2013年獲得艾斯納獎最佳兒童出版品和最佳作家／藝術家提名。
近年，他在熱門經典節目Adventure Time中擔任分鏡藝術家，也經常為英國許多漫畫精選集撰稿，並自費出版了一些小規模的自製漫畫。

譯者簡介：

藍依勤
喜歡閱讀，喜歡繪本，喜歡小孩，想成為一個永遠擁有童心的有趣大人。德州大學奧斯汀分校課程與教學博士，現在常駐在一顆名為繪本星球212-7的小小世界，分享讓人眼睛一亮的好看繪本。近期翻譯作品：《月光點亮的溫暖》（銀河文化出版）。