音樂劇《美少女戰士》、《HUNTERXHUNTER獵人》
日本著名音效指導、舞台導演、劇本作家、演員……
平光琢也告訴你：
成為人氣聲優
第一線就是需要的是這樣的人
配音演員∣動畫∣戲劇∣表演∣自媒體工作者
精準打造聲音的表情！從現在起非做不可的30件事
▋一次弄懂聲音表演，不再令人出戲
「身為動畫音效指導，以及曾在演劇圈中打滾的我，以站在戲劇及聲優第一線的立場，把想跟各位說的話整理成了這本書。有別於市面上眾多介紹一般聲優知識或如何踏上聲優之路的書，這本書特別致力於如何更上一層樓地提升身為聲優的實力。」
…………平光琢也
破除迷思--
•釐清「真實」的意思
•釐清「張力」的意思
•釐清「誇張」的意思
關鍵技巧--
練習用兩個字來表達「場景情感」
練習口是心非與心口一致的台詞
練習把情緒集中到下半身
深度思考--
培養深度解讀力的兩種方式
說話瞄準對方--掌握聲音的距離感-
在錄音室裡要注意的事情
向短劇學習聲優必備技巧
外國影集配音vs.動畫配音
用「倒推式」演技掌握動畫角色情緒
▋不只是聲音，還有專業工作者的自我經營學！
關於成名∣關於甄選∣關於演技∣關於音效指導
在這個多媒體、自媒體的盛行世界，聲音的展現與表情成為重要一環，Vtuber、戲劇、舞台表演，動畫……書中除了技巧的提示，還提供所有想要成為搶手的表演工作者都該知道的個人經營秘訣。
•成名的三步驟？
•找出你的假想敵，了解對方的「特質」
•思考你是什麼樣的商品
•什麼樣的聲音樣本最好?
•拿到劇本時，該怎麼做?
•如何在配音現場脫穎而出
•配音工作者和演員的聲音表演有什麼不同?
【本書特色】
◆動畫配音、影視配音、聲音表演者以及自媒體工作者都需要的一本書。
◆告訴你許多人對聲音表演的迷思與誤解。
◆告訴你如何更上一層樓地提升身為聲優的實力。
◆從業近30年的日本音效指導、舞台導演、劇作家、演員給你的專業配音書
作者簡介：
平光琢也 Hiramitsu Takuya
1955年生於岐阜縣。現任音效指導、舞台導演、演員及劇本作家。於日本大學藝術學部演劇學科，在學中組成「劇團摩天樓」（劇团摩天楼）。之後進入戲劇集團「円」當練習生，後正式加入劇團，踏上演員之路。
1983年和「劇團摩天樓」時代的夥伴赤星昇一郎、鄉田穗積組成搞笑團體「怪物樂園」，出演選秀節目《搞笑明星誕生！！》（お笑いスター誕生!!）闖關十次獲得優勝。第一個冠上團體名義的深夜節目《USOPP樂園》（ウソップランド）為團體博得眾多死忠粉絲。怪物樂園結束活動後，平光成為舞台導演和音效指導，活躍於戲劇圈及配音圈。
曾擔任《音樂劇：美少女戰士》（美少女戦士セーラームーン）的導演和劇本作家，也曾參與《音樂劇：HUNTER×HUNTER獵人》、《搖滾音樂劇：BLEACH死神》等舞台劇，擔任導演。此外，由他擔任音效指導的動畫有《網球王子》（テニスの王子様）、《HUNTER×HUNTER獵人》、《遊戲王：怪獸之決鬥》、《義呆利 Axis Powers》（ヘタリアAxis Powers）等超過四十部作品。
譯者簡介：
邱香凝
曾任職唱片公司、出版社、電腦娛樂產業，目前為專職譯者。喜愛閱讀與書寫，用翻譯看世界。
Instagram：hsianghsiang3.0 做翻譯的人