在本書中，盧梭詮釋了日內瓦的基本法、承認民主公民根本上的自私自利，並提出了幾個修改日內瓦憲政運作的主張。
盧梭主張日內瓦的政治制度必須要設計出和古代民主共和國相反的民主制度，讓公民可以很容易看出政府的伎倆和濫權，從而相對輕鬆地完成公共事務。而此種主張並沒有違背其《社會契約論》中的共和國原則，而是共和國原則落實在商業社會的基本樣貌。
盧梭在本書所提出的觀點，與我們一般的理解要來得更豐富、更具啟發性，也和當代社會更有相關性，因此，《山中來信》可以說是除了《社會契約論》之外，盧梭有關民主政治最重要的作品。
作者簡介：
讓─雅克‧盧梭（Jean-Jacques Rousseau）
出生於日內瓦，是哲學家、政治理論家、文學家和音樂家，同時也是18世紀法國大革命的思想先驅，啟蒙運動代表人物之一。其代表性著作有《社會契約論》、《愛彌兒》及自傳《懺悔錄》等。
譯者簡介：
李平漚（1924年3月16日～2016年7月14日）
四川省仁壽縣人。1956年畢業於北京大學西方語言文學系，後任對外經濟貿易大學法語教授。中國盧梭問題研究專家，商務印書館資深譯者，《盧梭全集》主編及譯者。