本書關注的是「從美國看臺灣」這一視角，介紹了海外漢學界的臺灣文學研究的發展脈絡，回顧了「臺灣文學研究」學科在美國產生、發展的軌跡，勾勒出在整個世界漢學研究板塊中，臺灣文學研究的發展這一宏觀視野和背景下的美國「臺灣文學研究」發展概貌，扼要概括了美國的「臺灣文學研究」的獨特藝術特徵，介紹了美國漢學家研究臺灣文學的經典著作文本，並梳理出了自上世紀六十年代以來「臺灣文學研究」學科在美國發展的歷史脈絡，評析了當今美國「臺灣文學研究」的現實圖景，可以說是書寫了一部美國漢學家臺灣文學研究學術史。希望能夠彌補傳統觀察角度的不足，為推動比較文學研究和臺灣文學研究領域的學術進步做出一些貢獻。
作者簡介：
李詮林
文學博士，一九七五年生，山東聊城人，福建師範大學中文系畢業。福建師範大學文學院教授、博士生導師、文化產業管理系主任。兼任福建師範大學閩臺區域研究中心研究員、中國世界華文文學學會理事、中國文化產業管理專業委員會理事、國家「2011計畫」兩岸關係和平發展協同創新中心教授、福建省留學生同學會理事、福建省臺港澳暨海外華文文學研究會副會長兼祕書長，美國麻省理工學院（MIT）訪問教授，臺灣大學客座教授。主要研究領域為中國現當代文學、臺港澳暨海外華文文學、文化產業研究。著有《臺灣現代文學史稿》等專書，及相關研究論文多篇。