◆重新建構—近代日本佛教的新樣貌

日本佛教的研究，過去以鎌倉新佛教為關注焦點，七○年代以來，研究者針對二戰後構築的日本佛教定論提出批判，導致傳統佛教觀逐漸瓦解，多面向的研究重新建構出近代日本佛教的新樣貌。

從學術史的角度來看，近代佛教具有雙重意義。一是受到歐洲語言文獻學的影響，梵文的權威性不斷增強，從而激勵以漢文佛典為主要經典的佛教界，重新組織編纂大藏經，而有《大正藏》與《續藏經》兩套現代藏經的問世，影響極其深遠。二是受到明治時期儒者的排擠，造成「廢佛毀釋」與「神佛分離」運動，讓佛教必須認真思考國家的存在。

近代化、資本主義造成的社會矛盾，使得人們向佛教尋求精神的慰藉。禪宗對日本知識分子與歐美佛教信仰影響巨大，帶動世界潮流。本書從明治維新與佛教、近代佛教的形成與發展、戰爭與佛教等不同視角，探討日本近代佛教的本質究竟為何，從而認識它的蛻變之路。

◆精彩收錄
第一章 明治維新與佛教
【專欄】戰後宗教史研究與近代化論
第二章 近代佛教的形成與發展
【專欄】日本的護法尊者（達摩波羅）
第三章 佛教人士前往海外
【專欄】北海道的佛教
第四章 國民國家日本的佛教：「正法」復興運動與法華＝日蓮系在家主義佛教
【專欄】神祕主義與佛教
第五章 戰爭與佛教
【專欄】靖國
第六章 戰後的佛教發展
【專欄】水子供養
特 論 佛教研究方法論與研究史
【專欄】伯納德・法蘭克的日本佛教研究

「新亞洲佛教史」系列
‧ 為近年日本學界佛教學者最大規模的結集，動員超過兩百位菁英學者，同時在研究方法上也大幅擴展。
‧ 除傳統的教理教義、文獻語言、史料分析之外，也擴及美術、考古、文藝、民俗等不同層面。並嘗試跳脫過去的宗派中心主義或歷史文獻學的限制，結合學術界最新的研究成果，引入新思維、新觀點、新方法，不僅是新穎的研究成果，更象徵著佛教研究範式的革新。
‧ 透過本系列，為佛教在亞洲遼闊的時空歷程，與發展演變的軌跡，勾勒出一幅幅繽紛的樣貌。

作者簡介：

谷川穰 京都大學大學院副教授
幡鎌一弘 天理大學おやさと研究所研究員
大谷榮一 佛教大學副教授
佐藤哲朗 宗教法人日本上座部佛教協會事務局長
藤井健志 東京學藝大學教授
佐佐木馨 北海道教育大學教授
島薗進 東京大學大學院教授
吉永進一 國立舞鶴工業高等專門學校副教授
末木文美士 國際日本文化研究センター教授
辻村志のぶ 前日本學術振興會特別研究員
三土修平 東京理科大學教授
島田裕巳 東京大學先端科學技術研究センター客座研究員
清水邦彥 金澤大學副教授
瓊．諾埃爾．羅伯特 Jean-Noel Robert 法國高等研究應用學院教授

譯者簡介：

辛如意
臺北市人，政治大學新聞系畢業，名古屋大學國際開發研究所碩士畢業，同研究所博士肄業。翻譯著作有《民眾佛教的扎根——日本III》、《蓬勃發展的中世佛教——日本II》、《日本佛教的基礎——日本I》、《佛教在漢字文化圈的流布——朝鮮半島、越南》、《佛教的東傳與中國化——中國I 南北朝》、《中國文化中的佛教——中國III 宋元明清》、《中國佛教研究入門》、《風月秦淮——中國遊里空間》、《空色勾玉》、《白鳥異傳》、《薄紅天女》、《風神祕抄》、《川之光》等書。