那一段時間裡，我非常幸福。

入選《紐約時報》2022年百大編輯選書
日本《達文西雜誌》2003年讀者票選愛情小說第一名
出版二十週年，首度紀念改版。收錄作者新序。

這本名為《盡頭的回憶》的小說，是我自寫作以來，最喜歡的作品。
也因為寫出了這樣的作品，我覺得能當個小說家真是太好了。
──吉本芭娜娜

「一本書寫希望的至高傑作。快樂並不容易，但始終是藝術賴以存在的主題。」
——《紐約時報》書評，2022年

全書收錄五篇以「寂寞的女性」為主角的短篇小說，書寫她們曾經如何遇上幽靈、遭到另一半劈腿，以及被朋友背叛等等遭遇。人生這牢籠啊，很少有機會來到熟悉的世界之外，直到很多年過去才發現，原來每個人心底都有沉睡中的寶藏，儘管時光流逝也無法忘懷。

毫無氣勢可言的邂逅，已然存在於此，令人安心的，就是那樣的東西。
人總是毫無防備的走進黑暗中。但所有的寒冷，都有盡頭。


〈幽靈的家〉：老家經營洋食屋的小節，因緣際會認識了家裡開瑞士捲蛋糕店的岩倉，於是有了一場日式火鍋日的約定。當小節按照約定來到男方的租屋處，才發現岩倉獨居在一個堪比廢棄住宅的老屋，而且屋子裡不只有岩倉一個人……
〈「媽――媽！」〉：松崗在員工餐廳用餐卻意外遭到下毒，竟是出版社前同事因不滿公司所以報復，一場飛來橫禍也讓松崗回想起年幼時母親意圖傷害她的往事。
〈一點也不溫暖〉：光代有一個青梅竹馬，是一名叫作誠人的瘦弱男孩子，每天都會來光代家玩，即便光代覺得誠人家比較寬敞，成員也比較多，但誠人好像害怕回家。有天，誠人家裡來電，表示今日無論如何誠人必須回家……
〈朋朋的幸福〉：朋朋暗戀任職於旅遊雜誌社的三澤，是個年約四十、高高瘦瘦的男人。她渴望與三澤有進一步發展，卻總是鼓不起勇氣。小時候被兒時玩伴強暴的記憶，讓她不願信任男人，卻又不由自主的渴望被愛……
〈盡頭的回憶〉：始終對愛情與婚姻抱持著美好幻想的美美，卻遭遇了未婚夫高梨的背叛。高梨另有一位正在同居的女友，甚至打算近日要結婚。失魂落魄的美美認識了正在替舅舅管理小店的西山，兩人的心逐漸靠近……

那流不停的熱淚，沖去了我心中的毒，這一回我真的可以開始自己的人生了。

「創作這本短篇小說集時，剛好是在我懷孕九個月的時候。因此我將沉重的主題塞給了大家，也非常努力地寫了。如今希望這個作品能再次傳至我最喜歡的台灣讀者手邊。」
——吉本芭娜娜〈新版作者序〉，全文收錄書中

對你而言，幸福的感覺是什麼呢？

2022年《紐約時報》年百大編輯選書
2003年日本《達文西雜誌》讀者票選最好的愛情小說第一名

作者簡介：

吉本芭娜娜
1964年生，東京人，日本大學藝術學文藝科畢業。本名吉本真秀子，1987 年以小說《廚房》獲第六屆海燕新人獎，正式踏入文壇。1988年《月影》榮獲泉鏡花文學獎。1989年《廚房》、《泡沬／聖域》榮獲藝術選獎文部大臣新人獎；同年《鶇》榮獲山本周五郎獎；1995 年以《甘露》贏得紫式部文學獎；2000年以《不倫與南美》榮獲文化村杜馬哥文學獎。2022年以《手套與憐憫》榮獲谷崎潤一郎獎。

作品獲海外30多國翻譯及出版。於義大利1993年獲思康諾獎，1996年的Fendissime文學獎（Under 35），1999年獲銀面具獎，2011年獲卡布里獎。

著有《廚房》、《泡沬／聖域》、《甘露》、《哀愁的預感》、《蜥蜴》、《白河夜船》、《蜜月旅行》、《無情／厄運》、《身體都知道》、《N‧P》、《不倫與南美》、《鶇》、《王國vol.1 仙女座高台》、《虹》、《羽衣》、《阿根廷婆婆》、《盡頭的回憶》、《王國vol. 2 悲痛、失去事物的影子，以及魔法》、《王國vol. 3 祕密的花園》、《雛菊的人生》、《食記百味》、《王國vol. 4 另一個世界》、《橡子姊妹》、《甜美的來生》、《地獄公主漢堡店》、《生命中最重要的一年》、《這樣那樣生活的訣竅》、《在花床上午睡》、《千鳥酒館》、《原來如此的對話》（和心理學家河合隼雄對談）、《不再獨自悲傷的夜晚》、《馬戲團之夜》、《惆悵又幸福的粉圓夢》、《群鳥》、《把心情拿去曬一曬──小魚腥草與不思芭娜》、《不是看手機的時候──小魚腥草與不思芭娜》、《喂！喂！下北澤》、《想想下北澤》、《小幸福寶典》、《吉本芭娜娜解答交朋友的煩惱》、《手套與憐憫》等。

譯者簡介：

張致斌
現為專職翻譯。譯有村上龍作品《共生虫》、《希望之國》、《五分後的世界》、《到處存在的場所到處不存在的我》、《69》、《跑啊！高橋》、《Line》；村上春樹作品《麵包店再襲擊》、《電視人》、《象工場的Happy End》、《雨天炎天》、《懷念的一九八Ｏ》；吉本芭娜娜《盡頭的回憶》等書。