娜塔莉波曼選書‧洛杉磯時報小說出道作決選
在手中小小一本，但有巨大的衝擊⋯⋯在閱讀這本書的過程中我充滿希望，它不只標誌了事物變化的時刻，而且使這種變化成為可能。 －Ali Smith
在信用危機中成長。在充滿惡意的環境中保持文明。上大學，接受教育，開始職業生
涯。做所有正確的事情。買一間公寓。買藝術品。買一種幸福。但最重要的是，低著
頭。保持安靜。繼續前進。
《集合體》的敘述者是一位英國黑人女性。她正準備參加她男友位於英國鄉村深處的
家庭莊園舉辦的豪華遊園會。同時，她也在考慮精心拼湊自己的碎片。隨著時間的流
逝和未來的召喚，她無法迴避這個問題：是時候把它們全部拆散了嗎？
《集合體》是一個關於我們生活在其中的故事——關於種族和階級、安全和自由、贏
家和輸家的故事。這是關於一個女人不惜犧牲自己、敢於掌控自己生命敘事的故事。
作者簡介：
娜塔夏．布朗
英國小說家。她的首部作品《集合體》入圍多個獎項，包括佛里歐獎、金史密斯獎和奧威爾小說獎。娜塔夏被評為 2023 年《格蘭塔》最佳年輕英國小說家，以及《觀察家報》2021 年最佳新人小說家。
譯者簡介：
葉佳怡
台北木柵人，曾為《聯合文學》雜誌主編，現為專職譯者。已出版小說集《溢出》、《染》、散文集《不安全的慾望》，譯作有《憤怒的白人》、《絕望者之歌》、《什麼荒謬年代》、《她的身體與其它派對》、《恐怖老年性愛》以及《永遠的蘇珊：回憶蘇珊．桑塔格》等十數種。