近百位心理工作者的訪談錄，
為謎樣的現代催眠之父艾瑞克森，拼貼史詩般的馬賽克肖像

佛洛伊德和榮格幫助人們了解自己，
但艾瑞克森是第一個將「改變人」當成臨床工作的治療師。
──傑．海利／策略學派家族治療大師，《不尋常的治療》作者
在催眠被視為旁門左道的年代，米爾頓．艾瑞克森對催眠出神入化的運用讓催眠重現於治療現場，但他本人卻因此與主流扞格不入，從醫療體制傑出的一員成了江湖術士般的存在。儘管備受爭議，人們一批又一批地，或求助，或求教，不遠千里造訪他位於亞利桑那沙漠的小屋，只為一睹他的施行催眠治療。
本書作者傑弗瑞．薩德便是當年拜訪他的學子之一。艾瑞克森改變了他的人生，而薩德也成了首屈一指的治療大師，並以發揚艾瑞克森為志。五十年過去，薩德見證艾瑞克森當年如異端般的信念正蔚為潮流，透過這本《史詩人生》，他寫下關於艾瑞克森專業生涯與這段典範轉移的傳奇故事。
近百位曾與艾瑞克森親身交會的傑出心理工作者將在本書現身說法，無論他們對艾瑞克森是褒是貶，都無法磨滅他所帶來的印記。我們將驚覺，這些交會彷彿是艾瑞克森當年對心理治療界所做的巨大催眠──一如面對個案，他不高張理論，而是一次次地透過隱喻啟發人心，促動改變發生。
我們也將看見艾瑞克森的影響力是如何滲入心理治療各門各派，並再次為他令人拍案的治療故事叫絕，為他的幽默、無私，尤其是受苦於癱瘓卻樂觀以對的態度深受鼓舞，起身改變自己。

閱讀本書的過程如同經歷一段催眠引導，許多的片段出現，伴隨許多念頭與概念，而可以注意到一些體驗逐漸浮現。
──楊漢章／擁抱心理博愛館所長

這本書從各種「關係」的連結中觀看艾瑞克森的人生，數度讓我停下來反思自己的專業成長與發展中，直接親炙，或間接影響過我的貴人們。
──張貴傑／淡江大學教育與心理諮商研究所副教授兼所長

從平凡的小故事，最能看出治療大師米爾頓．艾瑞克森不平凡的一生！
──張忠勛／華人艾瑞克森催眠治療學會理事

想要精準認識馬賽克思考模式、謎樣般的艾瑞克森是不可能的。試圖出版艾瑞克森傳記是極度艱難的挑戰，而這個挑戰只有薩德博士承接得住。
──蔡東杰／本書譯者

一本傳記，最令人害怕的，便是無止盡地歌功頌德，或刻意隱惡揚善。而這本傳記，有著好傳記的所有優點，同時避開了令人害怕的缺點。
──黃天豪／本書譯者

有哪個心理治療學派的學生可以做到像薩德老師這種地步，在自己的導師過世後，繼續傳播艾瑞克森的學問和智慧四十年？繼續住在老師所在的沙漠城市四十年？
──洪偉凱／本書譯者

作者簡介：

傑弗瑞．薩德 Jeffrey K. Zeig（1947-）
臨床心理學家，艾瑞克森學派催眠治療師，為現代催眠治療之父米爾頓‧艾瑞克森嫡傳大弟子。創辦米爾頓．艾瑞克森基金會並兼任執行長，亦為世界短期心理治療大會創辦人兼主席、伴侶治療大會創辦人兼主席、艾瑞克森催眠治療學派國際大會創辦人兼主席。獲評為美國國家實踐學院心理學傑出執業者。

薩德精研艾瑞克森催眠治療學問並實踐超過四十年，且勤於著述與教學，在世界超過四十個國家演講、主持工作坊。薩德也參與編撰超過二十本心理治療書籍，其著作被譯成十四種語言風行於全世界，已中譯的有《催眠引導：讓便自然發生的心理治療藝術》、《喚醒式治療：催眠．隱喻．順勢而為》、《經驗式治療藝術：從艾瑞克森催眠療法談起》、《助人者練心術：自我提升的60個增能練習》、《跟大師學催眠：米爾頓．艾瑞克森治療實錄》、《艾瑞克森：天生的催眠大師》等。薩德現居於美國亞利桑那州鳳凰城，為私人執業的婚姻和家族治療師，亦頻繁地透過線上課程與台灣、中國等地的心理治療工作者進行培訓。

譯者簡介：

（依翻譯頁碼順序排列）
蔡東杰
台大醫學系畢業，精神科醫師，曾於美國艾瑞克森基金會進修，為美國國家催眠師學會（National Guilt of Hypnotist; NGH）催眠治療師，亦為華人艾瑞克森催眠治療學會創會理事長，自信催眠師線上學習平台創辦人，高雄養全診所院長。著有《催眠治療實務手冊》。【翻譯p. 39~204】

洪偉凱
艾瑞克森學派心理治療師，跟隨薩德博士學習，曾任鳳凰城艾瑞克森基金會兼任培訓講師，課程督導，並為薩德博士拍攝紀錄短片《薩德老師對台灣心理治療的貢獻》，亦為「薩德談經驗式治療」系列著作主要中文譯者。【翻譯p. 205~373】

黃天豪
臨床心理師，師承傑弗瑞．薩德博士，為艾瑞克森學派心理治療師、華人艾瑞克森催眠治療學會理事長。現職為新田／初色心理治療所首席顧問。合著有《認真的你，有好好休息嗎？──平衡三力，找回活力》，合譯有《快樂成癮》、《催眠引導》等。【翻譯p. 374~536】