本書介紹十九世紀以來，在美國華埠表演之粵劇名伶的生平、師承及演出風格，並從美西八和會館複印得大批珍貴的相片和「戲橋」，是一部生動展示粵劇百年來飄洋過海、於美國華埠發展的簡史。
作者簡介：
陳小梨，畢業於美國密西西比州立大學，主修化學。多年來從事醫療行業。1994年結識林小群、白超鴻兩位粤劇大師後，了解到粤劇曲藝的博大精深，從此情繫粤劇。作為一個粤劇「發燒友」，除了時有粉墨登場外，亦對粤劇歷史極感興趣。曾發表數篇有關粤劇伶人的小品文章，刊於《戲曲之旅》、《戲曲品味》、《南國紅豆（廣州）》等戲曲雜誌。文章計有：〈陸雲飛和他的三件寶〉、〈粤劇巨人金山和〉、〈聲技超群花旦皇后〉、〈林小群——南國一明珠〉、〈白玉堂與我〉、〈情繫八和黃超武〉及〈艷儂長伴沖天鳳〉。