《十年偉大飛躍》，緊緊圍繞創新、協調、綠色、開放、共享的新發展理念這一主線，從十個方面全方位展現了黨的十八大以來中國經濟社會所取得的歷史性成就、所發生的歷史性變革，系統闡述了過去十年來中國經濟社會各個領域發生的巨大躍遷，並滿懷信心地展望了中華民族偉大復興進入不可逆轉的歷史進程的美好前景。
全書用大量統計數據和圖表，歷史、全面、客觀地反映了近十年來中國經濟社會發展整體狀況，有助於進一步激發廣大讀者的愛國熱情，對政策決策部門、各級領導幹部和社會各界人士都具有較強的參考意義。

作者簡介：

馬建堂
經濟學博士，研究員。現任國務院發展研究中心黨組書記。畢業於中國社會科學院研究生院，著有《週期波動與結構變動》《結構與行為——中國產業組織研究》《中國產業結構研究》《世紀之交的國有企業改革研究》等，1996年獲我國經濟學最高獎——孫冶方經濟科學獎，並被國務院授予“有突出貢獻專家”稱號。2012年其“中國經濟結構調整理論”獲中國經濟理論創新獎。曾任國務院發展研究中心宏觀調節部部長，國家經貿委綜合司司長、副秘書長，國務院國資委副秘書長，青海省委常委、副省長，國家統計局黨組書記、局長，國家行政學院黨委副書記、常務副院長。中共第十八屆中央委員會候補委員、委員。

譯者簡介：

後　記


黨的十八大以來的十年，是中華民族成功走出中國式現代化道路、開創絢麗奪目中國文明新形態的十年，是中國人民日益走近世界舞台中央、為世界和平與發展作出巨大貢獻的十年。在以習近平同志為核心的黨中央堅強領導下，在以習近平新時代中國特色社會主義思想科學指引下，全黨和全國人民統籌推進“五位一體”總體佈局、協調推進“四個全面”戰略佈局，堅持科學發展觀，把新發展理念貫穿發展全過程和各領域，構建新發展格局，統籌發展和安全，戰勝一系列重大風險挑戰，實現第一個百年奮鬥目標，明確實現第二個百年奮鬥目標的戰略安排，黨和國家事業在方方面面都取得了歷史性成就、發生歷史性變革，在中華大地上全面建成了小康社會，歷史性地解決了絕對貧困問題，為實現中華民族偉大復興提供了更為完善的制度保證、更為堅實的物質基礎、更為主動的精神力量。中華民族迎來了從站起來、富起來到強起來的偉大飛躍，實現中華民族偉大復興進入了不可逆轉的歷史進程。
為記述十年來所取得的豐功偉績、闡釋為世人所矚目的非凡躍遷，我策劃、組織和部署國務院發展研究中心相關研究人員撰寫了《十年偉大飛躍》一書。
本書以創新、協調、綠色、開放、共享為主線，從十個方面全方位展示了十年來我國經濟社會所取得的歷史性變革、所發生的史詩性飛躍。參與各章節撰寫的人員分別是：馬建堂、趙昌文、江宇（緒論），馮俏彬、江宇、李承健、雷瀟雨、武士傑、劉瑾鈺（第一章），馬名傑、田傑棠、戴建軍、沈恆超、楊超、熊鴻儒、張鑫、劉申（第二章），許召元、李燕、路倩、王金照、何建武、邵雷鵬（第三章），高世楫、常紀文、陳健鵬、李維明、熊小平（第四章），張琦、羅雨澤、呂剛、趙福軍、許宏強、宗芳宇、高慶鵬（第五章），李建偉、李恆森、佘宇、王列軍、張冰子、馮文猛、劉勝蘭、張佳慧、朱文鑫（第六章），王金照、李燕、宋紫峰、秦中春、朱鴻鳴、呂斌、楊豔、王偉進、路倩（第七章），鍾震（第八章），何建武、施戍傑、王訸、朱妮（第九章），馬建堂、趙昌文、江宇（第十章）。書稿完成後由余斌、侯永志、李慧蓮、何建武、賈珅、邵雷鵬等同志進行了統稿，最後由我審閱定稿。李慧蓮同志還承擔了本書大量的策劃、組織和協調工作。
需要指出的是，雖然大家高度重視文稿寫作，並數易其稿，但由於能力和水平所限，文中難免存在不夠完善之處，敬請讀者批評指正。

馬建堂
2022年3月