無論暑假與我們有沒有關係，圖書館的借閱榜和書店的銷售榜，仍然會繼續由各種旅遊書覆蓋，旅遊資訊仍然樂此不疲，日夜轟炸，但旅遊的意義只限於特價機票、景點、吃買玩？旅行是牽動身心的事，我們不僅在途上見證空間、疆域的轉移，也體味著心情以至身份角色的幻變。一眾作家，包括林輝、黃麗群、鄭政恆、林三維、陳暉健等，由此走上了旅行這個舞台，訴說語言和膚色背後的定型和身份意識的衝突，反思旅途上的規限和成長的可能，以至分享狂歡、犯禁的極限體驗。其中林東鵬與韓麗珠的跨界創作，由兩年前本地時鐘酒店的合作計劃延伸至今，重新詮釋、顛覆身心轉移的想像。而為了讓讀者延續「離魂假期」的身份穿梭，今期更特別推出「局內人」(Insider)護照套，率先在書展限量附送。

作者簡介：

《字花》是香港一本雙月刊文學雜誌，於2006年4月創刊，由水煮魚文化製作
有限公司出版，用文學視角直接介入社會文化議題。專題以外，每期均有文
字、視藝和跨媒體創作，以及文學、影視和文化評論，以「立足本地，放眼
世界」為旨，力圖打破香港文學雜誌的固有形式，以展示文學年輕、活潑和
多元化的一面。
網頁：http://zihua.org.hk/
Facebook專頁：字花 | https://www.facebook.com/fleursdeslettres/
水煮魚文化 | https://www.facebook.com/spicyfish001/