迎芒種——熱天正開始

ngiangˇ mongˇ zung——ngied tienˊ zang koiˊ siiˋ


├ 當期拜訪客庄 ┤

竹東 zhug dungˋ
公館 gungˊ gonˋ
吉安 gidˋ onˊ
苗栗市 meuˇ lid sii
花蓮市 faˊ lienˇ sii
新竹市東區 zugˋ qiam dungˊ kiˊ


「客庄與新个客家人」的連結無所不在，而我們以季節跟鄉鎮區域作為探針，這期對照東部花蓮市與西部苗栗市，嘗試發現兩座使用客語頻率程度落差大的鄉鎮，是否有存在共同特徵？近代史中的客屬蹤跡，是一直依田靠山辛勤工作的群體，有昔日因移民政策舉家搬遷來到東部開墾的客家人，也有二戰結束後搭著竹筏上洄瀾岸、落腳富里聚落的「河婆客」；來到東海岸的人，每一個人都有自己的家族故事。

原來，苗栗與花蓮的共同特徵，最有季節時間感的就是芋頭了！以檳榔心芋產地聞名的東部花蓮客庄吉安，芋頭剛種下，將會在冬季採收，對照西部，也是芋頭產地的苗栗公館，這裡有流流淌淌的穿龍圳帶來一絲涼爽。也要順便告訴你，19世紀末就在公館鄉石墻村裡的關帝廟揆一樓，根本不在Google Map那個點位標示上，揆一樓總是在關聖帝君聖誕之前舉辦雞隻秤重比賽，而主委告訴我們，除了火雞，歡迎各地鄉民帶任何品種的雞來參賽。

作者簡介：

編集者新聞社

編集者新聞社於 2017 年 6 月創刊發行《The Affairs 週刊編集》，2019年發行《The Place 本地》書系為介紹台灣各縣市之地方採集刊物。曾獲得2021年金鼎獎-人文與藝術類雜誌獎、2019年金點設計獎-年度最佳設計獎、2019年日本 Good Design Award BEST 100，及「2021 DFA 亞洲最具影響力設計大獎」等國內外重要獎項肯定。