在世界的台灣 X 在台灣的世界
文/吳耀庭
在地理上身為一座海島，使得台灣必然與世界保持一定的脫離，但也促使台灣與世界發展出超越地域性尺度的文化流動，讓「台灣」或「台灣建築」的定義和討論，超出了地理與地域的框架。
為了以清晰、開闊的視野審視自身，本期企圖以《在世界的台灣》和《在台灣的世界》兩種視角，看待台灣建築專業在全球尺度下的可能性。前者是記錄受台灣教育養成之建築人，近年在海外獨立進行之建築實踐或研究；後者則是呈現來自世界各地建築專業者，近年在台灣長期生活的工作結果。
透過二種不同尺度與向度的交叉閱讀，顯示這兩者所產生專業與文化的演進，不僅打開建築專業的範疇邊界，也讓我們思索每一個人的自身與行動，如何在當代世界開拓新位置與新能量。

作者簡介：

本會於民國48年(西元1959年)，正式成立中華民國建築學會，本會於100年(西元2011年) 8月正式更名為臺灣建築學會。
本會自成立以來，歷經二十二任理事長、理監事會及全體會員之共同努力，已成為我國建築及相關學術領域中，歷史最久且相當具有影響力的學術研究團體。目前會員近二千人，遍及各學校、各級政府、建築師界、各建築相關產業界等。本會成就深獲各界肯定，並於民國78、81、83、85、86、89、90、91、98、100、102、104年度多次獲內政部頒給全國性社會團體考核績優獎，本會榮獲105年度全國性社會團體公益貢獻獎金獎、108年全國性社會團體公益貢獻獎金質獎、110年全國性社會團體公益貢獻獎銀質獎。
本會歷年完成之研究甚多，涵蓋建築科技與材料、建築資訊、建築計劃、建築環境控制、建築發展規劃、建築管理與法規、建築技術與規範、建築經濟與生產、建築文化、建築教育、都市發展與環境等研究領域；未來將繼續探討建築相關之研究方向及研擬研究課題，以資建立完整之研究體系，促進全方位之建築發展。
本學會每年舉辦研究成果發表會，同時也兼辦新建築材料、新建築設備的攤位展覽，青壯建築師的作品發表，分別由各大學建築系輪流主辦。
本學會以季刊方式出版﹝建築學報﹞及﹝會刊雜誌﹞，前者以學術論文為主，後者則以建築相關的時事議題為主，流通在產、官、學以及本會會員，同時也接受企業界的廣告贊助。
會刊雜誌經由理事長、出版委員會主委及各期特約主編精心策劃出版的「臺灣建築學會會刊雜誌」，每期各有主題，內容豐富精闢，是一本茶餘飯後適合闔家閱讀的一本好雜誌。