內容簡介
亞馬遜、《經濟學人》、《彭博商業週刊》、《金融時報》年度推薦好書
亞馬遜非文學類銷售冠軍
《紐約時報》、《華爾街日報》排行榜長銷暢銷書
The Black Swan
所謂黑天鵝，是指看似極不可能發生的事件，它具三大特性：不可預測性；衝擊力強大；以及，一旦發生之後，我們會編造出某種解釋，使它看起來不如實際上那麼隨機，而且更易於預測。Google的驚人成就就是一個黑天鵝事件；九一一也是。作者認為黑天鵝潛藏在幾乎每一件事的背後——從宗教之興起，到我們個人生活中的大小事件。
為什麼要等到事情發生之後，我們才認得出黑天鵝現象呢？部分的答案是，在應該注意普遍現象時，人們長久以來卻習慣注意特定事件。我們習慣注意已經知道的事情，卻一而再再而三忽略我們所不知道的事情。因此，我們無法真正地評估機會；我們很容易將事情簡化、予以敘述、分類；而且我們不夠開放，沒能珍視那些能夠想像「不可能事物」的人。
多年來，作者一直在研究我們是怎樣欺騙自己，以為自己知道的比實際上知道的還多。我們總是只看到無足輕重的事情，而大的事件卻繼續在你我的驚嘆聲中出現，並形塑著這個世界。本書試圖解釋我們對於「我們所不知道的事物」所知道的一切。作者提出簡單得令人吃驚的技巧，協助讀者面對黑天鵝現象，並從這些意外的大事件獲益。
優雅、驚豔，且應用廣泛，《黑天鵝效應》猛力衝擊了文化業、社交圈和知識界，成為琅琅上口、被廣為引用的概念和詞彙。作者在擴充新版中新增五萬餘字，提出違反直覺卻實用的作法，能提高社會和我們自己對黑天鵝事件的免疫力，得以在極端世界中生存。《黑天鵝效應》已改變了許多人的世界觀，生活在黑天鵝事件層出不窮的世界，每個人都該讀這本書。
亞馬遜非文學類銷售冠軍
《紐約時報》、《華爾街日報》排行榜長銷暢銷書
The Black Swan
所謂黑天鵝，是指看似極不可能發生的事件，它具三大特性：不可預測性；衝擊力強大；以及，一旦發生之後，我們會編造出某種解釋，使它看起來不如實際上那麼隨機，而且更易於預測。Google的驚人成就就是一個黑天鵝事件；九一一也是。作者認為黑天鵝潛藏在幾乎每一件事的背後——從宗教之興起，到我們個人生活中的大小事件。
為什麼要等到事情發生之後，我們才認得出黑天鵝現象呢？部分的答案是，在應該注意普遍現象時，人們長久以來卻習慣注意特定事件。我們習慣注意已經知道的事情，卻一而再再而三忽略我們所不知道的事情。因此，我們無法真正地評估機會；我們很容易將事情簡化、予以敘述、分類；而且我們不夠開放，沒能珍視那些能夠想像「不可能事物」的人。
多年來，作者一直在研究我們是怎樣欺騙自己，以為自己知道的比實際上知道的還多。我們總是只看到無足輕重的事情，而大的事件卻繼續在你我的驚嘆聲中出現，並形塑著這個世界。本書試圖解釋我們對於「我們所不知道的事物」所知道的一切。作者提出簡單得令人吃驚的技巧，協助讀者面對黑天鵝現象，並從這些意外的大事件獲益。
優雅、驚豔，且應用廣泛，《黑天鵝效應》猛力衝擊了文化業、社交圈和知識界，成為琅琅上口、被廣為引用的概念和詞彙。作者在擴充新版中新增五萬餘字，提出違反直覺卻實用的作法，能提高社會和我們自己對黑天鵝事件的免疫力，得以在極端世界中生存。《黑天鵝效應》已改變了許多人的世界觀，生活在黑天鵝事件層出不窮的世界，每個人都該讀這本書。
作者簡介
譯者介紹
林茂昌
喜歡讀原文書，竟發現自己熱愛翻譯，其樂無窮。學歷：台大經濟系學士，美國西北大學管理科學碩士。經歷：牛頓雜誌、花旗銀行、美商保富管理顧問公司、中國信託商業銀行、台証證券衍生性商品部、投資本部副總經理、台証期貨總經理、期貨商公會理事。現從事價值投資及創作。譯有《沃爾瑪效應》、《我們的新世界》、《決定未來的10種人》（大塊文化）等多本暢銷書。
林茂昌
喜歡讀原文書，竟發現自己熱愛翻譯，其樂無窮。學歷：台大經濟系學士，美國西北大學管理科學碩士。經歷：牛頓雜誌、花旗銀行、美商保富管理顧問公司、中國信託商業銀行、台証證券衍生性商品部、投資本部副總經理、台証期貨總經理、期貨商公會理事。現從事價值投資及創作。譯有《沃爾瑪效應》、《我們的新世界》、《決定未來的10種人》（大塊文化）等多本暢銷書。
目錄
前言
第一部 艾可的反圖書館，或我們如何尋求確認
1 一名經驗懷疑論者的見習
2 尤金尼亞的黑天鵝事件
3 投機者和妓女
4 一千零一天，或何如才能不當傻瓜
5 確認確認個頭！
6 敘事謬誤
7 活在希望的等候室裡
8 卡薩諾瓦永不失靈的運氣：沉默證據的問題
9 戲局謬誤，或書呆子的不確定性
第二部 我們就是不能預測
10 預測之恥
11 如何尋找鳥屎
12 知識政體，一個夢想
13 如果你不能預測，該怎麼辦？
第三部 那些極端世界裡的灰天鵝
14 從平庸世界到極端世界，再回來
15 鐘形曲線，知識大騙局
16 隨機性的美學
17 洛克的狂人，或放錯地方的鐘形曲線
18 假學究的不確定性
第四部 完結篇
19 一半一半，或如何向黑天鵝事件報仇
後記 尤金尼亞的白天鵝
謝詞
詞彙表
後記隨筆：談堅固與脆弱，哲學和實證上的深層思考
Ⅰ 向大自然學習，最古老的智慧
Ⅱ 我為什麼要做這麼多的步行，或系統如何變脆弱
Ⅲ 明珠配豬玀
Ⅳ 亞斯伯格症和本體論的黑天鵝事件
Ⅴ （或許是）現代哲學史上最有用的問題
Ⅵ 第四象限，那最有用問題的解
Ⅶ 要怎麼對付第四象限
Ⅷ 黑天鵝堅固社會的十個原則
Ⅸ 熱愛命運：如何變成堅不可摧
註釋
參考書目
第一部 艾可的反圖書館，或我們如何尋求確認
1 一名經驗懷疑論者的見習
2 尤金尼亞的黑天鵝事件
3 投機者和妓女
4 一千零一天，或何如才能不當傻瓜
5 確認確認個頭！
6 敘事謬誤
7 活在希望的等候室裡
8 卡薩諾瓦永不失靈的運氣：沉默證據的問題
9 戲局謬誤，或書呆子的不確定性
第二部 我們就是不能預測
10 預測之恥
11 如何尋找鳥屎
12 知識政體，一個夢想
13 如果你不能預測，該怎麼辦？
第三部 那些極端世界裡的灰天鵝
14 從平庸世界到極端世界，再回來
15 鐘形曲線，知識大騙局
16 隨機性的美學
17 洛克的狂人，或放錯地方的鐘形曲線
18 假學究的不確定性
第四部 完結篇
19 一半一半，或如何向黑天鵝事件報仇
後記 尤金尼亞的白天鵝
謝詞
詞彙表
後記隨筆：談堅固與脆弱，哲學和實證上的深層思考
Ⅰ 向大自然學習，最古老的智慧
Ⅱ 我為什麼要做這麼多的步行，或系統如何變脆弱
Ⅲ 明珠配豬玀
Ⅳ 亞斯伯格症和本體論的黑天鵝事件
Ⅴ （或許是）現代哲學史上最有用的問題
Ⅵ 第四象限，那最有用問題的解
Ⅶ 要怎麼對付第四象限
Ⅷ 黑天鵝堅固社會的十個原則
Ⅸ 熱愛命運：如何變成堅不可摧
註釋
參考書目
自序／導讀
後記隨筆
談堅固與脆弱，哲學和實證上的深層思考
I 向大自然學習，最古老的智慧
如何在熙來攘往的人群中交朋友——談當祖母——生態—極端世界的魅力——「小」外有「小」——哈佛—蘇維埃熱
我寫這篇文章，離《黑天鵝效應》的完成，已經有三年——除了釐清幾個註釋之外，我對此書不做任何更動。這本書寫完後，我還為黑天鵝觀念的某些面向，寫了十幾篇「學者型」的文章。這些文章讀起來非常、非常乏味，因為幾乎所有的學術性論文都註定要乏味、引經據典、提供可信度、甚至要令人生畏，那是用來發表的，沒有人會去讀，除了笨蛋（或惡意詆毀者），或更等而下之的研究生。還有，我在這裡要強調「接下來怎麼辦」這部分——你可以把馬牽到水邊，而且，你還可以要它喝水。因此，我要在這篇文章中，更深入地探討某些觀點。這篇文章和前面的主文一樣，一開始是所謂的文學性，然後漸漸轉為技術性。
這篇文章的長度有如一本書，裡頭的觀念，我要感謝丹尼．康尼曼（Danny Kahneman），他所給我（和我的觀念）的比世上任何人還多。他讓我相信，我有義務試著要馬兒喝水。
談又慢又長的步行
過去三年來，我的生活發生了一些變化，大致上是變得更好。出一本書，就像參加派對一樣，讓你有不經意的發現；甚至讓你收到更多派對的邀請。當年不得志時，我在巴黎被叫做交易員（某種極其粗鄙的東西），在倫敦被叫做哲學家（意思是太理論派），在紐約被叫做預言家（這是一種反諷，因為我當時的錯誤預測），在耶路撒冷被叫做經濟學家（某種非常唯物論的東西）。如今我看到自己面臨一種壓力，我現在必須去符合另一些我完全不夠格的頭銜：我在以色列被叫做預言家（非常非常有抱負的計劃），在法國被叫做哲學家，在倫敦被叫做經濟學家，在紐約被叫做交易員（交易員在紐約是受人尊敬的）。
這樣的曝光，帶來了恐嚇信，至少有一封說要殺我（那是雷曼兄弟這家已破產券商的一名員工所寫的），我對此感到受寵若驚，而且，比暴力恐嚇更糟糕的是，土耳其和巴西的新聞記者不時要求訪問我。我必須花很多時間，很禮貌地親自婉拒一些晚宴邀約，這種晚宴要我和穿西裝的當紅名人、穿西裝的過氣名人、穿西裝的未來名人、以及各式各樣穿西裝來交換名片的人共餐。不過出名之後也帶來一些好處。與我有類似思想的人，和我聯繫上了，這些人，我以前連做夢都想不到會遇見他們，或是我以前根本就不知道有這些人，他們的學術領域完全不在我的正常接觸範圍之內，他們以最令人料想不到的點子，幫助我的探索有所進展。經常有我所尊敬的人，或是我非常瞭解他們作品的人來找我，他們成了自然而然的合作者和評論者；我永遠記得，我意外接到來自這些人電子郵件時的激動情形：第十章提到的「Ｍ競賽」（M-Competition）的史拜羅斯．馬克利達基斯（Spyros Makridakis），他揭發了錯誤預測的真面目；另一封來自喬恩．艾斯特（Jon Elster），一名博學且有見地的學者，他相當罕見地把古代智慧融進現代社會科學的思維。我見到了我曾經拜讀過且對他們相當景仰的小說家和哲學思想家，如路易．德．貝尼雷（Louis de Bernieres）、威爾．塞爾夫（Will Self）、約翰．葛雷（John Gray，哲學家，不是通俗心理學家）、或是馬丁．芮斯會長（Lord Martin Rees）；當我聽這四位談我自己的書時，很罕見地，我必須捏自己一下，以確定自己不是在做夢。
雷曼兄弟是一家金融機構，有非常漂亮的辦公大樓，突然在二○○...
談堅固與脆弱，哲學和實證上的深層思考
I 向大自然學習，最古老的智慧
如何在熙來攘往的人群中交朋友——談當祖母——生態—極端世界的魅力——「小」外有「小」——哈佛—蘇維埃熱
我寫這篇文章，離《黑天鵝效應》的完成，已經有三年——除了釐清幾個註釋之外，我對此書不做任何更動。這本書寫完後，我還為黑天鵝觀念的某些面向，寫了十幾篇「學者型」的文章。這些文章讀起來非常、非常乏味，因為幾乎所有的學術性論文都註定要乏味、引經據典、提供可信度、甚至要令人生畏，那是用來發表的，沒有人會去讀，除了笨蛋（或惡意詆毀者），或更等而下之的研究生。還有，我在這裡要強調「接下來怎麼辦」這部分——你可以把馬牽到水邊，而且，你還可以要它喝水。因此，我要在這篇文章中，更深入地探討某些觀點。這篇文章和前面的主文一樣，一開始是所謂的文學性，然後漸漸轉為技術性。
這篇文章的長度有如一本書，裡頭的觀念，我要感謝丹尼．康尼曼（Danny Kahneman），他所給我（和我的觀念）的比世上任何人還多。他讓我相信，我有義務試著要馬兒喝水。
談又慢又長的步行
過去三年來，我的生活發生了一些變化，大致上是變得更好。出一本書，就像參加派對一樣，讓你有不經意的發現；甚至讓你收到更多派對的邀請。當年不得志時，我在巴黎被叫做交易員（某種極其粗鄙的東西），在倫敦被叫做哲學家（意思是太理論派），在紐約被叫做預言家（這是一種反諷，因為我當時的錯誤預測），在耶路撒冷被叫做經濟學家（某種非常唯物論的東西）。如今我看到自己面臨一種壓力，我現在必須去符合另一些我完全不夠格的頭銜：我在以色列被叫做預言家（非常非常有抱負的計劃），在法國被叫做哲學家，在倫敦被叫做經濟學家，在紐約被叫做交易員（交易員在紐約是受人尊敬的）。
這樣的曝光，帶來了恐嚇信，至少有一封說要殺我（那是雷曼兄弟這家已破產券商的一名員工所寫的），我對此感到受寵若驚，而且，比暴力恐嚇更糟糕的是，土耳其和巴西的新聞記者不時要求訪問我。我必須花很多時間，很禮貌地親自婉拒一些晚宴邀約，這種晚宴要我和穿西裝的當紅名人、穿西裝的過氣名人、穿西裝的未來名人、以及各式各樣穿西裝來交換名片的人共餐。不過出名之後也帶來一些好處。與我有類似思想的人，和我聯繫上了，這些人，我以前連做夢都想不到會遇見他們，或是我以前根本就不知道有這些人，他們的學術領域完全不在我的正常接觸範圍之內，他們以最令人料想不到的點子，幫助我的探索有所進展。經常有我所尊敬的人，或是我非常瞭解他們作品的人來找我，他們成了自然而然的合作者和評論者；我永遠記得，我意外接到來自這些人電子郵件時的激動情形：第十章提到的「Ｍ競賽」（M-Competition）的史拜羅斯．馬克利達基斯（Spyros Makridakis），他揭發了錯誤預測的真面目；另一封來自喬恩．艾斯特（Jon Elster），一名博學且有見地的學者，他相當罕見地把古代智慧融進現代社會科學的思維。我見到了我曾經拜讀過且對他們相當景仰的小說家和哲學思想家，如路易．德．貝尼雷（Louis de Bernieres）、威爾．塞爾夫（Will Self）、約翰．葛雷（John Gray，哲學家，不是通俗心理學家）、或是馬丁．芮斯會長（Lord Martin Rees）；當我聽這四位談我自己的書時，很罕見地，我必須捏自己一下，以確定自己不是在做夢。
雷曼兄弟是一家金融機構，有非常漂亮的辦公大樓，突然在二○○...
各界推薦／推薦序
在極端世界生存的10個原則，徹底改變你的世界觀
前立法委員 沈富雄
作家．評論家 南方朔
歷史學者 胡忠信
新新聞週刊總主筆 楊照
PChome Online董事長 詹宏志
學學文創志業副董事長 詹偉雄
遠雄企業團董事長 趙藤雄
財信傳媒集團董事長 謝金河
和碩聯合科技公司投資長 蘇豔雪
聯合推薦
《黑天鵝效應》改變了我對世界如何運作的觀點。──丹尼爾．康尼曼（Daniel Kahneman）諾貝爾經濟學獎得主
（本書）扭轉了當代思維。──《泰晤士報》（The Times）
非常有趣、具說服力……令人沉醉其中。──《金融時報》（Financial Times）風格獨具，精采絕倫。──尼爾．弗格森（Niall Ferguson）《洛杉磯時報》（Los Angeles Times）
大師之作！──克里斯．安德森（Chris Anderson）《連線》（Wired）雜誌主編，《長尾理論》（The Long Tail）作者
長期對風險模型提出批評的人，例如……塔雷伯……現在被讚為先知。──《經濟學人》（The Economist）
塔雷伯不僅提出了（這場危機的）解釋，更已預知它會發生。──大衛．布魯克斯（David Brooks）《紐約時報》（The New York Times）
有關現實世界的運作方式，《黑天鵝效應》的內容勝過幾十座的圖書館。──湯姆．畢德士（Tom Peters）《追求卓越》（In Search of Excellence）作者
前立法委員 沈富雄
作家．評論家 南方朔
歷史學者 胡忠信
新新聞週刊總主筆 楊照
PChome Online董事長 詹宏志
學學文創志業副董事長 詹偉雄
遠雄企業團董事長 趙藤雄
財信傳媒集團董事長 謝金河
和碩聯合科技公司投資長 蘇豔雪
聯合推薦
《黑天鵝效應》改變了我對世界如何運作的觀點。──丹尼爾．康尼曼（Daniel Kahneman）諾貝爾經濟學獎得主
（本書）扭轉了當代思維。──《泰晤士報》（The Times）
非常有趣、具說服力……令人沉醉其中。──《金融時報》（Financial Times）風格獨具，精采絕倫。──尼爾．弗格森（Niall Ferguson）《洛杉磯時報》（Los Angeles Times）
大師之作！──克里斯．安德森（Chris Anderson）《連線》（Wired）雜誌主編，《長尾理論》（The Long Tail）作者
長期對風險模型提出批評的人，例如……塔雷伯……現在被讚為先知。──《經濟學人》（The Economist）
塔雷伯不僅提出了（這場危機的）解釋，更已預知它會發生。──大衛．布魯克斯（David Brooks）《紐約時報》（The New York Times）
有關現實世界的運作方式，《黑天鵝效應》的內容勝過幾十座的圖書館。──湯姆．畢德士（Tom Peters）《追求卓越》（In Search of Excellence）作者