內容簡介
如果你不清楚那趟歷時五年的航程中，究竟發生了什麼事，
別說你認識達爾文！
達爾文的演化巨著《物種原始》已發表了150年，
這個想法撼動了全人類的思想，而且影響至今，愈加深刻。
一切的源頭，都來自達爾文搭乘小獵犬號的環球航行，
那可說是歷史上最重要的一趟旅程。
我們邀請您打開這本圖文並茂的遊記，參與達爾文的探險旅程，
你將會見識到各地繽紛的生命、特殊的地理、稀奇的風俗民情，
並且目睹偉大思想的孕育歷程。
一段改變人類思想的壯闊旅程
一位青年環球航行的冒險故事
一部令人大開眼界的圖像紀錄
1831年，英國海軍艦艇「小獵犬號」載著年方22歲的達爾文，
從普利茅斯港出發，環球航行五年。這一趟旅行，
使得一名原本成績勉強及格的大學生，蛻變為認真治學的自然學家；
使得原本有志於擔任神職的年輕人，竟醞釀出抵觸聖經創世思想的演化論。
這是歷史上最重要的一趟旅程，後來成為「物種原始」理論的源頭，
這個想法撼動了全人類的思想，而且影響至今，愈加深刻。
達爾文誕生至今已200年，他的演化巨著《物種原始》也發表了150年。
但是你真的知道，在那一趟關鍵的五年航程中，究竟發生了什麼事情？
打開這本遊記，跟隨達爾文環繞世界一周的腳步，參與他的探險旅程，
你將會見識到各地繽紛的生命、特殊的地理、稀奇的風俗民情，
並且目睹偉大思想的孕育歷程。
※擺脫傳記、史料的嚴肅寫法，把達爾文的五年航程寫成引人入勝的故事
※精心搭配近兩百幅珍貴圖片，許多甚至是當年船上成員的親筆繪作
※真正完整重現達爾文的小獵犬號之旅
別說你認識達爾文！
達爾文的演化巨著《物種原始》已發表了150年，
這個想法撼動了全人類的思想，而且影響至今，愈加深刻。
一切的源頭，都來自達爾文搭乘小獵犬號的環球航行，
那可說是歷史上最重要的一趟旅程。
我們邀請您打開這本圖文並茂的遊記，參與達爾文的探險旅程，
你將會見識到各地繽紛的生命、特殊的地理、稀奇的風俗民情，
並且目睹偉大思想的孕育歷程。
一段改變人類思想的壯闊旅程
一位青年環球航行的冒險故事
一部令人大開眼界的圖像紀錄
1831年，英國海軍艦艇「小獵犬號」載著年方22歲的達爾文，
從普利茅斯港出發，環球航行五年。這一趟旅行，
使得一名原本成績勉強及格的大學生，蛻變為認真治學的自然學家；
使得原本有志於擔任神職的年輕人，竟醞釀出抵觸聖經創世思想的演化論。
這是歷史上最重要的一趟旅程，後來成為「物種原始」理論的源頭，
這個想法撼動了全人類的思想，而且影響至今，愈加深刻。
達爾文誕生至今已200年，他的演化巨著《物種原始》也發表了150年。
但是你真的知道，在那一趟關鍵的五年航程中，究竟發生了什麼事情？
打開這本遊記，跟隨達爾文環繞世界一周的腳步，參與他的探險旅程，
你將會見識到各地繽紛的生命、特殊的地理、稀奇的風俗民情，
並且目睹偉大思想的孕育歷程。
※擺脫傳記、史料的嚴肅寫法，把達爾文的五年航程寫成引人入勝的故事
※精心搭配近兩百幅珍貴圖片，許多甚至是當年船上成員的親筆繪作
※真正完整重現達爾文的小獵犬號之旅
作者簡介
譯者介紹譯者簡介
楊玉齡
輔仁大學生物系畢業。曾任《牛頓》雜誌副總編輯、《天下》雜誌資深文稿編輯。目前為自由撰稿人，專事科學書籍翻譯、寫作。
著作《肝炎聖戰》（與羅時成合著）榮獲第一屆吳大猷科普創作首獎金籤獎、《台灣蛇毒傳奇》（與羅時成合著）獲行政院新聞局第二屆小太陽獎，譯作《生物圈的未來》獲第二屆吳大猷科普譯作首獎金籤獎。
另著有《一代醫人杜聰明》；譯有《幻覺》、《醫學的藝術》、《夜班急診室》、《記憶診所》、《大腦開竅手冊》、《兒腦開竅手冊》、《奇蹟》等數十冊（以上皆天下文化出版）。
楊玉齡
輔仁大學生物系畢業。曾任《牛頓》雜誌副總編輯、《天下》雜誌資深文稿編輯。目前為自由撰稿人，專事科學書籍翻譯、寫作。
著作《肝炎聖戰》（與羅時成合著）榮獲第一屆吳大猷科普創作首獎金籤獎、《台灣蛇毒傳奇》（與羅時成合著）獲行政院新聞局第二屆小太陽獎，譯作《生物圈的未來》獲第二屆吳大猷科普譯作首獎金籤獎。
另著有《一代醫人杜聰明》；譯有《幻覺》、《醫學的藝術》、《夜班急診室》、《記憶診所》、《大腦開竅手冊》、《兒腦開竅手冊》、《奇蹟》等數十冊（以上皆天下文化出版）。
目錄
譯者序 萬里追蹤巨人腳印 楊玉齡
01 會面
1831年
幸運兒達爾文／貴族船長費茲羅／當達爾文遇上費茲羅／充滿活力的年輕人／熱愛一切野外事物／家世背景響噹噹／校園裡的庸才／好事多磨／舅舅大力相助／揚帆之前
02 揚帆
1831年9月～1832年4月
肩負宗教任務／重新打造小獵犬號／等待又等待／初嚐暈船滋味／航向熱帶晴空／古怪的費茲羅／和樂融融小獵犬號
小獵犬號航線圖與航程年表
03 熱帶雨林
1832年4月～1832年7月
自然界裡的殘酷殺機／蓄奴農莊／小小世界裡的統治者／首次與費茲羅衝突／不放過任何標本／航向光榮
04 洪荒時期的動物
1832年7月～1832年12月
閃亮的日子／船上布道會／船長膽識過人／得力助手加入採集行列／千年化石出土／神祕巨獸／誰是物種終結者？／科學與聖經對話
05 火地島
1832年12月～1833年3月
福音計畫／深入土著營地／巴頓與家人尷尬重逢／向食人族傳教／別了，巴頓
06 彭巴草原
1833年3月～1833年9月
達爾文的蛻變／草原上的滅種戰爭／達氏美洲鴕／躍動的生命／牧羊犬養成教育／帥哉高卓人／獨裁將軍羅薩斯／血腥復仇行動／野蠻的基督徒士兵／野地生活四十天
07 布宜諾斯艾利斯
1833年9月～1833年12月
美麗安琪兒／盤纏又將用盡／熱病纏身／羅薩斯叛變／度假的孩子歸來了／揮別大西洋
08 安地斯山
1833年12月～1835年1月
荒原尋水記／小獵犬號受傷了／走訪聖塔克魯茲河／穿越火地冰峽／安地斯山祕境之旅／海底貝殼上高山／英倫來的晴天霹靂／力挽狂瀾／荒謬的爭執／捕鯨船員命不該絕／火山爆發
09 大地震
1835年2月～1835年9月
海崩地裂／地獄之城／變動的地殼／不可思議的人性／船上陰霾一掃而空／詭異的礦場葬禮／費茲羅勇救故人／航行四年之後／生命究竟打哪而來？
10 加拉巴哥群島
1835年9月～1835年10月
海上群魔殿／迷你黑龍海鬣蜥／大笨龜排隊暢飲／面惡心善陸鬣蜥／新奇鳥兒滿天飛／再見，伊甸園／雀鳥口喙之謎／天擇理論呼之欲出／宗教與科學漸行漸遠
11 歸途
1835年10月～1836年10月
迷人大溪地／憂鬱女王波瑪爾／行經紐西蘭／見面擦鼻為禮／「鐵鐐幫」社會／思鄉情切／璀璨的可可斯群島／測試珊瑚理論／鄉關路遠
12 牛津會議
1836年10月～1882年4月
冒險生涯畫上句點／神仙眷侶／鄉紳科學家／維多利亞式的甜蜜家庭／費茲羅失意的後半生／達爾文演化理論誕生／猶豫二十年／半途殺出華萊士／與神話爭辯／牛津會議風暴／老赫胥黎舌戰大主教／昔日好友反目／長眠西敏寺
誌謝
圖片出處
圖說引言出處
延伸閱讀
01 會面
1831年
幸運兒達爾文／貴族船長費茲羅／當達爾文遇上費茲羅／充滿活力的年輕人／熱愛一切野外事物／家世背景響噹噹／校園裡的庸才／好事多磨／舅舅大力相助／揚帆之前
02 揚帆
1831年9月～1832年4月
肩負宗教任務／重新打造小獵犬號／等待又等待／初嚐暈船滋味／航向熱帶晴空／古怪的費茲羅／和樂融融小獵犬號
小獵犬號航線圖與航程年表
03 熱帶雨林
1832年4月～1832年7月
自然界裡的殘酷殺機／蓄奴農莊／小小世界裡的統治者／首次與費茲羅衝突／不放過任何標本／航向光榮
04 洪荒時期的動物
1832年7月～1832年12月
閃亮的日子／船上布道會／船長膽識過人／得力助手加入採集行列／千年化石出土／神祕巨獸／誰是物種終結者？／科學與聖經對話
05 火地島
1832年12月～1833年3月
福音計畫／深入土著營地／巴頓與家人尷尬重逢／向食人族傳教／別了，巴頓
06 彭巴草原
1833年3月～1833年9月
達爾文的蛻變／草原上的滅種戰爭／達氏美洲鴕／躍動的生命／牧羊犬養成教育／帥哉高卓人／獨裁將軍羅薩斯／血腥復仇行動／野蠻的基督徒士兵／野地生活四十天
07 布宜諾斯艾利斯
1833年9月～1833年12月
美麗安琪兒／盤纏又將用盡／熱病纏身／羅薩斯叛變／度假的孩子歸來了／揮別大西洋
08 安地斯山
1833年12月～1835年1月
荒原尋水記／小獵犬號受傷了／走訪聖塔克魯茲河／穿越火地冰峽／安地斯山祕境之旅／海底貝殼上高山／英倫來的晴天霹靂／力挽狂瀾／荒謬的爭執／捕鯨船員命不該絕／火山爆發
09 大地震
1835年2月～1835年9月
海崩地裂／地獄之城／變動的地殼／不可思議的人性／船上陰霾一掃而空／詭異的礦場葬禮／費茲羅勇救故人／航行四年之後／生命究竟打哪而來？
10 加拉巴哥群島
1835年9月～1835年10月
海上群魔殿／迷你黑龍海鬣蜥／大笨龜排隊暢飲／面惡心善陸鬣蜥／新奇鳥兒滿天飛／再見，伊甸園／雀鳥口喙之謎／天擇理論呼之欲出／宗教與科學漸行漸遠
11 歸途
1835年10月～1836年10月
迷人大溪地／憂鬱女王波瑪爾／行經紐西蘭／見面擦鼻為禮／「鐵鐐幫」社會／思鄉情切／璀璨的可可斯群島／測試珊瑚理論／鄉關路遠
12 牛津會議
1836年10月～1882年4月
冒險生涯畫上句點／神仙眷侶／鄉紳科學家／維多利亞式的甜蜜家庭／費茲羅失意的後半生／達爾文演化理論誕生／猶豫二十年／半途殺出華萊士／與神話爭辯／牛津會議風暴／老赫胥黎舌戰大主教／昔日好友反目／長眠西敏寺
誌謝
圖片出處
圖說引言出處
延伸閱讀
自序／導讀
果然，就在達爾文照片旁，有一塊櫥窗專門介紹達爾文故居，它的地點、交通、展示物件……等等；文末有一行附加小字：唐恩小築目前正在進行修護工作，將於1997年春天重新開放。
心頭一沈，這麼說來，這趟倫敦行終是未能踏到達爾文的足跡？
我在櫥窗前呆站了好一會，直到漸漸克服心底的巨大失望情緒，方才舉步踏進物種原始陳列館。
心頭一沈，這麼說來，這趟倫敦行終是未能踏到達爾文的足跡？
我在櫥窗前呆站了好一會，直到漸漸克服心底的巨大失望情緒，方才舉步踏進物種原始陳列館。