演算法為我們的道德下定義、秤量我們的情緒表現、掏空我們的民主體制
――迎接演算法美麗新世界，我們如何在機器時代當個人？――

 
★Amazon年度百大好書！英國皇家學會科學圖書獎決選作品！
★出版前即高價售出多國版權，最受矚目的演算法書籍之一！
★訪談演算法的創造者和演算結果的接受者，收錄大量故事和實例研究！
 
 該讀哪本書、該走哪條路，演算法說了算！但演算法真的比它將統治的人類更優秀？
 
當人工智慧遇上天然呆，什麼時候該相信機器、什麼時候該信任自己的判斷？
有些熱門商品擺明就是廢、有些保證火紅，演算法能不能發掘出當紅炸子雞？
演算法對犯罪率的預測大幅超越人類法官，可以用演算法來保障社會正義嗎？
人類的感覺是否能夠用演算法來量化，我們能否接受自己的情緒受到操縱？
演算法代表我們做出改變人生的抉擇，AI時代的權力究竟掌握在誰手上？
 
演算法就在我們的醫院、我們的法庭、我們的車輛裡
 
你被控涉嫌犯罪。比較希望誰來決定你的命運——人類，或是演算法？
演算法比較前後一致，比較不容易判斷失誤。但能在宣判之前聽你說真心話的，是人類。
 
你需要移植肝臟才能活命。希望誰來決定器官分配？
演算法可以幫器官捐贈者找到合適的病患，可能挽救更多的生命。但它說不定會把你排到名單的後頭去。
 
你正想買一輛無人駕駛車。有一輛車的程式設計是在車禍時盡可能多救幾條命，另一輛則保證把自己車上乘客的性命列為優先。你選哪一輛？
 
歡迎來到演算法的時代，這個故事是關於一個不太遙遠的未來，機器統治至高無上，進行各種重大決策——不管是醫療保健、運輸、金融、安全、我們看什麼、我們去哪裡，甚至是要把誰送去坐牢。那麼，我們應該依賴機器到何種程度？我們想要什麼樣的未來？
 
著名數學家漢娜‧弗萊帶領我們踏上的這趟旅程，是關於我們周遭無所不在的演算法，其善、其惡、其徹頭徹尾的醜陋。在本書中，她掀開演算法內在的運作、展示其力量、揭露其極限，並檢視演算法是否真的較其正要取代的人類更為進步。
 
對本書的讚譽
  
「在《打開演算法黑箱》這本著作中，作者漢娜．弗萊搭配生動的真實案例，告訴我們資料和機器學習型演算法如何改變現代生活的每一個層面，從司法體系、醫療保健、無人駕駛車，到犯罪預測及防範、藝術創作等，以及人類該如何因應。作者藉著多個依賴演算法做決定而造成傷害的故事，說明不要盡信人工智慧機器的權威。她建議演算法和人類以夥伴關係一起合作，善用彼此的強項，並且互相提升彼此的能力。此外，作者提到免費的演算法正刺探我們的隱私，搜集及運用個人資料以獲利，也因此歐盟已立法制定了『一般資料保護規則』。她也提及一些瀏覽器已有內建的『防止智慧追蹤』。我們應該敦促政府檢討及修正『個人資料保護法』，更完善保障個人隱私及消費者權益。總括而言，這本著作提醒我們在享受人工智慧機器帶來更便利的生活之餘，也要思考人類在這智慧時代的定位。」
――王國禎，國立交通大學資訊工程學系教授
 
「生活科技培養設計思考。
資訊科技培養演算思維。
這是最新十二年國教中學資訊教育的兩門課程。《打開演算法黑箱》這本書啟迪我們學習如何思考設計演算法，適合做為科技教育的必讀選材。
演算法是讓電腦按照步驟執行大量演算的指令清單。演算法清一色是數學運算：運用方程式、算術、代數、微積分、邏輯和機率等，並轉譯成電腦編碼。這是為什麼在AI的時代，先進國家一再強調未來數學基礎好的人才是社會最需要的。
演算法已滲透到我們的各種日常。本書從權力的觀點，控制與被控制的角度做為上位綱領，以實例深入剖析司法判刑、醫療診斷、自駕車的倫理、犯罪預期、藝術仿真等既已發生的議題，跨越科技領域，從心理學、社會學、法學、醫學、音樂、美術、文學等等，穿透力十足的整理、論辯，引領我們思考，人類與機器的強項必須如何協調整合才能讓『演算法的整體淨效益成為社會健康發展的正能量』。這本書是大學通識教育的優良教材。
作者數學家漢娜．弗萊她嚴謹論證的特質，在本書的撰寫上充分的延伸發揮了。
這是一本超越休閒性的科普讀物，生活在數位AI時代，必讀！」
――林福來，臺灣師範大學名譽教授
 
「科技時代，AI做為一種選項，我們應該考量的不是『用』或者『不用』，而是『怎麼用』。要回答這個問題，我們需要知道AI可以『做什麼』。在這點上，本書無疑是成功的。漢娜．弗萊從具體案例出發，透過平易近人的口吻，向我們展示演算法早已是日常生活中不可或缺的一環，時刻影響著我們的選擇。如果你仍認為人生掌握在自己手中，我會強烈建議你讀讀這本書。」
――張智皓，《今天學哲學了沒》作者
 
「人工智慧或演算法對於司法裁判的影響爭論已久，從二...

林志懋

臺灣大學物理系肄業、臺灣大學哲學系畢業，曾任職雜誌社文稿編輯、出版社編輯，現專職翻譯。譯有《叔本華》、《伏爾泰》、《天賜美味》、《阿基米德的浴缸》、《數學巨人哥德爾》、《艾可博士的36道推理謎題》、《所謂的知識分子》（合譯）、《光的故事》、《萬物的尺度》（合譯）、《知識超人：埃及大冒險》、《補腦全書》、《培養自律的小孩》、《公尺的誕生》（合譯）、《巴西，如斯壯麗》、《萬物運動大歷史》、《酒杯裡的謀殺》、《愚昧者》（合譯）、《打敗NASA上太空》。

關於書名的一個註解
導論
 
【第一章  權力】
回歸基本面／盲目信任／人工智慧遇上天然呆／何時否決／權力鬥爭
 
【第二章  資料】
聚沙成塔／目標市場／西部蠻荒／劍橋分析／精細操弄／給我評比
 
【第三章  司法】
一致性的難題／正義方程式／問問觀眾／人類vs機器／尋找黑武士／機器的偏差／艱難的決定／總結
 
【第四章  醫療】
模式獵手／視物機器／AI盟友／修女研究／預測的力量／數位診斷／親愛的，這是最基本的／麻煩的資料／隱私問題／基因洩天機／最大的善？
 
【第五章  車輛】
我周遭有什麼？／貝牧師的大教堂／所以，你的無人駕駛車應該去撞行人來救你的命嗎？／違反道路規則／公司寶寶／自動化的反諷／寄予厚望
 
【第六章  犯罪】
山貓行動與草坪灑水器／未來圖表／標示與助長／犯罪預報機／預言付諸實現／你以為你是誰？／看見分身／百萬分之一？／取得平衡／複雜難解的取捨
 
【第七章  藝術】
多重世界／獵尋當紅炸子雞／品質量化／「傑出的藝術家模仿，偉大的藝術家盜竊」——畢卡索
 
【結語】
人類加上機器
 
謝辭
注釋

王國禎 ∣ 國立交通大學資訊工程學系教授
王傑智 ∣ 交大電機工程學系教授、工業技術研究院機械與機電系統研究所數位長
林福來 ∣ 臺灣師範大學名譽教授
張智皓 ∣ 《今天學哲學了沒》作者
郭榮彥 ∣ Lawsnote創辦人、律師
趙坤茂 ∣ 國立臺灣大學資訊工程學系教授
盧鴻興 ∣ 國立交通大學統計學研究所教授