野鳥，是距離我們最近的野生動物
但我們其實一點也不了解他們！

「啾啾啾！」「嘎嘎嘎！」
鳥兒們到底在講些什麼？
讀了這本書，
你就能聽懂牠們的語言，知道牠們在想什麼
與路上的麻雀鴿子烏鴉交朋友！

可愛到讓人愛不釋手的超萌四格漫畫
×
專家拆解野鳥祕密的知識短文

小巧可愛的麻雀或綠繡眼，常讓人不知該如何是好的烏鴉，
或是威風凜凜、令人生畏的老鷹，
在插畫家松田佑香的巧手畫筆一揮下，統統化身Ｑ版超萌小傢伙！

◆鳥類專家＋漫畫家聯合打造鳥類世界小劇場

麻雀、鴿子、燕子、烏鴉、綠繡眼等等，都是常被我們忽略的「背景」鳥類，但這本書告訴了我們：只要願意停下來留心觀察，就會發現身邊的這些小生物不僅可愛又聰明，而且各個都很有戲、超有事啊。

本書由日本鳥類權威川上和人等人編寫，透過專家拆解生活裡各種常見鳥類的生態習性，分成生活習性、進食、愛情、哺育、身體構造等共83篇短文來介紹，再由知名漫畫家松田佑香為每篇短文繪製四格漫畫，用可愛明亮的筆觸為各個鳥兒鮮明的個性，呆萌天真，心機深沉，滑稽可愛……生動地表現了鳥類世界的柴米油鹽醬醋茶以及愛恨情仇，讓知識變得輕鬆又有趣。

◆你不知道的野鳥祕密

就拿麻雀來說吧，臉頰上的斑點可是大有玄機，斑點越大，代表越能吸收氧氣，身體也越健康，而且這樣的麻雀通常桃花也會越旺；麻雀會模仿其他鳥類進食的技巧，也會挑在昆蟲特別多的季節把孩子養得頭好壯壯；還有，牠們深諳「最危險就是最安全的地方」道理，膽子大地直接在天敵老鷹的巢穴裡養兒育女……。

我們都知道烏鴉是聰明的鳥類，但其實牠們不僅會用惡作劇趕走老鷹，甚至會偷人類的衣架來築巢，會利用螞蟻洗澡，但聰明歸聰明，牠們卻也是有前科的都市縱火犯……。

鴛鴦這種鳥兒的深情與專一，其實為期僅僅一年，過了繁殖期就各自紛飛，找新伴侶去了。「只羨鴛鴦不羨仙」，這句話我們其實都誤會了……。

日本長尾山雀閒閒沒事或找不到配偶時，會主動幫親戚養兒育女，保家護巢，而且牠們還有一項技能，蒐集其他鳥類羽毛，做出軟綿綿的鳥巢……。

綠簑鷺會把小蟲或羽毛丟到水面上，裝成誘餌誘騙小魚；把蛋產在其他鳥類巢裡並不是杜鵑獨有的習性，其實鴛鴦和灰椋鳥也有托卵行為，只是牠們把蛋下在同種鳥類的巢裡。

◆讓觀察帶來俯拾即是的樂趣

無論是在天上翱翔，那些我們叫不出名字的鳥類，或是身邊隨處可見的麻雀或鴿子，在科學家的眼中，確實都還充滿了未知的謎團，有待人類多多了解發掘。而這本書正是帶領你一起發揮想像力，練習觀察和思考的能力的好導遊，偶爾再為鳥兒配上不同的台詞與個性，更為本書帶來許多意想不到的樂趣。說不定，讀完後你會發現自己又更了解牠們了一些。

【本書架構】
第一章　常見但又令人掛心的小傢伙
第二章　進食就是生存
第三章　鳥類的愛情世界
第四章　養育鳥寶寶
第五章　有趣又驚人的鳥類身體構造
第六章　鳥類的鳥知識

本書特色

★日本知名權威鳥類專家川上和人、三上可都良、川嶋隆義聯手
★知名插畫家松田佑香將鳥類化身超萌角色
★83篇「四格漫畫小劇場」＋「科普短文」=有趣又淺顯易懂的鳥類知識讀物

譯者簡介
陳幼雯

國立臺灣師範大學國文系、輔仁大學跨文化研究所翻譯學碩士班中日組畢業，現為在處處聞啼鳥的都市中走跳的自由筆譯工作者。心靈原鄉是鴨川、難波、溫羅汀和花蓮，分靈體存放在各大電影院和師大本部，譯有《鳥類學家的世界冒險劇場》。

歡迎來信指教：[email protected]

前言
鳥類圖鑑

【第一章】常見但又令人掛心的小傢伙
麻雀臉頰的黑斑越大，桃花越旺
鴿子擺頭其實是逼不得已的啊
犧牲防寒防水性換取攻擊力的鸕鷀
烏鴉翻垃圾是有意義的
電線桿變壓器是麻雀的搖籃
麻雀髒了會用沙子洗澡
怕冷的麻雀會把自己穿得圓滾滾
在玩樂中鍛鍊生存術的烏鴉
從日本西部消失的灰喜鵲
白頰山雀歪頭不是在裝可愛
啄木鳥的腦部損傷越嚴重，代表啄了越多木頭
棕耳鵯的節能省力飛行
白頰山雀會透過叫聲傳遞訊息
麻雀到底能活幾年？
能走就不飛的白鶺鴒
烏鴉以惡作劇的方式驅趕老鷹
把螞蟻當擦澡工的烏鴉
有事沒事都會發出叫聲的麻雀
叫聲不同但外觀卻相同的各種鶯鳥
鳥事小百科：飛向世界的鳥類

【第二章】進食就是生存
有時會化身吸血鬼的烏鴉
綠繡眼的三寸不爛之舌
烏鴉的外掛超能力：瞬間判別核桃大小
對葵花子有莫名熱愛的金翅雀
會用工具和假餌釣魚的綠簑鷺
綠繡眼是偏執的採蜜大盜
鴨子會在水面上抖抖抖進食
嘴巴內建吸管功能的鴿子
麻雀靠著吃沙子消化食物
棕耳鵯愛吃水果的代價就是拉肚子
外表可愛但行事驚悚的紅頭伯勞
缺鈣？跟白頰山雀一起吃蝸牛就對了
會向白頰山雀學習進食技巧的麻雀
無法克制埋藏食物衝動的山雀
有爪萬能的老鷹
紅領綠鸚鵡辣手摧花
鳥事小百科：候鳥的祕密

【第三章】鳥類的愛情世界
彩鷸的喉嚨裡藏了一個法國號
需要歌唱指導老師的日本樹鶯
用模仿秀贏得佳人芳心的紅頭伯勞
鴨子會跨越種族墜入愛河
金背鳩示愛的方式是……繞圈圈
在世界的中心敲打愛情的啄木鳥
獻魚求婚的翠鳥是暖男
白頭偕老？其實鴛鴦伉儷年年換偶
鳥事小百科：四時愛鳥樂 春夏

【第四章】養育鳥寶寶
調虎離山之計：模仿老鷹叫聲的大杜鵑
燕子想在人類身邊育兒
哭么功力一流的杜鵑雛鳥
麻雀特意在昆蟲季育兒
烏鴉會用新建材築巢
長尾山雀的軟綿綿被窩
築巢沒什麼天分的金背鳩
麻雀可能會在敵營中育兒
搶輸地盤就托卵的灰椋鳥
注定要手足相殘的金鵰
樂於幫忙帶小孩的長尾山雀
離巢的麻雀幼鳥會成群結隊
不要錯過花嘴鴨親子
習慣啄紅色花紋的海鷗寶寶
育兒全年無休的鴿子
小鸊鷉過度保護的生存育雛戰
鳥事小百科：四時愛鳥樂 秋冬

【第五章】有趣又驚人的鳥類身體構造...

中華民國野鳥學會 理事長／方偉宏

《臺灣野鳥手繪圖鑑》插畫家／李政霖
作家／李偉文
特有生物研究保育中心助理研究員／林大利
荒野基金會董事長、作家及生態攝影工作者／徐仁修
科普作家／張東君
──聯手推薦