內容簡介
本書是由「全球婦嬰健康協會」的創始人芭芭拉.哈波(Barbara Harper)所著。這本書是為懷孕的準父母所寫,讓準父母更了解婦產醫療的相關知識與各種婦產醫療服務的優點與缺點,父母在被充分告知的狀況下,便能對自己的孕前產檢、產程和生產有更多了解,從而做出最合適自己的決定。
哈波以一位自然生產倡導者、護士、助產師和三位孩子的母親來向即將成為父母的人詳細解說,美國醫療系統內可能有的婦產選擇及如何為自己計劃一個更以家庭為中心的生產經驗。在這本書中,她也會談到各種可能的婦產醫療迷思,致使婦女將生產的權利與主控權喪失,也讓婦女在了解相關婦產醫療知識後,讓自己不再恐懼生產或生產過程中所延伸的暴力,同時,減少生產時的痛苦。她在書中提到各種不同生產方式的選擇、找到與產婦相同生產觀點的醫護人員、如何更有智慧的來運用現代婦產醫療科技,她同時提供很多務實方法給準父母,包括雇用陪產人員和水中分娩以減少疼痛,以及避免各種不需要的藥物介入產程。
復刻版特別製作小別冊,概述台灣溫柔生產的發展歷史與現況,並提供相關資源統整,讓讀者能夠找到更多接觸溫柔生產的管道,使溫柔生產的實踐成為可能。
本書特色
(一)介紹多種自然生產方式,提供女性多元選擇,重新掌握自己的身體自主權。
(二)揭露生產醫療化的迷思,讓產婦不再對生產感到恐懼。
(三)文字淺顯易懂,讓讀者輕易了解艱澀的醫學名詞,並獲得婦產醫療基本知識,可以和醫師充分溝通、討論。
(四)立基於作者豐富的親身經歷,並援引全球各地的實例,極具說服力。
(五)介紹全球各地婦產醫療的現狀及變革,讓本地讀者了解發展趨勢,並審視自身現狀。
(六)郭素珍(國立台北護理學院護理助產所副教授)審訂╱導讀
(七)於附錄別冊中特別介紹台灣溫柔生產發展現況,並提供有心實踐溫柔生產的讀者更多獲取資訊的管道
作者簡介
作者介紹
芭芭拉.哈波(Barbara Harper)
是全球知名的生產推廣者、護士、助產師以及三個孩子的媽媽,基於對自然生產的熱情,在一九八八年創建了非營利機構「全球婦嬰健康協會」(Global Maternal/Child Health Association),致力於自然生產的教育與研究。她巡迴各國演講有關婦產醫療改革與水中生產的議題,目前定居於奧立崗州波特蘭市近郊。
譯者介紹
芭芭拉.哈波(Barbara Harper)
是全球知名的生產推廣者、護士、助產師以及三個孩子的媽媽,基於對自然生產的熱情,在一九八八年創建了非營利機構「全球婦嬰健康協會」(Global Maternal/Child Health Association),致力於自然生產的教育與研究。她巡迴各國演講有關婦產醫療改革與水中生產的議題,目前定居於奧立崗州波特蘭市近郊。
譯者介紹
目錄
推薦序一 生產,可不是生病∕余慕賢
推薦序二 從認知到選擇——善待女人、溫柔生產∕鄭博仁
推薦序三 創造美好的生產經驗∕黃光大
推薦序四 愛原來可以這麼多——溫柔生產經驗談∕賴慧滿
作者序 讓生產充滿尊嚴與能量
中文版序 回歸自然溫柔的生產
致謝詞
導讀 期待溫柔多元的生產選擇∕郭素珍
第一章 溫柔的起始
奇妙的生命製造
溫柔生產的要素
第二章 生產醫療化
過去的生產方式
從助產婦接生轉為醫師接生
科學承諾改善生產結果
止痛:「微光睡眠」紀元
人人適用的的醫院生產
掀開產前檢查的面紗
醫療法律的困境
醫療介入的結果
第三章 破除生產醫療迷思
迷思一:在醫院生寶寶最安全可靠
迷思二:婦產醫療僅能由醫師來處理
迷思三:胎兒電子監測器可以拯救寶寶
迷思四:所有的寶寶都要在預產期當天或之前出生
迷思五:止痛劑不會傷害胎兒
迷思六:一回剖腹產,終生剖腹產
迷思七:會陰切開術比自然撕裂傷好
迷思八:生產環境必須無菌
迷思九:年齡愈大,生產愈困難
迷思十:分娩時最好不要進食
迷思十一:親友會干擾生產
迷思十二:寶寶需要待在嬰兒室接受觀察
迷思十三:男寶寶需要割包皮
第四章 溫柔的變革
無恐懼的生產:迪克利德的自然生產
無痛生產:拉梅茲接生法
無暴力生產:勒博爺接生法
生命重生:人性化生產
生產沒有一定的法則
有意識的生產
女性收回自己的生產權
第五章 水中生產
為何要在水中生產?
水中生產的歷史
勒博爺接生法帶動溫柔生產
美國興起水中生產浪潮
英國投入水中生產
世界各地的水中生產
水中生產問答集
...
各界推薦/推薦序
專家推薦
余慕賢(國防醫學院三軍總醫院婦產部主任)
吳嘉苓(國立台灣大學社會學系副教授)
黃光大(新莊惠欣婦幼院長)
鄭博仁(長庚醫院婦產部副教授)
賴慧滿(美國國際嬰幼兒按摩訓練中心台灣區主任)