內容簡介
透過開胃輕食Tapas，
進入西班牙熱情的烹飪世界！
開胃輕食Tapas的由來：佐酒之食
相傳13世紀，西班牙國王為了杜絕人民因為喝酒產生的各種問題，因此下令餐廳不能販售酒給空腹的客人，於是業者變通，開始推出麵包、起司或是肉類等小菜，提供想喝酒的客人點食，於是產生了開胃輕食「Tapas」。
開胃輕食的演變：正餐間的聊天小食
西班牙人享受飲食，是眾所皆知的，一天要吃上好多餐，在主餐和主餐間隔的休息時間較長，加上喜愛喝酒聊天的因素，這種開胃輕食小點，成為大眾在餐館之間休息聊天，填飽肚子的平民美食，大夥點上數盤分著享用，讓午後時光好不愜意。
物產豐盛，種類多元
西班牙面積廣大，各地物產豐盛且多元，產生了許多地方特色小點，豐盛的物產應用於飲食中，豐富了餐桌上的餐點，加上各式文化交會產生的烹調作法，讓開胃輕食Tapas成為西班牙最有名的特色飲食。開胃輕食Tapas可分為冷盤與熱食兩大類，包含了蔬果、麵包、海鮮、肉類、起司與蛋類，食材應用非常廣泛。
進入西班牙熱情的烹飪世界！
開胃輕食Tapas的由來：佐酒之食
相傳13世紀，西班牙國王為了杜絕人民因為喝酒產生的各種問題，因此下令餐廳不能販售酒給空腹的客人，於是業者變通，開始推出麵包、起司或是肉類等小菜，提供想喝酒的客人點食，於是產生了開胃輕食「Tapas」。
開胃輕食的演變：正餐間的聊天小食
西班牙人享受飲食，是眾所皆知的，一天要吃上好多餐，在主餐和主餐間隔的休息時間較長，加上喜愛喝酒聊天的因素，這種開胃輕食小點，成為大眾在餐館之間休息聊天，填飽肚子的平民美食，大夥點上數盤分著享用，讓午後時光好不愜意。
物產豐盛，種類多元
西班牙面積廣大，各地物產豐盛且多元，產生了許多地方特色小點，豐盛的物產應用於飲食中，豐富了餐桌上的餐點，加上各式文化交會產生的烹調作法，讓開胃輕食Tapas成為西班牙最有名的特色飲食。開胃輕食Tapas可分為冷盤與熱食兩大類，包含了蔬果、麵包、海鮮、肉類、起司與蛋類，食材應用非常廣泛。
作者簡介
作者介紹
林勃攸
堅持對於美食的熱情是最大的動力！
因為學習更道地的烹飪手藝遠赴歐洲進修，
習得了歐洲各國的道地美味。
現在則沉浸在教學的樂趣中，
指導學生邁向更精進的廚藝境界。
現任
明道大學餐飲管理學系助理教授
經歷
新竹煙波大飯店餐飲部西餐主廚
嘉義縣名都觀光渡假大飯店義大利廳主廚
福朋喜來登飯店西餐主廚
台北喜來登大飯店12廚副主廚
台北西華大飯店副主廚
亞都麗緻大飯店副主廚
譯者介紹
林勃攸
堅持對於美食的熱情是最大的動力！
因為學習更道地的烹飪手藝遠赴歐洲進修，
習得了歐洲各國的道地美味。
現在則沉浸在教學的樂趣中，
指導學生邁向更精進的廚藝境界。
現任
明道大學餐飲管理學系助理教授
經歷
新竹煙波大飯店餐飲部西餐主廚
嘉義縣名都觀光渡假大飯店義大利廳主廚
福朋喜來登飯店西餐主廚
台北喜來登大飯店12廚副主廚
台北西華大飯店副主廚
亞都麗緻大飯店副主廚
譯者介紹
目錄
P2 自序：廚房裡的美味時光
P3 透過開胃輕食Tapas，進入西班牙熱情的烹飪世界！
P8 西班牙開胃輕食常用食材
P10 南洋小品常用香料＆調味料
Chapter1 冷盤
冷盤多搭配麵包，
佐以各式蔬果、海鮮、
起司、蛋和肉類等餡料，
再加上橄欖油與各式香草，
以及漂亮的呈盤裝飾，
讓主餐前的小點時光十分開胃。
P14 番茄續隨子開胃小點
tomatoes and caper tapas
P16 燉蔬菜開胃小品
vegetables stew canapes
P18 華爾道夫開胃小點
waldorf tapas
P20 大蒜冷湯佐葡萄
cold garlic soup with grapes
P21 西班牙冷湯
gazpacho
P22 番茄大蒜冷湯
cold tomato and garlic soup
P24 百里香涼拌中卷
marinated squid with thyme
P26 西班牙涼菜沙拉
gazpacho salad
P28 葡萄柚高麗菜沙拉
grapefruit and cabbage
P30 蜜瓜火腿捲
melon with ham
P31 紅酒香密瓜
melon with red wine
P32 醃野菇
marinated mushrooms
P33 辣味洋芋
spicy potatoes
P34 蝦仁玉米番茄黃瓜盅
shrimp salad with corn tomato and cucumber
P36 洋芋拌鱈魚
potato with cod fish
P37 芥末鮮蝦盅
grass shrimps with mustard on cucumber
P38 玫瑰燻鮭魚
smoked salmen rose
P40 醃浸鳳眼貝
marinated mussels
P42 鮪魚鑲蛋
egg stuffed with tuna
P44 咖哩蛋開胃小點
curried egg canapes
P46 塔斯馬尼亞香料蛋
tasmanian herb eggs
P48 乳酪核桃小品
cheese and walnuts
P49 羊奶乳酪沙拉
goat’s cheese salad
P50 葡萄雞肉沙拉
chicken grape salad
P52 牛肉捲番茄莎莎醬
beef roll with tomato salsa
Chapter 2 熱食
西班牙開胃輕食Tapas中，
熱食多以油炸類為主，
將各式海鮮與肉類的美味包裹起來，
蔬食類則多以清蒸與烘烤為主。
P56 香烤時蔬
grilled vegetables
P58 洋菇薄煎餅
pancakes stuffed with mushroom
P60 番茄麵疙瘩
gnocchi with tomato sauce
P61 檸香蝴蝶麵
farfalle with bacon and lemon
P62 番茄乳酪筆尖麵...
P3 透過開胃輕食Tapas，進入西班牙熱情的烹飪世界！
P8 西班牙開胃輕食常用食材
P10 南洋小品常用香料＆調味料
Chapter1 冷盤
冷盤多搭配麵包，
佐以各式蔬果、海鮮、
起司、蛋和肉類等餡料，
再加上橄欖油與各式香草，
以及漂亮的呈盤裝飾，
讓主餐前的小點時光十分開胃。
P14 番茄續隨子開胃小點
tomatoes and caper tapas
P16 燉蔬菜開胃小品
vegetables stew canapes
P18 華爾道夫開胃小點
waldorf tapas
P20 大蒜冷湯佐葡萄
cold garlic soup with grapes
P21 西班牙冷湯
gazpacho
P22 番茄大蒜冷湯
cold tomato and garlic soup
P24 百里香涼拌中卷
marinated squid with thyme
P26 西班牙涼菜沙拉
gazpacho salad
P28 葡萄柚高麗菜沙拉
grapefruit and cabbage
P30 蜜瓜火腿捲
melon with ham
P31 紅酒香密瓜
melon with red wine
P32 醃野菇
marinated mushrooms
P33 辣味洋芋
spicy potatoes
P34 蝦仁玉米番茄黃瓜盅
shrimp salad with corn tomato and cucumber
P36 洋芋拌鱈魚
potato with cod fish
P37 芥末鮮蝦盅
grass shrimps with mustard on cucumber
P38 玫瑰燻鮭魚
smoked salmen rose
P40 醃浸鳳眼貝
marinated mussels
P42 鮪魚鑲蛋
egg stuffed with tuna
P44 咖哩蛋開胃小點
curried egg canapes
P46 塔斯馬尼亞香料蛋
tasmanian herb eggs
P48 乳酪核桃小品
cheese and walnuts
P49 羊奶乳酪沙拉
goat’s cheese salad
P50 葡萄雞肉沙拉
chicken grape salad
P52 牛肉捲番茄莎莎醬
beef roll with tomato salsa
Chapter 2 熱食
西班牙開胃輕食Tapas中，
熱食多以油炸類為主，
將各式海鮮與肉類的美味包裹起來，
蔬食類則多以清蒸與烘烤為主。
P56 香烤時蔬
grilled vegetables
P58 洋菇薄煎餅
pancakes stuffed with mushroom
P60 番茄麵疙瘩
gnocchi with tomato sauce
P61 檸香蝴蝶麵
farfalle with bacon and lemon
P62 番茄乳酪筆尖麵...