★第一本將台式料理、異國美食結合的科學廚藝書★

不得不承認，這本書破解了大廚數十年經驗撇步的精隨。
做菜其實沒那麼難，
而且你我都學得會，
用科學燒菜，
讓料理成為最快樂的事！

本書要教你：
善用冷熱水 →煮出外Q內軟【白米飯】
掌握熟成溫度 →煮出口感剛好【溏心蛋、溫泉蛋】
梅納醬油 →【汆燙青菜】好吃關鍵
3分鐘上桌 →用微波爐快蒸出【滑嫩蒸蛋】
高溫熱油殺青 →炒出鮮紫不黑【茄子料理】
5分鐘內部熟成 →料理出質嫩不軟爛【炒豬肝】

50度C熟成 →煎出肉嫩多汁【教父級牛排】
快速熟成工法 →炸出外脆內軟【日式豬排】
高溫油殺青 →煮出口感溫潤【義大利燉飯】
……

本書特色

1.只要搞懂關鍵4工法－－殺青、快速熟成、梅納、焦糖，不必求「撇步」、無須「經驗」成功做美食。

2.基礎科學助你觸類旁通、舉一反三，短時間內學會烹飪精髓。
◎殺青工法：Q嫩蒸鱈魚、炸出鮮紫茄子、香醇甜酒釀等。
◎快速熟成工法：軟嫩旗魚、甘甜白蘿蔔、美味炸豬排等。
◎梅納工法：爆香古早味、濃郁雞高湯、表面微焦厚切牛排等。

3.不必再在廚房累積挫折感，運用科學原理，讓料理不失敗、更精準美味。

4.掌握科學訣竅，成功做出數十道經典台菜、古早味小吃、異國美食。

6.用科學替食物把脈，找出真相！

網路上對食物安全謠言頗多，如：祖先吃過的肉，重新加熱有異味？塑膠水瓶會分解出致癌物質？

是真的嗎？秉持實驗精神，以科學驗證，一同破解謠言，找出真相。

譯者介紹

【Chapter1】 科學4原理，輕鬆燒好菜！

用科學燒菜，讓料理變成最快樂的事！
關鍵四工法，成就廚房裡的有趣「食」驗！
減少制式配方，科學燒出營養好食！
減少繁瑣調味，吃出食物原始好味！

【Chapter2】  快速上手！22堂台菜料理課

大同電鍋煮出香Q【白米飯】
梅納焦香餅皮【蔥蛋餅】
煎出少油好吃【饅頭片】
成功煮出濃郁蛋黃膏【溏心蛋】
煮出口感剛好【溫泉蛋】
爆香炒出滑嫩【番茄炒蛋】
2分鐘微波煮出【滑嫩蒸蛋】
如何炒出鮮紫不黑【茄子料理】
3分鐘快速煮熟【白玉米】
加鹽炒出翠綠【蛤蜊絲瓜】
微苦、脆口【苦瓜炒鹹蛋】
炒出軟嫩熟成【豆干炒肉絲】
【炒豬肝】粉嫩鮮味的訣竅
滷出無腥味【肥嫩大腸】
少鹽多鮮【鹽漬小管】
【白斬雞】鮮嫩不柴的祕密
如何燉出一鍋【嫩土雞湯】
散發爆香古早味【炒米粉】
燒出皮Q肉軟【紅燒肉】
滿嘴紮實滑嫩【蒜味肉羹】
高溫炸出酥脆【傳統雞捲】
煮出豬皮不糊爛【白切肉】
用科學在家自製【花生米漿】
簡易炒出涮嘴【鹽酥花生】

【Chapter3】 用科學方法成功做出異國美食

煎出肉嫩多汁【牛排】的關鍵
燒出滑嫩香醇【法式奶醬蘑菇雞】
肉質軟嫩【印度咖哩羊肉】
【和風醬燒秋刀魚】酥軟入味的工法
美式早午餐主角【班迪尼克蛋】
自製營養好吃【蛋起司醬】
糖水煮出Q軟【蜜紅豆】
1祕訣煮出肉嫩濃郁【泰式綠咖哩雞肉】
炸出飽滿爽口【泰國月亮蝦餅】
【印尼巴東牛肉】柔嫩爽口的祕訣
滿滿梅納香醇味【越南魚露炒蝦】
溫潤辣感【馬來西亞叻沙麵】
破解【韓國泡菜炒年糕】好吃的祕密
煮出米粒彈牙的【義大利燉飯】
煎到微酥金黃色【瑞士馬鈴薯煎餅】
梅納肉香味四溢的【德國酪梨漢堡】
小火煮出【西班牙焦糖牛奶醬】
高溫烙出【墨西哥捲餅皮】
肉香十足的頂級【匈牙利燉牛肉】
燒燉有食慾【捷克紅椒酸奶燉雞】
用溫度烤出鮮美不柴【法國白蘭地鴨胸】
蒸出滑溜質地【日本茶碗蒸】
烤出高貴不貴【日本蜜糖吐司】

【Chapter4】 用科學替食物把脈，找出真相！

祖先吃過的肉，重新加熱會有異味？
為什麼乾淨的冰箱仍有食物味？
塑膠容器安全嗎？塑膠瓶會分解致癌物質？
用滾水汆燙肉可去血水，但會變臭？
雞蛋放在冰箱門保存，會提早變質？
生雞蛋有沙門氏桿菌，沙拉醬要少吃？...

推薦序
生活料理家 美味人妻KT

「我很喜歡研究料理小訣竅，看了這本書才知道，原來熟悉的台灣小吃和家常料理，背後隱藏了好多科學智慧。書中的廚藝小知識不僅輕鬆有趣，還能幫助我們把料理做得又快又好，可說是煮婦煮夫的紙上速成特訓班啊！」

【國內推薦】

KT ｜生活料理家 美味人妻
水瓶 ｜「水瓶花園的日常」板主
李絲絲｜誠品書店Cooking Studio資深企劃
夏惠汶｜美國廚藝學院榮譽院士、開平餐飲學校創辦人
黃士禮｜國立高雄餐旅大學烘焙管理系教授
鐵雄 ｜「餐桌上的少女心」社團村長

用科學做菜，激發廚藝的熱情！

我學的是化學工程及材料科學，不少上廚藝課程的學生或聽演講的聽眾很難想像，眼前這位身體硬朗、聲如洪鐘的傢伙，怎麼會對廚藝有如此狂熱的興趣？

化學作用無所不在，廚房裡充滿著化學變化，像是蘋果削皮後果肉變成褐色、麵包用烤箱烤一段時間散發出香氣、青菜要好吃一定要大火爆炒等，懂得巧妙應用，不僅廚藝精進，大幅提高成功率，還會激發做菜動機而樂此不疲。

大師用經驗撇步料理，我用科學訣竅燒菜

小孟（化名）是我在社大教課的學生，她的燒菜技巧與能幹外表似成反比；平日雞肉燒得太柴，會認為買錯肉了，煮飯有時半生不熟，還帶米心，或是水加多了，飯太稀。想煮出香濃蛋汁流出的溏心蛋，打開後，蛋白、蛋黃全熟了……她好苦惱，很想燒出一桌可口美味的料理給先生孩子吃，但失敗率高，家人各個苦瓜臉。

課程初期，她忐忑不安，沒有太大期待，一個專精化學材料的老師會教出什麼好料理，又能從他身上學到什麼廚藝？！等到我端出一道又一道用化學原理鋪陳出來的佳餚，她豁然開竅了，廚藝進步神速；雞胸肉不柴了，鮮嫩多汁，飯粒分明，香Q甘甜。煮好的溏心蛋，蛋白軟嫩，切開後蛋黃爆漿而出！她形容得妙：「阿基師用的是經驗撇步，老師你用的是科學絕竅。」

用科學做菜，贏得家人的心

瑤君（化名）和小孟不同，燒菜的基本手藝不錯，可是炒來煮去就是那幾道菜，變不出什麼新鮮口味。心血來潮很想給正在成長的小孩換個口味，試著照食譜書做馬鈴薯煎餅、日式茶碗蒸。未料看似簡單的料理，卻抓不到那個味兒，孩子吃了幾口不吃了，讓她好失望。

初到教室，她很好奇沒有廚師證照的老師要教廚藝課程。當我秀出一張張簡報，娓娓說出廚房裡的化學應用概念時，她嚴肅不笑的表情有了變化，頻頻點頭，幾堂課程後，反而是她秀出臉書上家人開心吃著煎餅、茶碗蒸的照片。

用科學做菜，是提升燒菜的實驗精神，會開始激發做菜熱情，改變烹飪態度，學生給的回饋就是最好的證明。

關鍵4工法，成就廚房裡的有趣「食」驗！

廚房是化學實驗室？幾乎所有學生都知道我會將兩者劃上等號，最初他們的表情不置可否，似乎在說明，廚房是煮出美味佳餚之處，化學實驗室可是擺滿燒杯、漏斗、溫度計、攪拌器進行試驗地方，怎麼會等同？講課中，我習慣大量使用化學名詞，個人覺得簡單易懂，但對很少接觸化學的學員來說，看得出是「鴨子聽雷」。隨著他們琅琅上口說出◆「殺青」、「快速熟成」、「梅納反應」、「焦糖反應」廚藝關鍵4大工法，不斷了解蛋白質的變性、澱粉的糊化、食物香味的形成及食材受熱後色澤的變化，原來都蘊含著無窮科學知識（knowhow）及原理（knowwhy）時，一種發自「同一國」的樂趣油然而生，學生也認同活用廚藝工法、通曉原理，廚房就是化學「食」驗室的道理。

★關鍵工法1

殺青
殺青(Blanch)是一種快速讓食材中的酵素失去活性，以保持或封存食材的顏色與脆度的重要工法，我常用「爐火『存』青」形容。

方法1.沸水汆燙
將水燒開到溫度100℃，利用100℃的熱水，將食材放入熱水中，使其失去活性。
常見作法是：青菜汆燙約數秒、綠花椰菜約30秒，即可看到青菜的翠綠及吃到青菜的鮮嫩。

方...