人類最需要知道的人狗關係學
培養人狗好關係，做狗狗一輩子最好的朋友！

千古以來，人狗關係非比尋常。
有人愛狗成癡，有人見狗就怕，也有人兩種情愫兼具。
當狗兒行為令人捉摸不定、困惑不已，牠們又是如何解讀人類行為的？

本書以革命性的科學新觀點看待我們與狗之間的關係，著重於人狗行為的比較；企圖以知己知彼的角度，解開人狗相處時的溝通迷障。畢竟，我們與狗狗分屬兩個截然不同的物種：人類屬靈長類，狗兒屬犬科；分別受到各自演化傳承之影響，擁有不同的「母語」，難免「雞同鴨講」，不時表錯情。

作者派翠西亞．麥克康諾博士是動物行為應用專家，以及經驗豐富的專業馴犬師。她將人類也視為一個有趣的物種，探討我們遇到狗兒時為何會出現某些行為、狗兒對這些行為可能的解讀，以及我們該以什麼方式與狗狗互動，以激發出這些四腳朋友的最佳特質。

本書見解獨到，寫作風格引人入勝。書中收集許多人犬之間絕妙的真實故事；以實例說明，人類該如何改變自己的聲音或站姿，以助於狗狗更了解我們的意思。一旦你開始從狗狗的觀點看待自己的行為，恭喜你，你就成功踏進人狗和諧共處的第一步。在此書中你將學習到：

．如何用犬類的社交方式，和陌生狗兒打招呼？
．如何有效地召喚自己的狗兒？
．為何狗狗喜歡在臭味撲鼻的東西上打滾？
．怎麼和狗狗玩，才能夠賓主盡歡，既不傷心也不傷身？
．為什麼要你比你家狗強勢的忠告反而帶來麻煩？
．如何教養出有禮貌、好性子的狗孩子？
．為什麼大多數狗狗樂與仁慈的領袖共處一室？
．養寵物時，如何物色出一隻與你家家人氣質最match的狗兒？
．如何表現出飼主至高無上的愛？
．狗狗如何看待自己同伴的死去；當失去家中的寶貝狗兒，人類又該如何療傷止痛？

不管這人類古老的好朋友是否已成為你家中的一份子，只要你難以忘情人狗之間的微妙關係，也想對人類的行為和狗狗世界有更多的瞭解，這本書絕對適合你，而且一旦拾起，便很難放下。

派翠西亞．麥克康諾博士Patricia B. McConnell, Ph.D.

美國威斯康辛大學麥德遜分校動物系兼任教授，也是動物行為應用專家。她創立的「狗狗最好的朋友」馴犬學校，專門提供家犬訓練課程及狗兒攻擊行為的治療諮詢；同時也是全美各地極受歡迎的犬類行為訓練講師。她所協同主持的動物行為諮詢廣播節目「呼叫所有寵物」，由全美一百個公共廣播電台聯播；在麥德遜市郊擁有一處羊隻牧場，每天和四隻愛犬（三隻邊境牧羊犬及一隻大白熊犬）一同在牧場上快樂工作。
她的網址為：www.dogsbestfriendtraining.com

相關著作：《別跟狗爭老大》

譯者簡介

黃薇菁

輔仁大學生物系學士，美國威斯康辛大學麥德遜分校動物學碩士，就讀研究所期間研究山雀溝通行為，課餘曾在本書作者派翠西亞．麥克康諾博士開設的「狗狗最好的朋友」馴犬學校擔任馴犬課程助手兩年。現任Vicki響片訓練課程講師。

感謝
作者的話

引言　知己知彼，人狗雙贏
◎永遠的親密關係　◎為何人狗同歌不同調？◎人類的近親　◎狗狗不喜歡被抱抱！◎道德兩難 ◎人比狗更難訓練

第一章　狗眼如何看人？
人狗之間重要的視覺訊號
◎小動作，大影響　◎嘿，人類，我有話要說！◎在你家客廳實地研究◎熟能生巧，你也可以成為馴犬師　◎人是隨意發送訊號的發射台◎即便瞭解自己發送的訊號，狗對它的解讀未必相同◎狗式寒暄法vs.人類寒暄法　◎擁抱　◎那麼，可以抱狗嗎？

第二章　你的身體會說話
觀察肢體如何與狗對話，並確實表達你的指令
◎身形也是一種視覺訊號　◎如何把狗叫過來？◎空間操控權　◎空間壓力
◎請讀狗狗的唇　◎要幹架嗎？◎避免眼神接觸

第三章　別對狗狗「雞同鴨講」
狗兒與人類說話的方式有何不同／如何改變說話方式以增進人犬溝通
◎對不起，你在對我說話嗎？　◎「語言」絆腳石 ◎那些聲音，到底代表什麼意思？　◎絕不重複口令！◎第一次沒用，就大聲一點！ ◎喊破嗓門有用嗎？◎用聲音表達你想要狗做的事　◎音節的數量　◎音頻 ◎音頻變化　◎美妙的聲音

第四章　海邊有逐「臭」之夫
你可能沒料到自己和狗兒有多相似
◎萬能的鼻子　◎陌生的氣味世界 ◎告訴我廁所在哪裡？我找不到！◎狗鼻並非總是都靈光　◎人犬的嗅覺偏好

第五章　共享愛玩的天性
為什麼狗兒和人類一輩子都像小孩般愛玩？／與狗兒玩耍時如何兼顧安全與樂趣
◎人類和狗兒永保赤子之心　◎玩球囉！　◎捉鬼遊戲 ◎遊戲潛藏的危險性

第六章　狗狗的朋友
人類和狗兒的社交天性
◎社交關係的建立　◎共襄盛舉◎天生是社交動物　◎社交親密度　◎情緒不太穩定時◎哇，你看，有隻小小狗兒耶！　◎幼犬繁殖場所上演的悲劇◎想養幼犬的負責任作法　◎可愛到不行

第七章　好狗不與人爭
社會位階與人犬行為的關係
◎什麼是統治行為？　◎對於地位的正確認識◎食物決定你的行為　◎地位的真相　◎「強勢地位」的概念◎誰老是想當老大？　◎不同物種可以自成一體嗎？◎仁者無敵

第八章　教「犬」有方
飼主如有仁厚的領袖風範，便能讓狗狗快樂地學會耐性和禮貌
◎大踹那台自動販賣機　◎我說「夠了！」就是夠了◎注意進出門的禮貌　◎噢，牠只是太好客了！◎沉默是金◎領袖風範　◎這個家到底由誰作主？　◎不打越成器！◎狗兒犯錯時該怎麼辦？

第九章　什麼樣的狗最適合你？
每隻狗都是獨一無二的
◎瞭解狗格　◎我以為黃金獵犬不會咬人！◎狗兒沒讀過犬種指南　◎什麼才是你想要的特質？◎中看不中用　◎認識狗狗的多面向

第十章　面對愛與失去...

派翠西亞．麥克康諾博士提出她結合多年實務經驗與學術研究結果，不僅解開我多年來在臨床診療上碰到的有關狗行為的疑惑，也糾正了很多我對於狗行為的錯誤解讀及教導我什麼才是正確的方式。因此，這本書對我而言，不僅是一本有關狗行為的教科書，更是一本令我拍案叫絕的「人狗公共關係學」。 

人類需要學習與狗的「關係學」？沒錯！不過，誠如作者所說，選擇權掌握在你手中。狗的族群社會中，也存在統治者（Dominator）階級，雖然不是每一隻狗都天生具有領袖慾，但是天生具有領袖慾的狗兒在人類家庭中，會不斷試圖挑戰家庭成員的地位，以爭取更高階地位。 

事實上，在家中「誰是老大？」，從狗進入家中的那一刻，答案早就揭曉，當然是飼主！可是，人類不論在「視覺訊息」或「聽覺訊息」上卻傳遞太多的錯誤訊息給自己飼養的寶貝，讓有領袖慾的狗兒誤認為「黃袍加身」。此後，牠當然會毫不客氣地把你當作「老二」使喚囉！  

要如何讓你的寶貝成為默契十足、知書達禮、人見人愛、充滿自信的狗紳士或淑女呢？《別跟狗爭老大》開宗明義告訴讀者「仔細觀察，詳細紀錄」是瞭解狗兒最佳的途徑。這個絕招，不僅不用花大錢，更可以讓你深入狗心。當你充分瞭解狗兒後，耐心地確實依照派翠西亞博士建議的步驟去做，保證能成功培養出一隻身心健全的寶貝狗兒。 

最後，我要以動物保護工作者的身分，向派翠西亞博士致上最真誠的敬意和謝意！因為她語重心長地點出，在美國很多寵物店展售的幼犬，是來自只是把狗當作搖錢樹的黑心繁殖場，而這些幼犬出生後，由於缺乏人類的關懷，錯過了「黃金社交期」，逐漸發展出排斥人類的孤僻行為；因此，她呼籲大家共同打擊這類利慾薰心的繁殖場。同樣地，在此我也呼籲台灣的讀者，若碰到這種情形，請與中華民國保護動物協會聯繫：[email protected]；電話：（02）27040809，我們必定盡全力拯救牠們於水深火熱之中。  

（本文作者為前社團法人中華民國保護動物協會秘書長） 


〈專文推薦〉開啟水籠頭的經歷 戴更基（獸醫師）  

動物行為，本來是一個簡單的東西，那是什麼，那就是動物每天的生活記錄，每天的互動及學習。這些互動及學習之後所呈現出來的反應，就是動物表現出來的樣子，也就是他的行為。人類也是動物之一，只是人類總是自以為高尚地把自己區隔開來，好像人類不是動物，而其他的才是動物，也因為這樣，動物行為就變成了學問。

人類的社會和動物的社會是很相像的，都是屬於流動型的社會階級結構，也就是會依照相處的對象的不同，而有不同的階級及不同的反應。這些階級的確認，本來是不需要言語的，可惜的是，人類需要語言，因為長期的依賴語言，使得人類忘記了自己的本能，忘記了行為是不需要語言的，所以對於自己家中飼養的寵物，就忘記使用行為的方式和動物溝通，仍然使用語言來要求自己的動物和你一樣，可以完全聽得懂你在說什麼、完全理解你的心理。也就是因為這樣，人類和動物之間就存在了非常多的障礙，與其說障礙，不如說是問題。

因為人類不願意接受自己不是萬物之主的事實，運用了語言欺瞞了自己的行為而不自知，也因為如此，人類忘了使用自己的行為，來影響或是改變動物的行為...

好評推薦：
我敢打賭，這書作者一定是外星來的狗，或者前輩子是隻狗，要不然怎麼那麼瞭解我們？
——卜大中的狗

這本書對我而言，不僅是一本有關狗行為的教科書，更是一本令我拍案叫絕的「人狗公共關係學」。
——前中華民國保護動物協會秘書長  黃慶榮醫生

希望這本書，可以給你一個開啟水龍頭的經歷，增進你相信行為的經驗，讓你和你的狗狗活得更自在。
——動物行為治療師  戴更基醫生

它簡直就是我所讀過最好的一本訓練書籍：富人道精神及同理心，充滿智慧，而且予人眼睛為之一亮的新觀點。
——傑佛瑞．麥森博士，《狗狗對愛不說謊》作者

全書洋溢智慧及熱情……不僅對我們從事訓練的人是本好書，對愛狗人士來說則是更棒的一本好書。
——皮雅．絲芬妮，「聖赫伯特動物福利中心」寵物訓練及行為諮詢部主任

此書唯一的問題是，一旦拾起這本書來讀，就會發現很難停手不繼續看下去。
——韋恩．漢浩森獸醫，《貓狗行為問題疑難手冊》作者

在這本極為簡單易讀的書中，麥克康諾博士提供了讀者如何瞭解狗兒及溝通的全新方式……。對任何與狗兒共享生命的人來說，是一本非讀不可的好書。
——史丹利．柯倫博士，《聽狗在說話》作者

麥克康諾博士對於狗兒及飼主的行為瞭解透徹，如同珍．古德博士對黑猩猩的認識……。此書文筆佳，引人深思，不時有感人之處……，也是每個拉著牽繩另一端的人必讀之佳作。
——查爾斯．史諾登博士，前美國動物行為學會會長

麥克康諾博士寫出了人狗之間「大家就是想不透」的那一部分關係……。這本幽默風趣、文筆絕佳的好書，以狗兒和其靈長類飼主的長年研究成果為依據，它告訴我們面對狗兒時什麼該做、什麼不該做。
——佛朗斯．狄瓦爾博士，靈長目動物學家

終於出現了一本在犬類行為及文學作品上皆可堪稱經典之作的書，全書充滿著麥克康諾博士思考清晰、洞察力深刻及迷人幽默之處。
——克勞迪亞．考區斯基，美國《汪汪》寵物雜誌主編