觀察狗兒的安定訊號是了解他們一切的開端，因為雙向的溝通由此而生。

◆了解狗兒重要的肢體語言——安定訊號，最重要也最具核心概念的一本書。
◆作者吐蕊‧魯格斯於25年前初版安定訊號一書發行後，唯一一次改版。除補充重要內容，也收錄最經典的幾個全球讀者、學員提問。

早在一萬五千年前，狗兒的祖先在自然淘汰的過程中發展出安定訊號，因為訊號對群體的生存至關重要。若群體中的成員不斷打架，或老想除去對方，此一群體就無法存活。我們的狗兒承繼了相同的訊號套組，全世界所有的狗兒都具備安定訊號，不論他們是何犬種、體型大小、毛色或身形為何，訊號確實是共通語言。這表示來自世界各地的狗兒在相遇的時候都能相互溝通，也代表當你在其他國家遇到狗兒的時候可以與他們溝通。

每隻狗兒的表達方式可能有所不同，但仍能相互理解，因為他們擁有自己的語言系統，是由逆境中生存下來的祖先那兒所承繼的技能。除此之外，他們必須維持群體內的平和及穩定，才能把精力花在狩獵與覓食上頭，而非浪費在無用且又具破壞性的爭吵。

我們在討論的安定訊號有哪些呢？據我們所知有29種左右，當中有部分訊號在某些情況下，除了安定之外還有其他效用。有些訊號來去快如閃電，有些則會停留得久一些。要能察覺所有訊號是需要時間和經驗的累積，但所投入的時間及精力絕對值得，因為你開始能夠讀懂狗兒的感受，知道何時必須介入阻止，幫助狗兒擺脫困境，為他們做得更多。

正如一位學生曾對我說過：「我的家人之所以變得如此融洽，是因為我們不想要因為彼此間無止盡的爭端而令狗兒感到不安，我們從未有過如此平靜愉快的家庭生活。」

看來能夠理解狗兒的語言，可以帶來各式不同的結果！

吐蕊．魯格斯（Turid Rugaas）

吐蕊‧魯格斯於1948年養了她人生中的第一隻狗，並從1969年開始接受犬隻行為訓練。她於1984年建立了她的犬隻訓練學校Hagan Hundeskole。1992年，開辦訓練師培訓課程並陸續在12個國家與來自24個以上國家的學生舉辦研討會。她現在已於犬隻訓練工作中退休，但仍繼續培育訓練師及舉辦國際研討會。

吐蕊身為幾本書和DVD的作者，幫助許多犬隻訓練師、行為諮詢師和行為學家理解狗的肢體語言，安定訊號即是由她所觀察、研究整理並為之命名。她創立了歐洲寵物犬訓練師協會(PDTE)，並且是該組織的現任榮譽會長，在歐洲引領高道德標準的訓練理念。吐蕊並於2017年被挪威國王HM Harald VII授予國王榮譽勳章，以表彰她於過去40年在犬類行為領域的共獻。

致謝
打開天窗說狗話——35年過去了
導論

安定訊號——狗兒的生命保障
誰擁有安定訊號

如何辨識及運用安定訊號
撇頭／眼睛的運用／轉身／舔鼻子／僵住不動／放慢動作／搖尾巴／邀玩姿勢／坐下／趴下／打哈欠／繞弧線／嗅聞地面／介入分開／抬起前腿／眨眼／標記／替代性訊號／微笑／其他訊號／

安定訊號——觀察、修復、發展及成長
如何觀察／狗兒喪失了自身的語言，該怎麼辦？／幼犬何時開始使用安定訊號？／支配主導與親子教育／

真實案例
狗兒的壓力
經典提問
「我如何教會狗狗安定訊號？」
「是否有針對安定訊號的研究？」
「可以教狗兒聽從指令做出安定訊號嗎？」
「我該如何回應我家狗狗的安定訊號呢？」
「壓力訊號與安定訊號有何不同？」

你的選擇
實用要點／問題解決／