寫給毛孩家長們
從醫療到居家照護的全方位癌寵指南
★犬貓腫瘤科吳鈞鴻獸醫師擔任專業審校顧問★

2019年，貓詩人谷柑罹癌了
本書完整紀錄下
谷柑家與獸醫師小吳、動溝師春花媽
陪伴谷柑一同抗癌的勇敢旅程

結合家長、犬貓腫瘤科醫師、動物溝通師等不同角度，
透過貓詩人谷柑、春花媽貓女兒胖咪的案例分享，
給予毛孩家長們從醫療到居家身心照護的全方位建議。
希望家長們都能更加理解毛孩的腫瘤治療方法，
無論選擇積極治療或安寧照護，
都能在身心靈給予毛孩最好的看顧與支持。

當疾病來敲門，
讓我們一起學習如何堅定而勇敢地面對，
讓毛孩即使罹癌，依然能擁有良好的生活品質，
讓你與毛孩一起度過的每一天，
都是此生最美好的回憶。

* * *

當心愛的毛孩子罹癌了，幾乎所有家長都會陷入六神無主的狀態，除了被迫馬上展開密集的就醫日常，以下這些更是癌寵家庭經常會碰上的問題，諸如：
——孩子年紀這麼大了，該動手術嗎？
——腫瘤採樣會不會讓病灶擴散？
——一定要化療嗎？有哪些副作用？
——每次回診都跟打仗一樣，如何安撫毛孩與自己的情緒？
——毛孩的體力變得很差，居家環境要如何改善以避免孩子不小心受傷？
——我不敢打皮下點滴！怎麼下針孩子才不會痛、不會亂動？
——藥都餵不進去，該怎麼辦？
以及，所有家長都難以平靜面對的安樂抉擇……

2019年，谷柑罹患了高度惡性淋巴瘤。谷柑爸媽還來不及擦乾臉上的淚水，一家子就開始過著密集往返於家裡與醫院的生活。然而谷柑有幸遇見了小吳醫師，在他的悉心治療下，除了給予谷柑爸媽積極的治療建議，也分享許多面對癌症的重要觀念，谷柑也因此挺過一次又一次的化療療程。

期盼更多的癌寵家長可免於千頭萬緒之苦，希望所有的毛孩都能得到最適切的醫療、居家照護乃至於心靈上的支持，本書結合了家長、犬貓腫瘤科醫師、動溝師兼資深家長的不同角度，給予毛孩家長抗癌之路的全方位建議：
——谷柑爸、谷柑媽細細寫下陪伴孩子抗癌的醫療紀錄與心路歷程；
——由谷柑本貓提問、犬貓腫瘤科醫師小吳親自解說的往返書信；
——小吳醫師為家長解答最常遇到的腫瘤問題，並提供客觀全面的醫療方案，協助家長做出不留遺憾的選擇；
——春花媽分享如何與毛孩一同面對疾病，以及身為資深家長的居家照護心得，保障毛孩擁有良好的生活品質；
——正視安樂死，什麼時候「是時候了」？

本書除了能成為家長陪伴毛孩抗癌路上最堅定而溫暖的依靠，小吳醫師對於癌症治療方案與療程的分析與建議，更為家長提供快速的理解與指引。而透過動物溝通，本書也如實紀錄下毛孩如何看待自己罹癌，以及面對生死時的堅強與豁達。

谷柑／貓詩人

現居淡水河畔，會寫詩的貓咪。
曾經流浪，過程中意外卡在屋頂上，被消防隊救援至臺北市流浪貓保護協會，進而找到了最愛的媽媽，找到了家。
著有《愛，是為你寫一首詩》、《我是全世界最可愛的貓咪—谷柑回家》。

谷柑媽／文字工作者

目前家中育有三貓。
喜愛閱讀與追劇，特愛情節涉及鬼怪、暴力、驚悚、懸疑等重口味的題材。

谷柑爸／創意工作者

谷柑口中說的「那個」，做了將近20年廣告，幾年前鼓起勇氣自己出來創業，經常被谷柑質疑：「為什麼留在家裡的不是媽媽？而是那個！」因此，他的公司就叫做「那個創意有限公司」。而「那個創意」什麼都做：設計、拍片、創意，甚至策展活動，最近幾年甚至參與了一個偏鄉棒球聯盟的運作和品牌行銷，當然最重要的工作還是谷柑少爺的「長工」角色。

吳鈞鴻／谷柑的好朋友小吳、犬貓腫瘤科獸醫師

嗨～我是吳鈞鴻，是一位腫瘤科獸醫師，是谷柑的小吳醫師，也是兩個人類小孩和三個毛孩的爸。我在我的宇宙裡，有每一個我愛的家人、朋友，還有每個願意投入我的懷抱，願意為了肉條燦笑的寶貝們。轉動著不一定能久留，但陪伴著並送往下一個階段的使命，我們甘之如飴的承受著。

春花媽／谷柑乾媽、動物溝通師

動物溝通者，執業多年。目前與烏龜、狗、貓居於山邊。活著的時候、都會堅確地站在動物那邊，當個通道，通往人的世界。

著有《春花媽宇宙藥輪》、《野生動物...

第一章｜媽媽寫給谷柑的情書
——在那一天到來之前，讓我們盡情相愛

第二章｜谷柑醫療日誌＆谷柑與醫師的通信
——當回診與吃藥成了日常

第三章｜小吳醫生給家長的癌症治療建議
．癌寵家長最常問的10個QA
．當疾病來敲毛孩的門
．腫瘤的醫療抉擇
．關於緩和治療
．什麼時候「是時候了」？談安樂死

第四章｜春花媽與胖咪的抗癌之路
——你我一樣，只是想要好好陪伴動物的家人

第五章｜春花媽的居家照護分享
——如何給予毛孩全方位的支持與陪伴
．居家照護與外出就診
．安寧照護，好好說再見
．給家長的最後建議

第六章｜爸爸寫給谷柑的情書
——重新看到勇氣的模樣