練習本的目的，就是訓練你在眾人賠錢或賺錢的關頭上做出決定！

交易訊號在圖中明顯可辨，但到了關鍵時刻又讓人覺得困難重重，

那正是你需要在不確定的氛圍中做出交易決策的時刻。

艾爾德博士耗時三年寫成《走進我的交易室》，而讀者可能幾天就讀完，卻不見得能夠全然吸收。為強化投資觀念的建立，關鍵的章節和段落不錯過。艾爾德博士特別撰寫了練習本，希望讀者可以利用這本書中的測驗題與解析來強化學習的效果。



練習本，給你機會練習做交易決定和紀錄。看走勢圖時，就像看你交易日記中的走勢圖一樣，對走勢圖中的型態和指標訊號做記號，並在最重要的地方寫下你的評論。做出你的交易決定後，翻到「答案」那部分，比較內容，也為你的表現評分。有些問題也許較難，這時候你需要停下來認真地作答。演習或許會讓一個戰士感到疲累，但演訓的目的就是讓兵士變得更強悍、戰場的存活率提高，使他能從戰場凱旋而歸。



交易決定有各種方法、不一而足。一些認真的交易人用基本面分析，有些人是用技術面分析，還有一些人將兩者結合起來使用，賭徒則「憑感覺」交易。艾爾德博士注重基本面資訊，但偏愛的方法是技術面分析。價格、時間和成交量，反映所有市場參與者的行為──聰明和愚笨的、自律和好賭的、富的和窮的、長線和短線的市場參與者，都在裡面。價格和指標是多頭和空頭的腳印，現在就讓我們來練習解讀這些腳印，從而發現該走的路。



本書架構



第一章「初生之犢」，測驗你關於交易的一些基本概念。它提及效率市場、資金規模、阻礙成功的因素以及數據和分析方法。你可以用各章節的評分標準來自我評量。如果你的得分高，就可進行下一章節，但如果得分仍低，請翻閱前面章節內容、複習那些基本概念。



完成這些基本概念的練習後，你就可以進行成功交易三要素（3M）中第一個M──心智的練習。第二章的問題，涉及的是交易心理、失利的原因、交易態度，以及交易紀律。請根據評分標準進行評量，如果得分高，就進行下一章，否則就要回頭複習。很多聰明人都在交易中失敗，對於那些心態沒能跟上市場變化的人來說，沒有任何一種技術工具有用。



第二個M是方法，它涵蓋幾個章節。首先，基本走勢圖解讀技能，測驗你對傳統技術面分析的理解。再下一章談的是指標，涉及到移動平均線、通道、MACD、力度指數、艾爾德射線，以及隨機指標。再下一章談的就是交易，測驗的問題主要是系統測試、時間框架和三螢幕系統。如果你不做當日沖銷就可以略過這一章。最後一章是關於書中提到的新方法──脈衝系統和安全區到價單設置法。



第三個M是資金控管，它是贏家和輸家的關鍵所在。這一章要測試你的2%和6%準則、數學期望值和部位大小。你要能答對每一道題，如果不能，請把書拿出來再複習。這一章你必須得到滿分才行！



最後，我們以「井然有序的交易人」這一章結束練習本。想成功，就要注意決策過程和紀錄保存。本章的問題主要針對的是紀錄保存的內容，如淨值曲線、交易紀錄以及交易日記。這些紀錄可以顯示出時間管理、優先順序，以及評估你的交易績效。



書中的圖不僅展示出分析的要點，也點出關鍵時刻該怎麼做的建議。交易訊號在圖中明顯可辨，但到了關鍵時刻又讓人覺得困難重重，那正是你需要在不確定的氛圍中做出交易決策的時刻。這本練習本的目的，就是訓練你在眾人賠錢或賺錢的關頭上做出決定。



你有充裕的時間可以一個一個做完這些問題和練習。有些問題也許較難，這時候你需要停下來認真地作答。演習或許會讓一個戰士感到疲累，但演訓的目的就是讓兵士變得更加強悍，使他能從戰場凱旋而歸。



依據《走進我的交易室：股市贏家交易全攻略》各章架構，提供測驗題，「答案與解析」除告訴讀者正確答案外，也提供說明，告訴讀者有疑義時可以藉由複習《走進我的交易室：股市贏家交易全攻略》哪些章節段落，甚至是哪一頁，直到完全掌握書中精要，然後再進入下一章的測驗，如同艾爾德博士在旁指導。

作者介紹
亞歷山大‧艾爾德（Dr. Alexander Elder）

艾爾德博士生於列寧格勒，在愛沙尼亞長大，16歲進當地的醫學院就讀。23歲擔任隨船醫生時，在非洲從一艘蘇聯船隻跳船，獲得美國的政治庇護。之後，在紐約市當心理醫生，也曾在哥倫比亞大學授課。心理醫生的背景與投資的經驗，使他對交易的心理面有獨到的見解，他是醫學博士也是專業交易人、技術分析專家。

其著作《操作生涯不是夢》及《走進我的交易室》二部書深受投資人喜愛，更譯成法、德、希臘、荷蘭、波蘭、中、日、韓、俄等多國語言，暢銷各地。他還寫了《從盧布到美元》（Rubles to Dollars）一書，描述俄羅斯的轉變。
譯者介紹

羅耀宗



台灣清華大學工業工程系、政治大學企業管理研究所碩士班畢業、中央大學企業管理系博士候選人。曾任《經濟日報》國外新聞組主任、寰宇出版公司總編輯。



所著《Google：Google成功的七堂課》獲中華民國經濟部中小企業處九十四年度金書獎。另著有《第二波網路創業家：Google, eBay, Yahoo劃時代的繁榮盛世》。譯作有《雪球：巴菲特傳》（合譯）、《坦伯頓投資法則》、《致勝》、《誰說大象不會跳舞──葛斯納親撰IBM成功關鍵》等。曾獲時報出版公司2002年「白金翻譯家」獎。現為財金、商業、科技專業自由文字工作者、《哈佛商業評論》全球中文版特約譯者。

交易全攻略

 

想想看，有多少人往股票、選擇權和期貨市場中砸錢，但其中或許僅有百分之一不到的人，會拿起一本交易書籍來讀。在這當中，又只有極少數人會學習和練習，或參加測驗。如果你能根據這本練習本紮紮實實地練習，為你的成績打分數，如果必要的話，反覆學習和重做其中一些測驗，你將成為掌握熟練交易技能的少數交易者之一。

 

坐在課堂上聽講，若有所悟地點點頭，以為自己已理解所有內容，這很容易做到。但要是一星期或一個月之後，有人向你提出一個關於那堂課中討論過的問題時，結果會如何？你能夠講得出答案嗎，還是早將所學拋諸腦後？

 

撰寫《走進我的交易室》耗費我三年的時間，而你可以花幾天就將它讀完。你會期望在閱讀一次後就獲取書中精華？還是會不斷重新翻閱、不停複習，並強化理解那些關鍵的章節和段落？我寫了這本練習本來幫助你掌握書中要點，指出容易忽略的地方，為的是幫助你進一步理解。

 

不要匆匆忙忙翻閱練習本，你要每次只做一章測驗題，並不斷回到前面複習，直到完全掌握那章的內容，之後再進行下一章的測驗。如果你因此得花上幾星期的時間來完成練習本，那也沒關係，因為品質遠比速度重要。