向大師學習，與國際連線
為台灣尋找世界版圖上的嶄新定位及方向

Global Views是《遠見》雜誌的英文名字，同時也是三十八年前創辦之初的宗旨：「傳播國際知識，透過採訪不同領域、主題及人物，建立全球視野」。回顧一九八六年創刊之際，台灣當時面臨兩岸與國際大時代變局，我們有擺脫「知識貧窮」「國際孤立」的迫切感，更需要提升「知識富裕」「融入世界」的積極力，為每一位讀者建立理解國際社會的世界觀。

二○二○年初，新冠疫情加劇，為杜絕病毒的傳染，全世界陷入封城困境，從交通、貿易、製造到教育、文化交流等，全面斷鏈，這是人類有始以來的巨大危機。《遠見》是從台灣社會的改變浪潮而起，「與世界接軌」是她的宗旨。COVID19期間，《遠見》即刻啟動的「國際大師遠見連線」方式，不間斷地向國際大師請益，三年防疫不出國，卻仍能連結世界；這段期間，國際大師們的「台灣觀點」，深化我們對世界的了解，彌足珍貴。

為提供讀者更具系統的閱讀經驗，天下文化將《遠見》雜誌發表的二十位國際大師採訪專文，收錄成書，以〈全球化與地緣政治〉、〈疫後新局〉、〈人文視野〉、〈企管精粹〉、〈華人之光〉五大篇章，集合卜睿哲（Richard C. Bush）、佛里曼（Thomas L. Friedman）、傅高義（Ezra Feivel Vogel）、漢尼斯（John L. Hennessy）、麥晉桁（John J. Mack）、羅斯（Alec Ross）、渥克（Michele Wucker）、哈拉瑞（Yuval Noah Harari）、麥爾荀伯格（Viktor Mayer-Schönberger）、奈伊（Joseph S. Nye）、蕯克斯（Jeffrey D. Sachs）、塞拉芬（George Serafeim）、錢煦、張忠謀、鄭崇華、高希均、何大一、拉詹（Raghuram Rajan）、珍古德（Dame Jane Goodall）、李開復等專訪，感謝他們分享精闢的觀點與智慧之語。

作者介紹王力行

現任遠見‧天下文化事業群董事長。政大新聞系畢業後，一直獻身於新聞及出版事業，在1970年代主編《婦女雜誌》與《綜合月刊》，並赴港任《中國時報》香港辦事處主任。1981年與高希均、殷允芃共同創辦《天下雜誌》，並任副總編輯。1982年創辦「天下文化出版公司」，1986年創辦《遠見雜誌》。

擔任《遠見雜誌》總編輯期間，帶領雜誌獲新聞局雜誌報導金鼎獎、雜誌公共服務金鼎獎、花旗銀行財經新聞獎、新聞評議會兩岸新聞報導獎、吳舜文新聞獎等獎項。獲選為政治大學八十風雲校友、107學年度傑出校友。著有《無愧——郝柏村的政治之旅》、《請問，總統先生》、《寧靜中的風雨——蔣孝勇的真實聲音》、《與時代的對話》、《你知道的遠比你想像的少》、《一生帶著走的能力》等書。譯者介紹

出版者的話

全球化與地緣政治
Democracy ｜民主
卜睿哲（Richard C. Bush）─前AIT理事主席
提升民主效能，是台灣重要防線
台灣沒有太多犯錯空間
美中若爆衝突，台灣絕不會受益

Globalization ｜全球化
湯馬斯．佛里曼（Thomas L. Friedman）─普立茲新聞獎得主
台灣不要輕信華府政客的甜言蜜語
中國是熊，也許有天能學會唱歌

Mutuality ｜互惠
傅高義（Ezra Feivel Vogel）─亞洲關係權威
兩岸問題不會留到下一代解決

企管精粹
Leadership ｜領導力
約翰．漢尼斯（John L. Hennessy）─史丹佛大學校長（2000∼2016）
別浪費危機，疫後成為更好的自己
亂世，更需要正直的領導人

Decisiveness ｜果決
麥晉桁（John J. Mack）─摩根士丹利傳奇執行長
永不低估自己，善用科技找機會

Innovation ｜創新
亞歷克．羅斯（Alec Ross）─前白宮科技創新顧問
數位策略、地緣政治，領導人必修

Judgement ｜判斷力
米歇爾．渥克（Michele Wucker）─全球知名戰略顧問
了解自己，就能預見「灰犀牛」

人文視野
Vision ｜遠見
哈拉瑞（Yuval Noah Harari）─以色列新銳歷史學家
最大敵人非病毒，而是心中惡魔
國家的繁榮，無法再靠戰爭達成

Framer ｜造局者
麥爾荀伯格（Viktor Mayer-Schönberger）─全球大數據權威
解放人類智慧，成為造局者
人類抉擇，決定數據價值

Morality ｜道德
奈伊（Joseph S. Nye）─軟實力之父
總統的道德選擇，將讓你付出代價

Sustainability ｜永續
傑佛瑞．薩克斯（Jeffrey D. Sachs）─唐獎第五屆永續發展獎得主
實現永續發展，台灣是關鍵要角

Responsibility ｜責任感
喬治．塞拉分（George Serafeim）─國際ESG權威
做好事、賺大錢，能兩全

疫後新局
Empathy ｜同理心
珍古德（Dame Jane Goodall）─黑猩猩之母
這場疫病，是人類自己造成的！

Mission ｜使命
何大一（David Ho）─華裔病毒權威
沒有公共健康，不會有經濟健康

Renascence ｜重生
拉古拉姆．拉詹（Raghuram Rajan）─全球首席經濟學家
疫後的重生力量來自社區

華人之光
Pioneer ｜先驅
錢煦（Shu Chien）─台灣生物醫學研究開路先鋒
台灣現況...

「拜讀哈拉瑞的書，震撼就像是親身去參拜埃及金字塔！」歐巴馬曾在一次專訪中這麼說。

專研世界史、中古史的哈拉瑞，近年逐步聚焦於人類集體命運、乃至於地球的明天，其實，哈拉瑞最終想要探討的是生命的意義。
在《21世紀的21堂課》，他論辯AI（人工智慧）等新科技帶來的挑戰，示警「演算法將成為獨裁者」；另方面，則憂心法西斯主義的捲土重來，呼籲每個人都該是分享共好價值的全球主義者。
疫情當前，哈拉瑞對台灣，只接受《遠見》獨家專訪，書面回覆諸多關鍵議題，並指出疫後世界的全新路徑圖。
「病毒這場仗，台灣已贏得國際敬重！」他推崇台灣的防疫努力，再次強調唯有合作才能戰勝病毒。其實，在《人類大歷史》中，他已指出「智人」能夠彼此合作，是人類發展超越其他物種的最關鍵因素。
此次新冠病毒全球大流行，哈拉瑞觀察這根本是人禍，因為人類明明有「能力」遏制病毒蔓延，卻沒有「智慧」阻止這一切。
同時，哈拉瑞也在訪談中提出警訊。
「二○二○將是重塑世界面貌的關鍵年！」他提醒世人，病毒顛覆所有秩序，世界變得流動而具可塑性。所以，此刻必須緊盯政治人物言行，敦促各國政府採行正確的行動、制定對的政策，否則一旦新規則確立，就難以力挽狂瀾。
以下，是《遠見》訪談哈拉瑞的精采摘要：

科技龍頭臨危肩負更大責任
《遠見》問（以下簡稱「問」）：您注意到台灣對抗新冠肺炎的努力？對於台灣在疫情中的國際處境，有何建議？
哈拉瑞答（以下簡稱「答」）：台灣這次的危機處理已受到全球矚目。最令人印象深刻的，在於台灣阻止疫情擴散的同時並未犧牲民主，也未訴諸極權。
如果有人說：「想阻止疫情，我們必須學中國的極權，那是唯一可能成功的方式！」就會有人反駁：「沒這回事，看看台灣對疫情的處置，甚至比中國更有效，而他們可是個民主政體。」
台灣一直被孤立，國際處境困難，在可見的未來也不容易改變。然而，在這場危機中，台灣已贏得國際諸多敬重。如果台灣能夠分享抗疫寶貴經驗、告訴世界如何應對疫情，必然也能得到長久的感激之情。
問：您如何觀察全球企業因應疫情的做法？在這種情況下，如何思考企業的社會責任？
答：這場危機中，企業扮演關鍵角色。Google、臉書、騰訊等科技龍頭的重要性遠超以往，許多過去在實體世界運作的活動，現在都由這些科技大咖提供數位基礎架構來運行。
這意味著，這些科技龍頭，甚至所有業界都肩負更大責任。除了自身的商業營利，也該把社會公益納入考量，不該反過來趁機牟利。
以遠距（在家）辦公為例，有諸多優點，相對地也有諸多問題。員工在家辦公，代表著老闆接手了我的住處，讓我的住處也成了公司的一部分；但老闆可不用為此付錢。家裡的電費和電話費是我在付，清潔是我在維護，午餐還得自己煮，而且我必須要求其他家人保持安靜。這對員工來說可不公平。
如果要把住處變成公司的一部分，老闆應該付錢吧？企業不能只想到自己的營利，而必須考量這些情境對員工的影響。

每一個人都得仰賴合作度過難關
問：疫情當前，您觀察到哪些做得很好、發揮合作的案例？
答：最佳典範，就是目前全球科學界的全體總動員與攜手合作。
全世界的科學家公開分享各種資訊，彼此信賴、共同研發各種療法及疫苗。例如台灣醫師早上取得的重大發現，可能到晚上已能在西班牙拯救人命。
每一個人都得仰賴這樣的合作來度過難關，據此，所有人都能出於本...