當你真正領略到京都精神上的美感，
你可能會從此愛上京都，恨不得每年都飛去看她；
櫻花盛開時會提醒你、秋天楓紅時也會提醒你，
你會像著了魔似地，想要趕快投向京都的懷抱。
──李清志

熱愛京都的李清志，這次將充分發揮「都市偵探」的專長，帶領大家從12個面向來認識和解構這座千年古都，為何能吸引人們彷彿著魔般地一去再去的強大魅力與文化底蘊。無論是詩意的、禪意的、愛戀的、秘境的、近江的、閱讀的、鐵道的、街巷的、異型的、科幻的、記憶的，我們彷彿身歷其境，跟著他忽而遊賞高瀨川的櫻花、安藤忠雄的TIME’S、efish咖啡館；忽而穿梭時光隧道，走訪京都的平行宇宙；時而踏進澡堂咖啡店，或是搭上叡山電鐵，來場浪漫的文青旅程──進而探索屬於自己的京都美學。

同時，李清志也試圖解開十四歲的父親當年到京都求學的心情與生活，父子兩人的記憶地圖，透過這座城市，有了相同的交集。

藉著這本書，不論有沒有去過京都，都可以領略到京都的迷人特點，當有機會拜訪京都，你一定會愛上這座氣質優雅的城市。

本書特色

1.達人帶路，不再走馬看花，還能深入認識不同面向的京都：「都市偵探」李清志，以自身的美學素養與生命體悟，帶你從12個面向，領略千年古都的新與舊、變與不變，既能發現一個面貌多樣的京都，也能領略到一種精神上的美感滿足。

2.與千年京都談一場關於美學的戀愛。李清志說：「京都讓我體會詩的真實與美感，讓我感受到詩詞的存在意義。京都是美學救贖的城市，那些痲痹無知的美感官能，在京都這樣一座詩意的城市裡，竟然都被救贖療癒了！」

3.在京都邂逅心靈故鄉、參悟人生。京都的特別，不在於擁有許多古蹟名勝，更重要的是，這座城市是心靈的故鄉，類似「枯山水」這樣的禪意空間遍布各個角落，讓人可以有機會尋求心靈的寧靜。

譯者介紹

自序  領略古都的美感氛圍

推薦序  看見一個面貌多樣的千年古都                       朱全斌
推薦序  如畫的生命景致                                       阮慶岳
推薦序  大叔的京都光澤                                     詹偉雄
推薦序  以不疾不徐的步伐陪著你走京都                         張維中

一、記憶的京都  一九三七
一個台灣少年在京都
同志社大學

二、詩意的京都
高瀨川的櫻花
安藤建築的初戀
詩意美學的塑造
在水中游移的eFish Café
櫻花喫煙所

三、禪意的京都
龍安寺的方丈庭園與枯山水
安藤忠雄的枯山水──京都陶版名畫庭園
極簡主義的玻璃茶屋「光庵」
星巴克女神V.S.日本藝妓
虎屋茶寮

四、愛戀的京都
京都的平行宇宙
叡山電鐵的文青浪漫旅程
鴨川的飛石
神隱澡堂咖啡館

五、秘境的京都
古都地下的隱藏殿堂──真宗大谷派東本願寺參拜接待所
古都的建築新意──平成知新館
烏托邦美術館                                

六、近江的京都
國寶櫻花城
近江八幡的藤森怪房子
平等院鳳翔館
近江牛與宇治百年茶屋

七、閱讀的京都
惠文社一乘寺書店
蔦屋書店岡崎分店
廢棄學校咖啡館
迷子與GOSPEL

...

美感推薦

詹宏志  網路家庭董事長、作家
朱全斌  作家、台灣藝術大學傳播學院教授兼院長
阮慶岳  建築師、作家
詹偉雄  文化評論人
王盛弘  作家
張維中  旅日作家

在他偵探式的敏銳觀察下，看見的是一個面貌多樣的京都，裡面有一般人比較熟悉的詩意的、禪意的、愛戀的、街巷的部分，也有屬於作者特殊興趣的近江的、閱讀的、鐵道的、秘境的部分，我們還可以在異形的、科幻的章節中看見京都如何努力引進當代思維，不讓她成為一個死氣沉沉的古蹟城市。記憶的京都更是本書最動人的篇章。──朱全斌

讓人恍如正在和悅的春日裡，行走於如畫般的京都景致裡。絕對是一本可以書中遊的賞心閱讀書。……我相信他所深愛的京都，正是他情感與生命的特殊交逢點，相信也必將是他繼續探索日本建築文化，以及梳理自身成長歷程的雙重行旅時，不可或缺與必然展現的十字路口。──阮慶岳

他時時預備著兩副眼鏡凝視眼前事物，一轉眼或回神間，對建物與街巷的歷史考究甩掉了書卷氣，家族叨絮的溫暖卻躍然紙上。……這是大叔的京都遊記，是五十好幾與一千多歲的糾葛，大叔寫的京都是永遠不膩的，因為大歷史裡的小時間切片，恆常帶著不同的光澤。──詹偉雄

這本書觸及了他的父親。京都，為一對父子，創造了一個超越時空的平台。……在每一個字句中，串連起不疾不徐的步伐，彷彿陪在讀者的身邊走，領著我們穿梭在京都的巷弄裡。聽他解讀建築的背景、城市的文化與歷史；聽他絮語那些人事物景，流轉在時光中的秘密。──張維中

自序 領略古都的美感氛圍

「無論是房子、星星和沙漠，是因為藏有某種看不見的東西，才使他們看起來這麼美！」──《小王子》

京都是很多人的心靈故鄉！

京都吸引人的地方，不是物質的，不是口慾的，而是一種精神性的美好！這也是這本書想要告訴大家的重點。

我承認我很愛京都，我很愛京都的氣質，很愛京都帶給人的寧靜與祥和。書寫這本書的過程，我其實是很享受的！因為我可以一一檢視京都的美好，以及我喜愛京都的理由。

這本書以我對京都的感覺來陳述，包括詩意的京都、禪意的京都、愛戀的京都、鐵道的京都等等，這些感覺基本上就是京都吸引人的地方，也是京都美感的特色所在，但是我也在科幻的京都、異型的京都等篇章，呈現了京都另類的美感，解構了人們對於京都的制式印象。

在這本書中，我特別著墨於探討茶屋、枯山水、櫻花等京都空間元素，這些京都常見的事物，都強調精神上的美感滿足，而不是為了物質上的口腹之慾；如果只是帶著想到京都吃美食或shopping的欲望而去京都，事實上，並不會體會到京都真正迷人的精髓。

有趣的是，當你真正領略到京都精神上的美感，你可能會從此愛上京都，恨不得每年都飛去看她；櫻花盛開時會提醒你、秋天楓紅時也會提醒你，你會像著了魔似地，想要趕快投向京都的懷抱。

寫京都對我來說，不是一件容易的事，京都是我記憶中非常糾結複雜的一座城市，要書寫京都，我必須先解開家族記憶中的許多未知的疑團，這也是為什麼我至今才開始著手寫一本關於京都的專書。

我的父親在一九三七年前往京都念書，他的記憶地圖對我而言是陌生的，也是我很難了解的，半個世紀之後，我才開始前往京都旅行，開始有了我自己的京都記憶地圖，一直到二○○○年，我和父親一起前往京都，他的京都記憶地圖才開始與我的京都記憶地圖重疊在一起，有了相同的交集部分。

但是每次到京都旅行，我的內心依然存在著某種疑惑與焦慮，總覺得有記憶中有些什麼事，必須去探索、尋找，書寫這本書，從某個角度而言，是逼自己沒有辦法逃避，去面對記憶中的京都迷團，然後平靜地去解開它、梳理它，這是我寫這本書的私心目的。頁數 2/8

不論如何，這本書除了文字之外，也搭配許多我多年來拍攝的四季圖片，希望可以讓讀者更容易了解京都的美感氛圍；美感與大自然的四季變化是息息相關的，京都的四季節氣變換，讓京都人敏感於大自然的細緻，進而養成敏銳的美感能力。

盼望藉著這本書的閱讀，不論你有沒有去過京都，都可以真正領略到京都的迷人特點，在下次拜訪京都的時候，再一次愛上這座氣質優雅的城市。

詩意的京都

高瀨川的櫻花

對於京都而言，最大最重要的河川當然是鴨川，鴨川之於京都，就好像塞納河之於巴黎、泰晤士河之於倫敦一般；鴨川當然是京都人記憶裡的重要河川，每個暑假京都人喜歡來到鴨川畔納涼談心，先斗町、木屋通上的料亭，都會在靠鴨川邊，架起納涼床，讓大家在夏夜用餐時，享受鴨川之水從山上帶來的涼意。

比起寬闊的鴨川，窄小的高瀨川似乎更令人感到親切可愛！

高瀨川從二条附近引入鴨川的河水，形成一條與鴨川平行的運河，原本就是作為運送貨物的運河，現今運河已失去作用，但是昔日貨運船的荷物場，現在還...