「從已知的事物出發，前往未知的旅途。」

窺見由許多相遇交織而成
宮城．東北的現在。
讓演員佐藤健．神木隆之介與他們的旅行寫真．訪談一同引領你開始新的旅程。

2021年，全世界因新冠肺炎大幅改變生活型態，看不見的病毒、無法預測的未來，以及難以抵擋的自然威力
儘管災害不同，卻讓人不禁想起十年前那場襲擊全日本的311大地震。

日本演藝圈著名的演員佐藤健．神木隆之介，是友人，更是被啟發的人。在經歷這樣的2021年之後，他們決定在震災十年後的現在，重新踏上一步步回復生機的土地，東北．宮城縣，在旅行中看見未來的方向。

「旅行最重要的是，從已知的事物出發。」

佐藤健

1989年出生於日本埼玉縣，作品有TBS《不良學園》、NHK大河劇《龍馬傳》、TBS連續劇《天皇的御廚》、NHK晨間劇《半邊藍天》、TBS電視劇《戀愛可以持續到天長地久》等，並演出電影《跨越8年的新娘》、《神劍闖江湖》系列、《那些得不到保護的人們》等多部作品。2022年的作品《First Love初戀》已在Netflix 上映。

神木隆之介

1993年出生於日本埼玉縣，兩歲即以廣告出道。後續出演電影《聽說桐島退社了》、《爆漫王。》、《三月的獅子》、《福爾圖娜之瞳》、《你的名字。》（配音）、電視劇《SPEC》系列、《韋駄天～東京奧運故事～》、《喜劇開場》等等，活躍於多部作品之中。2022年陸續出演WOWOW原創電視劇《神木隆之介的休息日》（暫譯）、TBS電視劇《妻子變成小學生。》，電影《Noise》、《HOLiC xxxHOLiC》、《GHOSTBOOK 妖怪圖鑑》（暫譯）等作。

譯者簡介
蔡孟婷

專職譯者。

第１章
屬於各自的記憶
仙台３﹒１１紀念交流館

第２章
許下祈願
鳴海屋紙商事股份有限公司
行山流水戸邊鹿子躍

第３章
感受土地的力量
炭屋生活
化石發掘體驗

第４章
堅持手製的意志
佐野美里
本鄉達摩屋

第５章
博物館的使命
石之森萬畫館
栗田博物館

第６章
了解海洋、認識漁業
Fisherman Japan
鶴龜之湯、鶴龜食堂

旅遊相簿
旅程結束後
交通方式