*納粹首席哲學家羅森堡日記如何在他被送上絞刑台後神祕消失，在六十多年後又如何被本書作者——前FBI探員尋回的來龍去脈。

*日記披露羅森堡為納粹掠奪歐洲各國藝術品、書籍的策動者，以及希特勒和他在德國入侵蘇聯後的計畫部署。

*日記記錄了希特勒的講話、與羅森堡的對話，以及羅森堡對戈培爾、戈林、希姆萊等黨內競爭對手或希特勒心腹的批評。

希特勒的種族清洗，惡名昭彰。但希特勒只是實踐阿佛烈．羅森堡思想的手而已。
 
羅森堡的日記消失半世紀以上之後，在前FBI探員鍥而不捨的追尋下發現，惡魔的心思也得以曝光。

七十年過去，羅森堡的陰魂仍然在種族主義者腦中作祟。
這本日記提醒我們：理論一旦走偏，會造成多麼嚴重的人類悲劇。

「無論你需要多少錢，我都給。羅森堡，屬於你的偉大時刻已經來臨」，希特勒對他忠貞的副手說。「我沒必要用長篇大論的文字來表達此刻的心情，」飄飄然的羅森堡在日記中這樣寫道。

阿佛烈．羅森堡（Alfred Rosenberg , 1893-1946）這位二戰時期為大屠殺奠立理論基礎的思想旗手，生於愛沙尼亞的德裔家庭，比希特勒更早加入德意志勞工黨（納粹黨前身）。1919年，他開始出版反猶太書籍、文章與小冊子，散布仇視猶太人的納粹思想。接著，羅森堡成為元首的意識形態代言人，他的理論「傑作」《二十世紀的神話》賣了超過一百萬冊，跟希特勒的自傳《我的奮鬥》一樣，被當成納粹意識形態經典。羅森堡之所以重要，是因為他的觀念雖然都只是一些理論，但全在希特勒手裡實現了。

羅森堡身居納粹黨高層的時間長達四分之一世紀，他那本四百多頁的日記橫跨十年時間（1934-1944），記錄了他的政治陰謀、與希特勒的對話，以及納粹黨核心成員之間的鉤心鬥角。此外，二戰期間從巴黎到蘇聯，各國珍貴的藝術品、檔案和書籍等都遭到納粹竊取，羅森堡日記揭露他即為事件的幕後黑手，以及一些從未曝光有關入侵蘇聯的計畫細節，日記亦都顯示他參與其中。這些重要的第一手史料，讓我們得以窺探這位「惡魔」扭曲的種族觀，如何演變成希特勒的「最終解決方案」。然而，在1949年一連串軍事審判結束後日記神祕失蹤了。本書作者前FBI探員維特曼，寫下多年來追尋羅森堡日記的來龍去脈，過程恍如偵探故事般曲折。

「思想上的偉大變革往往需要好幾個世代的時間才能夠順利完成。即便我方如今已經死氣沉沉，但有朝一日還是會東山再起。」阿佛烈．羅森堡直到踏上絞刑台前仍全盤否認自己在納粹大屠殺中的責任，本書把他的罪行以他自己的話昭昭於世，提醒著後世此人類悲劇不應再發生。

譯者介紹

陳榮彬

臺大翻譯碩士學程專案助理教授，著有《危險的友誼：超譯費茲傑羅與海明威》（南方家園）。曾以《繪畫與眼淚》、《血之祕史》與《我們的河》三度獲得「開卷翻譯類十大好書」獎項。已出版各類翻譯作品四十餘種，近期譯著有《齊瓦哥事件》、《愛麗絲夢遊仙境與鏡中奇緣》、《戰地鐘聲》。

第三帝國時間表
相關人物表
序曲：祕密庫房

第一部　失而復得　（1949-2013）
1　鍥而不捨
2　「一切都不見了」
3　窺探邪惡靈魂的心思

第二部　走鋼索的人生（1918-1939）
4　命運的虐待
5　「國內最討人厭的報紙！」
6　黑夜降臨
7　「羅森堡走的路」
8　日記
9　「聰明的處理手法，再加上幸運的巧合」
10　「對我來講，時機尚未成熟」
11　流亡托斯卡尼
12　「我已經贏得整個納粹黨的人心」
13　逃亡

第三部　開戰　（1939-1946）
14　「即將降臨在德國人身上的沉重壓力」
15　雄心勃勃
16　洗劫巴黎
17　「羅森堡，你的偉大時刻已經來臨」
18　「特別任務」
19　「猶太人特有的悲慘命運」
20　美國本土的納粹分子
21　混亂的占領區政府
22　「廢墟」
23  「到最後還是效忠於他」

尾聲
謝辭
參考書目

從巴黎到克拉科夫與基輔，各國的藝術品、檔案與圖書都遭到納粹竊取，他就是此一活動的幕後黑手——所以後來才有所謂「大尋寶家」（Monuments Men）的知名故事，在盟軍人員的追查下，從許多德國城堡與鹽礦找回眾多寶貴贓物。

一九二○年，他在希特勒的腦袋裡灌輸了一個很邪惡的觀念，並不斷複述：蘇聯發生的共產革命其實是猶太人為了染指全世界而策畫出來的陰謀。羅森堡大力鼓吹此一理論，希特勒在二十年後採用，變成德國入侵各個蘇維埃共和國、發動毀滅性戰爭的正當理由。就在納粹準備要入侵蘇聯之際，羅森堡宣稱那肯定會是一場「具有淨化效果的世界性生物革命」，終於可以藉此清除「猶太人與猶太混血雜種所帶來的傳染性細菌」。入侵東方蘇聯的頭幾年，德軍把紅軍給逼回了莫斯科，羅森堡成為占領區的政府領袖，以恐怖手段統治波羅的海三小國、白俄羅斯與烏克蘭，他所領導的政府也與希姆萊麾下劊子手合作，在上述地區大規模屠殺猶太人。

最重要的是，羅森堡是為大屠殺奠立理論基礎的思想旗手。一九一九年，他開始出版充滿有毒思想的反猶太書籍，後來擔任納粹黨黨報編輯時，也寫了許多文章、小冊子與書籍，藉此散布仇視猶太人的納粹思想。接著，羅森堡又成為元首的意識形態代言人，每到德國各地的城鎮鄉村，總是受到大批群眾歡迎與舉旗歡呼。他的理論傑作《二十世紀的神話》（The Myth of the Twentieth Century）賣了超過一百萬冊，向來跟希特勒的自傳《我的奮鬥》（Mein Kampf）一樣，被當成納粹意識形態經典。在羅森堡沉悶冗長的著作中，他往往借用其他偽知識分子關於種族與世界史的觀念，融合成一個自創的政治信仰體系。德國各地的納粹黨領袖都跟他說，他們在數千場的演講中代他宣達理念。「透過我，他們找到了奮戰的方向與材料。」羅森堡在日記中如此自誇。上百萬人在奧斯威辛集中營遭到處決，其指揮官魯道夫。霍斯（Rudolf Höss）說自己之所以能完成使命，是因為三個人的言論幫他做好了心理準備：希特勒、戈培爾和羅森堡。

第三帝國的思想家往往能看到自己的哲學獲得實踐，而羅森堡的往往帶來致命影響。

「每當我想到這些寄生蟲似的猶太佬對德國做了什麼，我總是屢屢感到怒不可遏，」他在一篇一九三六年的日記中寫道。「但至少有一件事是讓我滿意的：我已經貢獻了一己之力，把他們的背叛之舉給揭發出來了。」就這樣，羅森堡的觀念為屠殺幾百萬猶太人的行動提供了正當性與合理性。

一九四五年十一月，一個很特殊的國際軍事法庭在德國的紐倫堡市成立，用以審判尚在人世、惡名昭彰的納粹戰犯，羅森堡就名列其中。起訴這些人的根據，為終戰時盟軍所截獲的大量德國文件。漢斯。弗里切（Hans Fritzsche）因為擔任國民教育與宣傳部的新聞處處長而遭起訴，他曾在紐倫堡大審期間向一位監獄的精神科醫師透露，希特勒的哲學思想在一九二○年代成形的過程中，羅森堡扮演了關鍵角色，當時納粹尚未掌權。「在我看來，當希特勒還在建構自己思想體系的那段時期，他對希特勒曾產生了很大的影響，」弗里切表示。「羅森堡之所以重要，是因為他的觀念雖然都只是一些理論，但全在希特勒手裡實現了……羅森堡的那些美好理論被實現了，悲劇也就此發生。」紐倫堡軍事法庭判弗里切無罪，但後來他被一個專責處理納粹罪行的德國法庭判處九年徒刑。

弗里切認為，就某方面來講，羅森堡是「...

媒體贊譽

「這是一本非推薦不可的重量級著作。作者用犀利筆鋒讓第三帝國再次遭受猛烈抨擊，同時也進一步讓我們想起那句自從二戰後已經流傳了七十年的箴言：對於任何人類所遭逢的慘無人道待遇，我們不但不能遺忘，更重要的是絕不能讓那種事再度發生。」——《紐約書訊》（New York Journal of Books）

「書中故事引人入勝，除了有學術性的嚴謹風格，也像偵探故事那樣曲折離奇，而且聚焦在往往被人忽略的第三帝國意識形態體系⋯⋯兩位作者的表現精湛，將細節仔細梳理出來後，把它們放進更廣闊的脈絡裡⋯⋯這本書堪稱第三帝國史的註腳，表現值得肯定。」——《柯克斯書評》（Kirkus Reviews）

「在藝術犯罪破案專家維特曼與普立茲獎得主金尼的努力合作之下，羅森堡日記得以重新呈現在世人面前，而且他們的故事引人入勝、曲折離奇，以一位紐倫堡大審期間的檢察官、一位博物館檔案專家與一位聯邦調查特別探員的生平事蹟為最大亮點⋯⋯兩位作者合力創作出一個像偵探辦案似的故事，緊追不捨的過程充滿魅力。」——《書目雜誌》（Booklist）

「《惡魔日記》是關於羅森堡日記的故事，詳述它失而復得的過程，還有日記中那些慘無人道的內容，讓我們得以好好深入了解納粹大屠殺的主謀之一。」——《巴諾書店部落格》（Barnes and Noble Reads）

「《惡魔日記》的內容生動精湛。它融合了偵探故事與歷史書籍的風格，在敘事過程中還原了羅森堡的真實原貌⋯⋯把他描述成一個深具影響力的人物，雖然他的思想如此貧乏空洞，但如果沒有他，納粹主義將會變成全無思想⋯⋯這是一本非常吸引人的讀物。」——羅傑•摩爾豪斯（Roger Moorehouse），《刺殺希特勒》（Killing Hitler）、《戰火中的柏林》（Berlin at War）與《惡魔同盟》（The Devil's Alliance）等書籍的作者。

「羅森堡是第三帝國領導階層中最高深難測的成員之一，但維特曼與金尼卻能在這本引人入勝的書中幫刻畫出極度清晰的形像。羅森堡的日記曾經幾乎佚失於歷史之中，如今《惡魔日記》一書為那些日記內容提供了戲劇性的詮釋。任何對於納粹德國歷史人物有興趣的人都會喜歡這本書。」——傑克•艾爾—海伊（Jack El-Hai），《戈林和他的精神科醫師》（The Nazi and the Psychiatrist）的作者

1鍥而不捨

二次大戰終戰四年後，有個檢察官正在紐倫堡司法大樓可以容納六百人的法庭裡，等待最後判決出爐。這是最後一批遭美國政府起訴的納粹戰犯，檢察官羅伯。坎普納（Robert Kempner）為了起訴他們盡心竭力，現在只能等待結果。

坎普納時年四十九歲，他生性好鬥頑固，勤於利用情報網絡，喜歡施展計謀，終其一生總把下巴抬得老高，好像要敵人儘管放馬過來——他的敵人還真的不少。儘管坎普納的體型並不出眾，身高只有一百七十公分上下，頭頂漸禿，但擁有一種能讓人追隨他或敵視他的人格特質。喜歡他的人總認為他充滿領袖魅力、努力不懈，是個正義使者，但敵視他的人卻覺得他喜歡賣弄炫耀、固執己見，簡直像個鄉巴佬。

坎普納曾經與希特勒及納粹黨鬥爭了將近二十年，最後四年的較量舞台，是紐倫堡這個曾被希特勒的自大與盟軍的炸彈給摧毀的城市。他曾為了求生存而努力奮鬥，也曾為了他身處的世界大戰貢獻一己之力，而這戰鬥不懈的人生既是他的個人故事，也是那時代許多人的共同際遇。一九三○年代初期，坎普納還只是柏林市的一名年輕警政官員，他極力主張德國政府應該以叛國罪逮捕希特勒與其追隨者，以免他們毀了威瑪共和國，藉此才能夠阻止他們執行納粹黨的恐怖計畫。一九三三年，納粹取得執政權才沒幾天，坎普納這個猶太裔的自由派納粹政敵就被免去官職。一九三五年，他被短暫拘禁並遭蓋世太保偵訊，此後他逃往義大利再到法國，最後落腳美國，在那裡繼續他與納粹之間的鬥爭。他手握大量德國政府的內部文件，並控制著一個線民網絡，因此能幫美國司法部把在美國境內替納粹進行宣傳的人給定罪，而且他提供納粹情報的對象包括戰爭部、神祕的戰略情報局，以及胡佛（J. Edgar Hoover）局長麾下的聯邦調查局。

接下來他的人生轉折彷彿好萊塢劇本，他歸返故里幫美國政府起訴過去的敵人，那些人曾害他丟官，因為他的猶太血統而將他妖魔化，甚至剝奪他的德國公民資格，害他亡命天涯。

在戈林、羅森堡與其他第三帝國高層都在知名的國際大審中，遭到戰爭罪起訴後，坎普納繼續留在紐倫堡幫美國政府處理另外十二個案子，被起訴者是一百七十七名納粹同路人，包括多位利用集中營收容人進行非人道實驗的醫生、負責管理與處決集中營收容人的納粹親衛隊成員、因為強迫勞動而獲利的公司負責人，以及大戰期間在東歐各國負責屠殺平民的處決隊隊長。

由坎普納親自督軍的最後一個案子耗時最久，這編號十一號的案子外號叫作「部長級審判案」（The Ministries Trial），因為大多數被告都是柏林市威廉大街（Wilhelmstrasse）上各政府部會的高官。其中名氣最響亮的被告是外交部國務祕書恩斯特。馮。魏茨澤克（Ernst von Weizsäcker），戰時他不但為德國入侵捷克斯洛伐克而鋪路，也有證據顯示，在他的親自批准之下，曾有六千多名猶太人從法國被送往奧斯威辛集中營。最惡名昭彰的被告是納粹親衛隊高官戈特洛布。貝格爾（Gottlob Berger），他是一支殘暴行刑隊的指揮官。貝格爾曾在一封信裡這樣描述自己的行刑隊：「多殺兩個波蘭佬也沒什麼了不起，總好過漏掉了兩個沒殺掉。」最令人齒冷的被告莫過於那些銀行家，他們不但出錢蓋集中營，還將滅絕營受害者遺留下來堆積如山的金牙、珠寶與眼鏡全部儲存起來。

審判從一九四七年年底就已經開始，到了此刻，也就是一九四九年四月十二日，終於要結案了。三位美國法官走進法庭，坐上位子後，開始高聲朗讀宣判書...