內容簡介
不只風車鬱金香,設計和時尚,荷蘭人的生活,最重視「家」,
超用心生活,最愛佈置家人共享的空間,
只要家人在一起,就是愛的印記!
從求學到工作,都不曾離開過最熟悉與認定的台北盆地,
但是緣分就是一條看不見的姻緣線,
從沒想過居然被這條線給牽到荷蘭最著名的畜牧區──菲仕蘭省,嫁作荷蘭媳婦,
10年的時光從一個人變成一個家,除了老公、兩個兒子,還有一屋子海陸空毛小孩!
住在男生宿舍裡,每天被一大兩小Holland Gentleman 包圍,生活充滿驚奇與喜悅。
從台北的城市街頭快活,到荷蘭的鄉村野趣慢活,
布爾.丁夫人除了是全職的台灣媽媽與兼職的幼教老師,
也是「瘋荷日曆」格主、親子天下嚴選部落客,
育兒持家之外,更穿梭荷蘭街頭、拜訪當地住家,透過她細微的觀察與鏡頭的紀錄,
10個原來荷蘭人這樣過日子的居家故事,
4個荷蘭人讓花卉園藝走入生活的態度,
12處布爾.丁夫人融合台荷視角,嚴選荷蘭城鎮觀察街拍,
4個歡樂無比大人小孩同慶的熱鬧節慶實況報導,
用力發掘出荷蘭魅力&荷式居家生活之美和大家分享!
作者簡介
作者介紹
布爾.丁夫人
在台灣是茶來伸手、飯來張口的千金OL,因愛遠嫁荷蘭後變身居家DIY達人,家裡地板自己鋪、壁紙自己貼、油漆自己刷、天花板壁板自己挑選完工、浴室大改造、前後院大整修……通通自己來,從沒想過,自己的人生會被放在荷蘭這小小的土地上,重新啟動、整裝出發! 10年了,已是半個荷蘭人、全職的台灣媽媽與兼職的幼教老師,天天住在男生宿舍裡,每天被一大兩小Holland Gentleman 包圍,生活充滿驚奇與喜悅。
瘋荷日曆:blog.udn.com/dutchlifestyle/article
譯者介紹
布爾.丁夫人
在台灣是茶來伸手、飯來張口的千金OL,因愛遠嫁荷蘭後變身居家DIY達人,家裡地板自己鋪、壁紙自己貼、油漆自己刷、天花板壁板自己挑選完工、浴室大改造、前後院大整修……通通自己來,從沒想過,自己的人生會被放在荷蘭這小小的土地上,重新啟動、整裝出發! 10年了,已是半個荷蘭人、全職的台灣媽媽與兼職的幼教老師,天天住在男生宿舍裡,每天被一大兩小Holland Gentleman 包圍,生活充滿驚奇與喜悅。
瘋荷日曆:blog.udn.com/dutchlifestyle/article
譯者介紹
目錄
推薦序
作者序
Chapter1 愛上荷風的居家生活
Part1居家篇 Home Story
▍荷蘭人愛居家的四季經典詮釋
▍牧場VS別墅傳承家族事業的世代居家
▍荷蘭奶奶的法式鄉村農舍
▍荷蘭貴婦的好萊塢式豪宅熱情獨舞
▍荷蘭人的第二個家:定位露營車
▍貨櫃船蛻變成現代摩登船屋居家
▍荷蘭老人家退休後舒適樂活的頂級生活
▍荷蘭溫馨民宿的手作故事
▍深入荷蘭巷弄生活的銅板價二手店
▍從空房到暖房的布爾家生活印記
Part2園藝篇 Garden Story
▍荷蘭四季花卉總點名
▍從國家公園到森林小徑的花毯國度
▍愛園藝的戶外吸睛雜貨展亮點
▍布爾家的庭院進化論
Chapter2愛上荷風城市與鄉鎮創意
Part1城市魅力City Story
主題1_荷蘭城市印象~從13世紀歷史古都到21世紀新設計城
▍荷蘭邊境最閃亮的珍珠:馬斯垂克Maastricht
▍荷蘭設計師搖籃的創意城:恩多芬Eindhoven
主題2_城鎮街拍觀景窗~停、看、拍
由運河、腳踏車、特色建築與人文景觀……交織而成的魅力城鎮風情~
▍書卷氣息大學城:萊頓Leiden
▍北方童話威尼斯:羊角村Giethoorn
▍中世紀浪漫古城:茲沃勒Zwolle
▍畜牧大省菲仕蘭省會:呂戈登Leeuwarden
主題3_荷蘭城堡巡禮~ 歷史、傳統、建築
▍中世紀貴族堡Fraeylemaborg
▍瑰麗莊園堡Nienoord
▍文藝復興武士堡Muiderslot
主題4_鬧中取靜的教堂對話~沉思、靜默、時尚
▍純金葉襯打造黃金屋頂:布雷達世紀大教堂Grote Kerk Breda
▍馬斯垂克雙教堂:虔誠聖母院+紅樓聖約翰教堂Basiliek van Onze Lieve Vrouw & De Sint Janskerk
▍純淨療癒城市地標:坎彭聖尼古拉教堂Bovenkerk Kampen
Part2節慶採集 Festival Story
▍運動市集運河演奏會、一定要橘色:國王日
▍中國元宵節混合美國萬聖...
各界推薦/推薦序
~~溫暖推薦~~
「家」是我們生活在異地一個非常重要地方! ──丁家大姊,旅美近20年 丁佳琦
布爾.丁夫人在書中帶我們神遊荷蘭各地風景,看到那些位於森林深處,用銅板就能買到的二手雜貨,真讓人想去挖寶,琳瑯滿目的荷式風情,也讓人嚮往。 ──《北歐四季透明筆記》作者/親子天下嚴選部落客 凃翠珊(北歐四季)
透過細微的觀察記錄再搭配生活中發生的小故事,讓從沒去過荷蘭的我,能瞭解荷蘭的居家生活! ──人氣親子料理作家/親子天下嚴選部落客 小魚媽(陳怡安)
布爾.丁夫人居住荷蘭十年深度觀察體驗,分享在地育兒、旅遊、設計、家庭料理等各種生活點滴,成為我取經的對象,獲益良多。 ──親子天下嚴選部落客 Phoebe(日安,你好!Bonjour)
最愛書中的一句話「只要全家人在一起,就有愛的印記。」 ──親職講師/親子天下嚴選部落客 澤爸(魏瑋志)
布爾.丁夫人書寫所鋪陳出荷蘭人生活的面貌,間接回答了這聚集了全世界最快樂孩子國家的祕密配方其實就在生活細節中。 ──《Kids Play親子就醬玩》創辦人 張華憫
有人說,生活和教養是不能跨國比較的,但從布爾.丁夫人書中,我卻看到熱愛居家佈置的荷蘭人心中,「只要家人在一起,就是愛的印記」,地點和時空都不是問題。 ──親子天下數位平台總監 陳世耀
從女孩到人母,從熟悉的故鄉到陌生異地,儘管成了不折不扣的荷蘭媳婦,但骨子裡布爾.丁夫人沒拋下好奇心,學生時代培養的新聞敏銳度讓她在異鄉展開文化觀察,並開始透過臉書記錄分享生活點滴,讓遠在地球彼端的親友,能夠零時差隨她翱翔歐洲大陸、探索異國文化、感受濃郁的夫妻親子之情。 ──曾任時尚雜誌主編、旅遊雜誌總編輯,現為文字工作者,出版多國旅遊著作 曹憶雯
她的鏡頭、她說的故事,很有溫度…… ──ETtoday東森新聞雲