叛逆拉美︰從初代霸主到足球王國,由毒梟經濟到國際關係,走進歷史的足球旅行 | 拾書所

叛逆拉美︰從初代霸主到足球王國,由毒梟經濟到國際關係,走進歷史的足球旅行

$ 316 元 原價 400

內容簡介

為甚麼足球王國巴西會反對舉辦世界盃?

為甚麼首屆世界盃的主辦國,會是小國烏拉圭?

  「毒梟足球」如何影響整個哥倫比亞? 

為甚麼哥斯達黎加的國家球場,是由中國出資興建?

《腳下魔法》系列以作者親身經驗帶你從足球走向世界!

 

曾以千日遊歷六十多國的香港資深旅人李文雋熱愛足球,於二○一四年世界盃期間,尋訪拉美一年,遊走十六個國家。觀摩不同程度的足球賽事不在話下,更實際參與當地LGBTQ遊行、亞瑪遜傳統節日Boi Bumbá、與烏拉圭人共享烤肉與瑪黛茶等等……務求為讀者帶來目不暇給的異國風情。

 

將熱情的拉美與冷靜的書寫構築起來的,就是足球。《叛逆拉美》一冊帶來「最負盛名的足球王國」巴西、「最早的世界盟主」烏拉圭、「最被污名化」的哥倫比亞、以及「中美最成功國家及足球新貴」哥斯達黎加及巴拿馬的故事。歷史從遠方傳球過來,二十一世紀的拉丁美洲控球站穩,作者再以遊記一射入網。烏拉圭作者愛德華多.加萊亞諾說:「給我一個漂亮的足球動作吧,看在上帝的份上!」《叛逆拉美》就是這樣一場漂亮的足球書寫動作。

 

說到底,足球並不重要,重要的是自由。自由、平等、人權、民主,都是源於對每個個體的關懷和尊重。盼望有天,每個人都能夠純粹地享受足球。  ——李文雋,《叛逆拉美》


⚽附有多張親身拍攝旅遊照片,深入亞瑪遜森林秘境,帶領讀者親歷現場
⚽足球作為引子,沒有閱讀門檻,實寫拉丁美州熱情故事
⚽深入解剖刻板印象,為何拉丁美洲=足球?
⚽書末附有球員/球隊翻譯表,港台讀者同樣讀得過癮
 

————

 

《腳下魔法》系列簡介

 

作者以足球作為認識世界之匙,尋訪拉美和歐洲逾百足球場,也為旅程增添段段奇妙的相遇。因為足球旅行,作者得以一圓巴西世界盃夢、結交阿根廷狂熱球迷、獲智利球會主席禮待、接觸塞爾維亞足球流氓、訪問科索沃足協、接受土耳其球會電視台專訪、順道以單車環遊西西里島、與曼聯傳奇見面等。豐富的旅行經歷,既創造獨一無二的個人回憶,也提供深度主題和第一手資料,結合歷史、文化和社會科學角度,深入探索世界各地的實況,展現人文關懷。

 

本書特色

有人或者會想,拉丁美洲不是掌握著世界秩序權力的地方,又為何要理解他們呢?但這本書正告訴我們,無論身在亞洲還是拉丁美洲,作為人類的我們也要面對和嘗試解決相似的問題。——李峻嶸(大學講師,足球史研究者)

作者憑着堅持,在遊歷拉美途中尋訪各國足球場,更深入訪問當地足總、球會及球迷,成就書中深刻而廣闊的見聞。——Chicaca Culture(香港拉丁美洲文化推廣團體)

作者藉寫諸國足球事,似乎也在暗寫我城。——楊秀卓(香港教育工作者)

 

作者簡介

作者介紹

李文雋(阿大)

 

八十後香港人、青少年服務社工及旅行寫作人。
Facebook專頁:背包千日(1000daysbackpacking)

熱愛旅行,揹上背包逾千日,足跡近七十國,尤愛單車旅行及長途旅行,不時以足球旅行之名,為旅程創造奇遇和可能。

鍾情寫作,過往作品包括《擁抱伊朗》、《足球旅行歐洲地圖》系列及《從世界回來》等,亦曾為多家報章雜誌撰稿。

相信旅行的開放與寫作的深度,在探索世界的同時,尋覓自己。盼望在生命的洪流中,溫柔而堅定地守護信念。

 

譯者介紹

目錄

推薦序 — 李峻嶸:讓我們重塑國際觀

推薦序 — Chicaca Culture:跟著資深旅人闖蕩拉美

推薦序 — 楊秀卓:一切由比利開始

 

第一章 — 足球王國:巴西

第二章 — 南美小巨人:烏拉圭

第三章 — 告別毒裊 — 哥倫比亞

第四章 — 中美洲的他鄉故事:哥斯達黎加及巴拿馬

 

跋 — 前行的力量

參考資料

譯名對照表

 

自序/導讀

 

電影《The Year My Parents Went On Vacation》就是描述一九七○年巴西的社會面貌。鏡頭一邊拍攝軍人當街用警棍狂毆示威者,青年人一個個倒地,一個個被拉上軍/警車(畫面何其熟悉)。接著另一組鏡頭,則是普羅百姓在酒吧歡呼拍掌,當中也有革命份子(睇完波再上街示威)。小孩的爸爸騙孩子自己去度假,直到結局,爸爸都再沒有出現過。Netflix紀錄片《Pelé》(球王比利:巴西足球傳奇)中見到比利在歡迎儀式上跟獨裁者擁抱,並高舉雷米金杯。這年世界冠軍的巴西,正被貧腐獨裁政權統治。風光背後,是血淚寫成的歷史。Pele 在紀錄片剖白當時的感受,踢波與政治,他選擇了前者。

 

廿一世紀貧窮的巴西,出了一位影響世界深遠的教育家Paulo Freire。他認為「教育就是政治」(Education is politics),教育本質就具有政治性。一九六四年軍政府當權,Paulo 因其激進思想被判監禁。入獄前,他逃離巴西,開始長達十六年的流亡生活,其間到過非洲和亞洲多國推動掃盲運動,革命性地為受壓迫的人充權,並相信教育可以解放他們。Paulo Freire的教育理論,我也深受啓發。

 

足球與教育可有關係?本書巴拿馬一章,特別提到巴拿馬「足球之父」Gary Stempel,他開辦足球學校培訓貧苦兒童,透過足球教曉他們做人道理。不少幫派少年,最終成為國腳。期間,Gary跟學生共甘苦,故事感人。誰說教育只有「中、英、數」?

 

我是從電影、歷史、紀錄片、藝術品(街頭壁畫)瞭解拉丁美洲,如果簡單用一個詞去形容這塊土地,就是:苦難。本書作者將足球與國家的歷史扣連起來,進一步深入瞭解人民與足球的密切關係。烏拉圭、巴西都經歷過黑暗的極權統治,人權不彰,言論自由被打壓、異見人士被捕…… 政府如何利用足球「娛樂」民眾,轉移他們的視線。在哥倫比亞,以買賣毒品致富的富豪,藉足球洗白黑錢,大搞社會福利,比貪污政府更愛錫人民。哥斯達尼加由中國資助建足球場,當中又有何利益瓜葛?作者藉寫諸國足球事,似乎也在暗寫我城。反思什麼是身份認同?寫移民他鄉的掙扎,再伸延到每個香港人面對的自身命運抉擇,走還是不走?從足球認識世界,這是一本非常值得推介的好書,除幫助我們擴闊世界視野之餘,還激發思考本土問題。將大家置身於宏觀的世界情景(context),或者能鼓起我們多一點生存勇氣。

 

《Pelé》結尾時,鏡頭鎖定在比利雙手和他大腿上老舊發亮的木擦鞋箱,比利以明快節奏敲打著工具箱,帶我們進入他孩提時的光景和初心。香港人,我們的初心在那?讀完這本書,我得到一份安慰。

 

各界推薦/推薦序

Chicaca Culture(香港拉丁美洲文化推廣團體)

李峻嶸(香港理工大學香港專上學院講師,足球史研究者)

李碧君(旅遊作者)

馬嶽(香港中文大學政治與行政學系副教授)

楊秀卓(香港教育工作者)

龐一鳴(香港一拳書館館長)

(按筆劃排序)

 

Brand Slider