內容簡介
二戰結束後，宜蘭太平山林場為全國最大林業生產地區。太平山林場下轄太平山工作站與大元山工作站兩大伐木作業區域。其中，大元山為戰後台灣人自行開發的林業生產區，但也是最早結束的伐木作業區。
林清池先生，昭和3(1928)年出生，戰前進入宜蘭農林學校就讀，戰後初期從該校高等森林科畢業，經考試及格分發任職於當時的臺北山林管理所羅東分所，1960年林業組織調整後進入蘭陽林區管理處(後改稱羅東林區管理處)服務，因其林務專業與工作態度，曾被派任擔任大元山工作站及大平山工作站主任，是戰後以來，唯一同時經歷兩工作站主任者，亦是極少數受日治時期林業教育並親身參與現場伐木作業之林業專家。他以一己之力編寫、出版《太平山開發史》一書，並自行翻譯日文出版。《太平山開發史》一書，不僅記錄太平山地區伐木時期的技術，也傳承了臺灣林業文化資產，成為今日認識與了解戰後臺灣林業發展歷程最重要之著作。
本書為林清池先生的生命史專書，透過林清池先生個人生命經驗，為二戰前後宜蘭的社會生活，戰後宜蘭林業發展、現場伐木作業情形等留下重要的時代紀錄。
林清池先生，昭和3(1928)年出生，戰前進入宜蘭農林學校就讀，戰後初期從該校高等森林科畢業，經考試及格分發任職於當時的臺北山林管理所羅東分所，1960年林業組織調整後進入蘭陽林區管理處(後改稱羅東林區管理處)服務，因其林務專業與工作態度，曾被派任擔任大元山工作站及大平山工作站主任，是戰後以來，唯一同時經歷兩工作站主任者，亦是極少數受日治時期林業教育並親身參與現場伐木作業之林業專家。他以一己之力編寫、出版《太平山開發史》一書，並自行翻譯日文出版。《太平山開發史》一書，不僅記錄太平山地區伐木時期的技術，也傳承了臺灣林業文化資產，成為今日認識與了解戰後臺灣林業發展歷程最重要之著作。
本書為林清池先生的生命史專書，透過林清池先生個人生命經驗，為二戰前後宜蘭的社會生活，戰後宜蘭林業發展、現場伐木作業情形等留下重要的時代紀錄。
作者簡介
作者介紹陳麗蓮
頭城人，以宜蘭文史研究為職志。
著有：〈蘭陽平原的觀海視域──以傳統詩作為分析範圍〉、〈清末日治初期宜蘭鸞書的「序跋」論析〉、〈宜蘭東嶽廟神將文化探析〉、〈宜蘭實業家廖燦堂生平與經營事業之研究〉〈涓流隱伏有待江河日大：有關宜蘭文學史書寫之回顧與展望〉等單篇論文，《蘭陽地區傳統文學研究(1800──1945)》、《古今頭圍多少事：莊錫財回憶錄》、《軍伕倖存者──吳金坤的玉田人生》等專書，主編頭圍藝文系列《盧史雲詩文集》等登瀛吟社作品集8冊。
林清池(1928- 2022)
出生於礁溪，就讀羅東公學校。勤奮向上，1949年畢業於宜蘭農林學校高級部森林科，旋入林務單位任職。曾任大元山、嘉羅山、太平山等工作站主任，從事林業工作四十多載。
撰有中、日文版《太平山開發史》；編輯《省立宜蘭農業職業學校校友名簿》、《羅東青商史》；翻譯《羅東鄉土資料》、《羅東郡大觀》，為太平山林業發展、宜蘭文史留下重要成果。譯者介紹
頭城人，以宜蘭文史研究為職志。
著有：〈蘭陽平原的觀海視域──以傳統詩作為分析範圍〉、〈清末日治初期宜蘭鸞書的「序跋」論析〉、〈宜蘭東嶽廟神將文化探析〉、〈宜蘭實業家廖燦堂生平與經營事業之研究〉〈涓流隱伏有待江河日大：有關宜蘭文學史書寫之回顧與展望〉等單篇論文，《蘭陽地區傳統文學研究(1800──1945)》、《古今頭圍多少事：莊錫財回憶錄》、《軍伕倖存者──吳金坤的玉田人生》等專書，主編頭圍藝文系列《盧史雲詩文集》等登瀛吟社作品集8冊。
林清池(1928- 2022)
出生於礁溪，就讀羅東公學校。勤奮向上，1949年畢業於宜蘭農林學校高級部森林科，旋入林務單位任職。曾任大元山、嘉羅山、太平山等工作站主任，從事林業工作四十多載。
撰有中、日文版《太平山開發史》；編輯《省立宜蘭農業職業學校校友名簿》、《羅東青商史》；翻譯《羅東鄉土資料》、《羅東郡大觀》，為太平山林業發展、宜蘭文史留下重要成果。譯者介紹
目錄
02/ 推薦序 在島國
04/ 作者序 太平山森林的深情回眸
10/ 楔子
12/ 第1章 童年歲月
16/ 第2章 羅東公學校的日子
38/ 第3章 宜蘭農林學校生活
68/ 第4章 初進林業 任職林務單位
102/ 第5章 首入山區 調派大元山
132/ 第6章 深入之間 轉任嘉羅山
152/ 第7章 林業轉型 調任太平山
198/ 第8章 提筆為文 為家鄉留史
220/ 第9章 貢獻才能 推動國際交流
240/ 第10章 蘭陽平原的美好回憶
04/ 作者序 太平山森林的深情回眸
10/ 楔子
12/ 第1章 童年歲月
16/ 第2章 羅東公學校的日子
38/ 第3章 宜蘭農林學校生活
68/ 第4章 初進林業 任職林務單位
102/ 第5章 首入山區 調派大元山
132/ 第6章 深入之間 轉任嘉羅山
152/ 第7章 林業轉型 調任太平山
198/ 第8章 提筆為文 為家鄉留史
220/ 第9章 貢獻才能 推動國際交流
240/ 第10章 蘭陽平原的美好回憶