我的第一本法語萬用會話:一本搞定人在法國的大小事!超過500個分類場合,超詳細的生活法語(附MP3) | 拾書所

我的第一本法語萬用會話:一本搞定人在法國的大小事!超過500個分類場合,超詳細的生活法語(附MP3)

$ 315 元 原價 399

內容簡介

這本法語會話書之所以敢稱「萬用」,關鍵在於
系統化設計:從發音、文法、單字到會話的漸進式學習
適用對象多:從零基礎發音、字母學習,到DELF A1 ~ B2程度皆可用
適用場合廣:超過500個場合,走到哪就用到哪
分類極詳細:細分成不同使用時機、目的、對象
適用用途多:適用於旅遊、留遊學、交朋友、任何表達
就像「萬用包」,容量大+分類夾層多+需要的馬上找得到!
所到之處,你的法語表達無死角、溝通不設限!


你可能會以為,本書的「會話篇」翻開後會是
【招呼語】
Bonjour. 你好。
Bonne journée. 祝你有個美好的一天。
Au revoir. 再見。
Bonsoir. 晚安。

像這樣一句接一句地通通都擺放在同一大段,隸屬同一主題,但每句之間卻不見得相關…

其實,你想要的絕對不僅僅如此,本書所給的超乎你想像。
★ 與人見面說「你好」,除了Bonjour,你還可以說:
【表達「你好」「一切都還順利嗎」時】
Ça va ? 你好嗎?
Ça va bien? 你好嗎?

【表達「你好」,熟人之間的打招呼】
Salut. 你好。

【表達「大家好」,同時向兩人以上打招呼時】
Bonjour à tous. 大家好

【詢問「過得如何呢」時】
Comment allez-vous ? 您過得好嗎?(對方為長輩或關係較疏遠時)
Comment ça va ? 你過得好嗎?

【詢問「你還好吧?」,用於親近的人之間】
Tu vas bien ? 你還好吧?
Ça roule ? 還好吧?(用於非常要好的關係之間)

★ 回應對方的招呼語,除了Bonjour,你還可以說:
【表達「很好」「一切順利」時】
Ça va. 很好,一切順利。 (主要是回應對方的Ça va ?)
Très bien. 很好。

【表達「還好」「不錯」時】
Pas mal. 不錯。
Comme ci comme ça. 馬馬虎虎。
Bof. 還好。

★ 在法國餐廳,若想要喝水,遇到服務生開口就說「eau(水)」,小心 !送來你面前的水,可能要花你約4.5歐元以上不等。
想喝免費的水,就要跟服務生說「une carafe d’eau」或是「de l’eau du robinet」。因為是可以飲用的自來水,所以不會另外收費。

★ 和法國人喝酒時,有哪些法文是你可以說的呢 ?
【想要乾杯時】
À votre santé. 乾杯。(字面意義:致您的健康;祝您健康)
Santé. 乾杯。(簡化於À votre santé)
Allez, trinquons. 來,乾杯。

【酒量不好時】
Je tiens mal l’alcool. 我酒量不好。

【喝醉時】
Je suis ivre. 我醉了。
Il est complètement fait. 他完全醉了。

★ 在法國挑選保養品時,關於肌膚有哪些要知道的詞彙呢 ?
油性肌膚:la peau grasse
敏感性肌膚:la peau sensible
乾燥性肌膚:la peau sèche
為肌膚保濕:hydrater la peau

★ 法國人想叫別人閉嘴或想要自己靜一靜時,你知道他們會怎麼說嗎?
Tais-toi ! 閉嘴!
Ta gueule ! 你的狗嘴(給我閉上)!
Ça suffit, laisse-moi tranquille ! 夠了,別來煩我!
Ça ne te regarde pas. 不關你的事!

最萬用的法語會話書,將法國人每天用的表達,整理成好用、好查、易懂的學習單元。擁有本書,讓你在法國從早到晚,無論是上學、上班、上飛機、上餐廳、上網、上街購物、上畫廊、上酒館,就算是零基礎,只要法語萬用包在身,法語隨時都能輕鬆表達!

沒門檻|就算連發音、字母都不懂,...

作者簡介

譯者介紹

劉徽

國立政治大學韓國語文學系畢業,曾赴韓國成均館大學交換學生一年,喜好旅遊、閱讀,對各地文化、歷史深感興趣,現為專職譯者。

目錄

基本概念
Unité 1 法語字母
Unité 2 法語的特色
 
Chapitre 01 與法國人的初次見面
Unité 1   問候
不同時段的問候語
初次見面
久別重逢
向對方問好
回答對方的問候
道別
表示歡迎
需要跟對方說話時
想換話題的時候
 
Unité 2   自我介紹
詢問對方的個人基本資料
自我介紹
敘述個人基本資料
向人做介紹
 
Unité 3   道謝
道謝1
道謝2
回應對方的道謝
 
Unité 4   道歉
道歉
當我犯錯時
當犯錯的是別人時
回應對方的道歉
 
Unité 5   應答
沒聽清楚時
請求別人諒解或協助時
確定的回應
不確定的回應
婉拒
其他回應
表示認同
表示不認同
表達反對意見
 
Unité 6   提醒&勸告
提醒1
提醒2
勸告1
勸告2
 
Unité 7   其他
尊敬
稱讚
鼓勵
請託
催促
正面的推測
負面的推測
同情
責備
 
Chapitre 02 日常瑣事
Unité 1   一日生活
起床
盥洗
用餐
穿衣服&化妝
看電視
上床睡覺
睡覺習慣
睡眠
作夢
 ...

Brand Slider