全新!我的第一本親子英文【QR碼行動學習版】:中小學優良課外讀物掛保證,雙語家庭化的萬用指南(附QR碼線上音檔) | 拾書所

全新!我的第一本親子英文【QR碼行動學習版】:中小學優良課外讀物掛保證,雙語家庭化的萬用指南(附QR碼線上音檔)

$ 394 元 原價 499

內容簡介

在家就能進行的雙語教育
涵蓋範圍最廣、最實用的親子英語會話指南

除了營造家庭的英文環境外,更要讓英語力與時俱進!
淘汰過時內容,更新「居家上課」「戴口罩」等…符合時代潮流的內容
根據台灣人、美籍女婿組成的家庭經驗編寫,最真實的現身說法!!
中小學優良課外讀物掛保證,雙語家庭化的萬用手冊
每天只要一個情境,學會照樣造句,就能創造出雙語環境!
英文根本不用教,用「聽、說」的方法增進「親子互動」,
就可讓「英語」直接變「母語」!


時代在進步,親子英文的內容也要跟上時代的腳步!
時代的變化快速,加上近幾年來的疫情來襲,很多親子英文的內容雖然符合一般生活,但對於新的生活狀態如居家上課、外出戴口罩、勤洗手等並無著墨。而在CD光碟機逐漸退出家庭的時候,書中還有關於聽CD的內容,這些都是不合時宜的部分。本書雖然獲得中小學優良課外讀物推介,具有十分實用的親子英文內容,但我們並不因此滿足,內容上不斷地去蕪存菁,把最符合時代、最真實的親子英文現場,提供給需要營造「講英文」的家庭環境的讀者。

根據台灣人、美籍女婿組成的家庭經驗編寫,最符合親子英文使用的現場實況!
要真實地營造英語家庭環境,作者本身自然就要有這樣的經驗,但許多親子英文書籍,大多是英文能力不錯的作者憑想像寫出,真實感自然大打折扣。本書由台北市外語啟蒙教學發展學會會長李宗玥老師精心策劃。以李老師本身數十年的兒童美語經驗,以及與她外籍丈夫Michael Riley及小孩共處的生活經驗為基礎,彙整超過50個生活中最常出現的狀況劇。身為母親的作者,處在一個隨時都在用英文的情況,當然能寫出最實際、也最實用的英文會話。並以其豐富的教學經驗,挑出最好記的單字,並建構成句型。加上本身的中文優勢,所寫出來的貼切的中文解釋,讓父母、孩子甚至是爺爺奶奶,都可以一看就懂,立刻用英文開口說、開口回答!

一句話、一個句型、一個情境會話,隨時隨地都是雙語環境
本書架構為一課一開始會有 1 個主題句搭配1 個相關句型的學習,對於即使是不太會說英文的爸媽,或是時常晚下班、沒太多時間陪伴孩子的爸媽,即便是利用3秒鐘,一兩句英文都是一個與孩子互動的機會。

比如早上叫孩子起床、催促孩子去盥洗時,可以穿插著英文Go wash your face!(去洗臉);如果要孩子趕快上床睡覺時,也可以穿插著英文It’s your bedtime!(該睡了)。孩子從外面玩回來時,這時就可以用Wash your hands!(去洗手);而孩子準備出門時,則可以馬上對孩子說Wear a mask when you go out!(出門請戴口罩)。

至於有時間的話,跟著孩子一起透過情境會話,利用角色扮演的方式來練習英文對話,在實際生活中一旦遇到書中相似的情境,便可以馬上靈活運用會話中的句子,在不斷反覆聽與說的刺激之下,很快你的家庭就是雙語環境。

不只是讀一本書,富含「讓孩子參與互動」的引導式情境對話
在本書的許多會話內容中,收錄了可以引導孩子跟爸媽一起互動的對話內容。像是請孩子幫忙擺好餐具的對話句、以及像是給孩子零用錢、收拾東西、詢問日期的對話句,增加爸媽與孩子更多的情境式互動學習。少了課堂上與陌生同學練習的緊張感,說起英文輕鬆又自然。

擬真情境式會話,讓英語融入你的生活中,以後在學校、在家裡都能開口說英文
本書10個主題,60個課程,每課會話依主題場合嚴格分類,並且先從最貼近日常生活的主題開始,像是「起床」、「盥洗」等等生活化場合,慢慢延伸到學校生活、用餐、做功課等實用情境。從每課的主題句與句型便可以知道該課的會話場景,從角色的對話也可以瞭解句子依場合該如何使用。會話中不只是翻譯而已,還有紅圈指引說明文字,詳細解說會話句子的意義、功能與該如何使用。
 
本書情境會話音檔特殊設計:
․搭配背景音樂的情境導讀─透過用說故事的方式導讀情境,讓孩子如聽睡前故事般想好好聽下去
․情境會話(正常速)─透過「正常速」的聽讀,如置身美國家庭日常生活情境中
․分段翻譯會話(慢速+中文音檔)─透過「慢速搭配中文翻譯」邊聽邊理解,用聽的就能輕鬆學好英文

本書特色

難度涵蓋所有程度,一次滿足所有人的需求!
.爸爸媽媽-隨時隨地都是雙語環境,自己學習還能同時驗收子女學習成效!
.弟弟妹妹-全國第一本,幫助小朋友回家後不會中斷英文學習的會話書!
.英文老師-有系統地按生活場景解析會話,並以耳熟能詳的主角引導學習!

1. 題材活潑生活化,延伸學習觸角
小朋友每天在學校、補習班學英文,回到家以後,究竟還記得多少?在日常生活中可以馬上開口說的英文又有多少?本書擁有包羅萬象的超實用生活場景,詳細列出每天都會發生的事情,且中英對照,適合各種程度的學習者,家庭中人手一本,就像擁有一本生活萬用字典,隨時想到隨時查、隨時讓你琅琅上口。

2. 精心塑造角色,造型活潑生動,天天都想學英文...

作者簡介

作者介紹

李宗玥

台北市外語啟蒙教學發展學會會長。
淡江大學推廣部英語班主任。
英國CEELT英語教師認證課程。
曾任台灣外文童書俱樂部親子共讀說故事講師。
曾任國小英語教師師訓課程講師及多所國小外聘英語教師。

蔡佳妤

台北市外語啟蒙教學發展學會編輯。
澳洲昆士蘭大學研究所TESOL證書。

Michael Riley

ICRT最有朝氣的DJ(藝名為Mike Mitchell)。
文化大學、輔仁大學師資班資深外籍講師。

 

譯者介紹

目錄

Act 1. 作息起居
SCENE 1. 起床 It’s time to get up. 該起床了。
SCENE 2. 更衣 Take off your pajamas. 把睡衣脫掉。
.Column:Clothes衣服單字怎麼說
SCENE 3. 招呼 How are you? 你好嗎?
SCENE 4. 客人來訪 Say Hi to Your Uncle. 跟叔叔問好。
SCENE 5. 盥洗 Go wash your face. 去洗臉。
SCENE 6. 洗澡 The bath is ready. 洗澡水放好了。
.Column:Bathroom浴室單字怎麼說
SCENE 7. 出門The school bus is waiting for you. 校車在等你喔。
.Column:My Study Room書房單字怎麼說
SCENE 8. 就寢 It’s your bedtime. 該睡了。
.Column:Bedroom臥房單字怎麼說
 
Act 2. 學校生活
SCENE 9. 放學回家What’s the homework today? 今天的功課是什麼?
SCENE 10. 過得如何How was school today? 今天在學校過得如何?
SCENE 11. 介紹同學、朋友Nice to meet you很高興認識你。
SCENE 12. 學校情況Who’s your best friend? 你最好的朋友是誰?
.Column:Adjective形容詞單字怎麼說
SCENE 13. 社團What club do you belong to? 你參加什麼社團?
SCENE 14. 運動會School Sports Day is on this Saturday. 學校的運動會在這個星期六。
 
Act 3. 飲食用餐
SCENE 15. 餐前準備Wash your hands before dinner. 晚餐前先洗手。
SCENE 16. 用餐時It’s yummy. 這很好吃。
SCENE 17. 外出用餐Let’s eat out. 我們去外面吃吧!
SCENE 18. 零食、點心Do you want some dessert? 你想吃些甜點嗎?
SCENE 19. 露營 Be careful with the stove! 要小心火爐喔!
.Column:Camp單字怎麼說    
SCENE 20. 野餐 Shall we spread out the picnic blanket? 我們來把野餐墊攤開吧!
.Column:Food食物單字怎麼說
 
Act 4. 做功課...

Brand Slider